| No. |
Anno |
|
Titoli |
Ruoli |
Doppiatori |
Immagine |
 |
| 1. |
1936 | |
La danza delle lancette
|
|
|  |
| 2. |
1936 | |
Il Corsaro Nero (1936)
|
|
| |
| 3. |
1936 | |
13 uomini e 1 cannone
|
einer der 13 |
| |
| 4. |
1936 | |
Cavalleria
(... del Centro Sperimentale di Cinematografia)
|
Bagolini, Offizier |
| |
| 5. |
1937 | |
I fratelli Castiglioni
(als S. Bagolini)
|
Valerio |
| |
| 6. |
1937 | |
Il fu Mattia Pascal
|
Portier des Hotels Luxor |
| |
| 7. |
1938 | |
Pietro Micca
|
Pinot |
| |
| 8. |
1938 | |
Il conte di Bréchard
|
|
| |
| 9. |
1938 | |
L'amor mio non muore...
|
|
| |
| 10. |
1939 | |
Bionda sottochiave
|
|
| |
| 11. |
1939 | |
Sei bambine e il Perseo
|
Bernardino |
| |
| 12. |
1939 | |
Piccolo hotel
|
Stefano Bartha |
| |
| 13. |
1940 | |
Mare
|
Ippolito |
| |
| 14. |
1940 | |
L'assedio dell'Alcazar
|
Paolo Montez |
| |
| 15. |
1941 | |
La scuola dei timidi
|
Garibozzi |
| |
| 16. |
1941 | |
L'elisir d'amore (1941)
|
Dragoner |
| |
| 17. |
1941 | |
Villa da vendere
|
Memmo, einer der Gauner |
| |
| 18. |
1941 | |
L'orizzonte dipinto
|
|
| |
| 19. |
1941 | |
La cena delle beffe
|
Il terzo cerusico |
|  |
| 20. |
1942 | |
Sette anni di felicità
|
Febo |
| |
| 21. |
1942 | |
4 passi fra le nuvole
|
Posaunenspieler |
| |
| 22. |
1942 | |
La fabbrica dell'imprevisto
|
zweiter Vagabund |
| |
| 23. |
1942 | |
Giorni felici
|
Mechaniker |
| |
| 24. |
1942 | |
La pantera nera
|
Tony |
| |
| 25. |
1942 | |
Bengasi
|
Chauffeur |
| |
| 26. |
1943 | |
Incontri di notte
|
Carletto |
| |
| 27. |
1943 | |
Gian Burrasca (1943)
|
Muscolo |
| |
| 28. |
1943 | |
Il nostro prossimo
|
|
| |
| 29. |
1943 | |
La signora in nero
|
Filippo, der Chauffeur |
| |
| 30. |
1944 | |
Ogni giorno è domenica
|
Federico |
| |
| 31. |
1944 | |
Aeroporto
|
|
| |
| 32. |
1944 | |
Vietato ai minorenni
|
|
| |
| 33. |
1944 | |
Gran Premio
|
Carlo |
| |
| 34. |
1946 | |
Inquietudine
|
|
| |
| 35. |
1949 | |
Giudicatemi!
|
|
| |
| 36. |
1949 | |
La mano della morta
|
Offizier |
| |
| 37. |
1949 | |
La legge della vendetta
|
Tomaso |
| |
| 38. |
1949 | |
Buffalo Bill a Roma
|
|
| |
| 39. |
1950 | |
Angelo tra la folla
|
Cavaliere Bartolozzi |
| |
| 40. |
1950 | |
Luci del varietà
|
Bruno Antonini, der Reporter |
| |
| 41. |
1950 | |
Piume al vento
|
|
| |
| 42. |
1950 | |
Prima comunione
|
Un diacono |
| |
| 43. |
1950 | |
Miss Italia
|
Kameramann der Fotoromanzi |
| |
| 44. |
1951 | |
Zibaldone N°1 - Altri tempi
|
ep.2: der Führer |
| |
| 45. |
1951 | |
Lebbra bianca
|
Gorini |
| |
| 46. |
1951 | |
Buon viaggio, pover'uomo
|
|
| |
| 47. |
1951 | |
Trieste mia!
|
|
| |
| 48. |
1951 | |
Lorenzaccio (1951)
|
Ubaldo |
| |
| 49. |
1951 | |
Vacanze col gangster
|
Lehrer |
| |
| 50. |
1952 | |
Il bandolero stanco
|
Freds Kumpel |
| |
| 51. |
1952 | |
Non ho paura di vivere
|
Anwalt |
| |
| 52. |
1952 | |
Una croce senza nome
|
|
| |
| 53. |
1952 | |
Ultimo perdono
|
|
| |
| 54. |
1952 | |
Cani e gatti
|
|
| |
| 55. |
1952 | |
Moglie per una notte
|
Silvio |
| |
| 56. |
1952 | |
È arrivato l'accordatore
|
Bologneser Bandit |
| |
| 57. |
1952 | |
Benvenuto reverendo
|
|
| |
| 58. |
1952 | |
Solo per te, Lucia
|
|
| |
| 59. |
1952 | |
La donna che inventò l'amore
|
|
| |
| 60. |
1952 | |
Il cappotto
|
fliegender Händler |
| |
| 61. |
1953 | |
I vitelloni
|
Idiot |
| |
| 62. |
1953 | |
L'età dell'amore
|
Spieler |
| |
| 63. |
1953 | |
Gli uomini, che mascalzoni! (1953)
|
Lello |
| |
| 64. |
1953 | |
Puccini
|
Gianni |
| |
| 65. |
1953 | |
Addio, mia bella signora!
|
Ercole |
| |
| 66. |
1953 | |
Il viale della speranza
|
stotternder Schauspieler |
| |
| 67. |
1954 | |
Sinfonia d'amore
|
Mayrhofer, Dichter |
| |
| 68. |
1954 | |
Assi alla ribalta
|
Vater des beraubten Mädchens |
| |
| 69. |
1954 | |
Operazione mitra
|
|
| |
| 70. |
1954 | |
Ritrovarsi all'alba
|
|
| |
| 71. |
1954 | |
Ridere! Ridere! Ridere!
|
Herr mit Migräne |
| |
| 72. |
1954 | |
Canto per te
|
|
| |
| 73. |
1954 | |
Spettacolo fuori programma
|
Tato |
| |
| 74. |
1954 | |
Tempi nostri - Zibaldone n. 2
|
ep.9: Dieb |
| |
| 75. |
1954 | |
Il Maestro di Don Giovanni
|
Buio |
| |
| 76. |
1955 | |
Ore 10: lezione di canto
|
Enrico |
| |
| 77. |
1955 | |
La bella mugnaia
|
Helfer des Bischofs |
| |
| 78. |
1955 | |
Motivo in maschera
|
|
| |
| 79. |
1955 | |
Piccola posta
|
Zeitungsdirektor |
| |
| 80. |
1956 | |
Serenata al vento
|
|
| |
| 81. |
1956 | |
Giovanni dalle Bande Nere
|
Lumaca, der bucklige Diener |
| |
| 82. |
1957 | |
7 canzoni per 7 sorelle
|
Gaspare |
| |
| 83. |
1957 | |
La zia d'America va a sciare
|
|
| |
| 84. |
1957 | |
Amarti è il mio destino
|
Danny |
| |
| 85. |
1958 | |
Un ettaro di cielo
|
Germinal |
| |
| 86. |
1958 | |
Mia nonna poliziotto
|
|
| |
| 87. |
1958 | |
Amore e guai...
|
Francos Kollege |
| |
| 88. |
1958 | |
Gagliardi e pupe
|
|
| |
| 89. |
1958 | |
Un amore senza fine
|
|
| |
| 90. |
1959 | |
Pensione Edelweiss
|
Signor Tanatos |
| |
| 91. |
1959 | |
La Pica sul Pacifico
|
Adonis |
| |
| 92. |
1959 | |
Il mondo dei miracoli
|
Bahnhofsvorstand |
| |
| 93. |
1960 | |
Ferragosto in bikini
(e)
|
Il subacqueo |
| |
| 94. |
1960 | |
Il mio amico Jekyll
|
deutsches Kommissionsmitglied |
| |
| 95. |
1960 | |
I cosacchi
|
Ivan |
| |
| 96. |
1961 | |
Bellezze sulla spiaggia
|
Bergonzini, zweiter Assistent |
| |
| 97. |
1961 | |
La ragazza sotto il lenzuolo
(e)
|
Ubaldo, Graf von Torrent |
| |
| 98. |
1961 | |
La ragazza di mille mesi
|
|
| |
| 99. |
1961 | |
Solimano il conquistatore
|
Betrunkener in der Taverne |
| |
| 100. |
1961 | |
La vendetta della maschera di ferro
|
Town caller |
| |
| 101. |
1961 | |
Gerarchi si muore
|
Wachtmeister |
| |
| 102. |
1962 | |
Il mulino del Po - seconda puntata: San Michele (TV)
|
Il venditore di lunari |
| |
| 103. |
1962 | |
Due samurai per cento geishe
|
Chang |
| |
| 104. |
1963 | |
Il Duca nero
|
Serafino |
| |
| 105. |
1963 | |
Il giovedì
|
Silvio, il dottore |
| |
| 106. |
1963 | |
Follie d'estate
|
Patient |
| |
| 107. |
1964 | |
Il giornalino di Gian Burrasca, 5° episodio: Giannino in casa Collalto..... (TV)
|
il notaio |
| |
| 108. |
1964 | |
I Miserabili, ottava puntata: Gavroche (TV)
|
Un teppista |
| |
| 109. |
1965 | |
Questa sera parla Mark Twain, Quarta puntata (TV)
(e nel racconto ''Il cane smarrito e ritrovato'')
|
L' ''ometto'' |
| |
| 110. |
1965 | |
Veneri in collegio
|
Professor Le Sucs |
| |
| 111. |
1965 | |
I figli del leopardo
|
Don Basilio |
| |
| 112. |
1966 | |
Zorro il ribelle
|
Don Rojo, Rechtsanwalt |
| |
| 113. |
1966 | |
Io, io, io.... e gli altri (Conferenza con proiezioni)
(altri interpreti, in ordine alfabetico:)
|
Accalappiacani |
| |
| 114. |
1966 | |
7 monaci d'oro
(e in ordine alfabetico)
|
Fra Eutizio, frate guardiano |
| |
| 115. |
1966 | |
Le nuove inchieste del commissario Maigret - L'ombra cinese, Prima Puntata (TV)
|
Il medico legale |
| |
| 116. |
1966 | |
Le nuove inchieste del commissario Maigret - L'ombra cinese, Terza Puntata (TV)
|
Il medico legale |
| |
| 117. |
1967 | |
Nascita di Salome (1967)
|
Abimelee |
| |
| 118. |
1967 | |
Il lungo, il corto, il gatto
|
Notar |
| |
| 119. |
1967 | |
Due Rrringos nel Texas
|
Willy, der Barkeeper |
| |
| 120. |
1967 | |
Granada, addio!
|
Musikalienhändler |
| |
| 121. |
1967 | |
Per 100.000 dollari t'ammazzo
|
Sheriff |
| |
| 122. |
1967 | |
Killer calibro 32
(als Stephen Wilde)
|
Vecchietto |
| |
| 123. |
1968 | |
Mercanti di vergini
|
|
| |
| 124. |
1968 | |
La donna, il sesso e il superuomo
(altri interpreti (in ordine alfabetico))
|
französischer General |
| |
| 125. |
1968 | |
Uno di più all'inferno
|
Waffenhändler |
| |
| 126. |
1969 | |
Addio, mia bella, addio, Seconda puntata (Serie: I racconti del risorgimento) (TV)
|
Il Padella |
| |
| 127. |
1969 | |
Addio, mia bella, addio, Prima puntata (Serie: I racconti del risorgimento) (TV)
|
Il Padella |
| |
| 128. |
1969 | |
I 2 magnifici fresconi
|
|
| |
| 129. |
1969 | |
Eros e Thanatos
|
Buchhalter Usai |
| |
| 130. |
1969 | |
Le calde notti di Poppea
|
Mastro Lepido |
| |
| 131. |
1970 | |
Arizona si scatenò... e li fece fuori tutti!
|
Arzt |
| |
| 132. |
1971 | |
All'ovest di Sacramento
|
Joe Piccadilly |
| |
| 133. |
1971 | |
Il lutto si addice ad Elettra (TV)
|
Reverendo Hills |
| |
| 134. |
1972 | |
La torta in cielo
|
|
| |
| 135. |
1972 | |
Girolimoni - Il mostro di Roma
|
I: Silvio, concierge
D: Hotelpage |
| |
| 136. |
1973 | |
Maria Rosa la guardona
|
|
| |
