Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1948 | |
Fantasmi del mare
|
Unteroffizier Luigi Serra |
| |
2. |
1954 | |
Voulez-vous jouer avec moà?
|
Rascasse |
| |
3. |
1956 | |
L'inseguimento (TV)
|
|
| |
4. |
1961 | |
L'oro di Roma
|
Beniamino Limentani, Rabbiner |
| |
5. |
1961 | |
Nofretete - Königin vom Nil
|
|
| |
6. |
1961 | |
Die verlorene Legion
|
Grand Priest |
| |
7. |
1962 | |
Pirat der sieben Meere
|
DF: König Philipp von Spanien ITA: re Filippo di Spagna ENG: King Philip of Spain |
| |
8. |
1962 | |
Kaiserliche Venus
|
|
| |
9. |
1963 | |
Senza sole né luna
|
|
| |
10. |
1963 | |
L'ultimo uomo della terra (als Umberto Rhao)
|
Dr. Mercer |
| |
11. |
1963 | |
La ballata dei mariti
|
Hanoi |
| |
12. |
1963 | |
Il processo di Verona
|
Don Chiot |
| |
13. |
1963 | |
Lo spettro (als Raoul H. Newman)
|
Priester |
| |
14. |
1963 | |
Danza macabra (als Raul H. Newman)
|
Lord Thomas Blackwood |
| |
15. |
1964 | |
Liebe in Verona
|
Fra' Lorenzo |
| |
16. |
1964 | |
I lunghi capelli della morte (als Robert Rains)
|
Von Klage |
| |
17. |
1964 | |
I promessi sposi (1964)
|
Padre Cristoforo |
| |
18. |
1964 | |
I gemelli del Texas
|
Mike |
| |
19. |
1965 | |
Darling
|
Palucci |
| |
20. |
1965 | |
Der Mann, der kam, um zu töten
|
Bürgermeister Brogas |
| |
21. |
1965 | |
Agent Pik As - Zeitbombe Orient
|
Van Bliss |
| |
22. |
1965 | |
Jack Clifton: Mission Bloody Mary (als Umi Raho)
|
Prof. Betz |
| |
23. |
1965 | |
Vergeltung am Wichita-Paß
|
Col. Maxfield |
Friedrich W. Bauschulte | |
24. |
1965 | |
Tödliche Nebel
|
General Maitland |
| |
25. |
1966 | |
Jonny Madoc (con als Umi Raho)
|
Morton |
Harry Wüstenhagen | |
26. |
1966 | |
Der schwarze Skorpion
|
Vasili |
| |
27. |
1966 | |
Rififi in Amsterdam (als Umi Raho)
|
Vladek |
| |
28. |
1966 | |
Agente segreto 777: invito ad uccidere (as Umi Raho)
|
Clyde |
| |
29. |
1967 | |
Der Keuschheitsgürtel
|
Mönch |
| |
30. |
1967 | |
Domani non siamo più qui
|
Rico |
| |
31. |
1967 | |
Null Uhr sieben kommt John Harris
|
Gabriel |
| |
32. |
1967 | |
Die schmutzigen 13 (als Umy Raho)
|
Doktor |
| |
33. |
1967 | |
Jonny Madoc rechnet ab (et la participation de als Umi Raho)
|
Pinto |
| |
34. |
1967 | |
Segretisssimo
|
Giorgio |
| |
35. |
1967 | |
Mister X (als Umi Raho)
|
Jack McDougall |
| |
36. |
1967 | |
Ein Halleluja für Django
|
Smolie |
| |
37. |
1968 | |
Zucker für den Mörder
|
Arzt |
| |
38. |
1968 | |
Liebe, Laster und Ganoven
|
|
| |
39. |
1968 | |
Scacco internazionale (als Umi Raho)
|
Carlo |
| |
40. |
1968 | |
Satanik (als Umi Raho)
|
George van Donen |
| |
41. |
1968 | |
Diario di una schizofrenica (e con)
|
Signor Zeno |
| |
42. |
1968 | |
Colpo sensazionale al servizio del Sifar (als Humi Raho; con)
|
Il commissario |
| |
43. |
1968 | |
Der Bastard (Also starring)
|
Doktor |
| |
44. |
1969 | |
Kindheit, Berufung und erste Erlebnisse des Venezianers Giacomo Casanova
|
der Bischof |
| |
45. |
1969 | |
Stirpe di Caino
|
|
| |
46. |
1969 | |
Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe
|
Alberto Ranieri |
Harry Wüstenhagen | |
47. |
1969 | |
Ora X - Pattuglia suicida (als Umi Raho)
|
Prior |
| |
48. |
1969 | |
Sie kamen zu viert um zu töten
|
Von Krassel |
| |
49. |
1970 | |
Das Mädchen Julius
|
Beichtvater |
| |
50. |
1970 | |
Die neunschwänzige Katze
|
Ex amante di Manuel |
Jürgen Thormann | |
51. |
1970 | |
Fermate il mondo... voglio scendere!
|
Sekretär |
| |
52. |
1970 | |
Am Ende eines Sommers (con als Umi Raho)
|
|
| |
53. |
1970 | |
Le coppie
|
Oberkellner |
| |
54. |
1970 | |
Das Geständnis
|
Jaretzki |
| |
55. |
1971 | |
Bella di giorno, moglie di notte
|
|
| |
56. |
1971 | |
Siamo tutti in libertà provvisoria
|
Di Meo |
| |
57. |
1971 | |
I quattro pistoleri di Santa Trinità
|
Quinn Parrady |
| |
58. |
1971 | |
Alla ricerca del piacere
|
Giovanni |
| |
59. |
1971 | |
Zeig mir das Spielzeug des Todes
|
Bürgermeister |
| |
60. |
1971 | |
Die Grotte der vergessenen Leichen
|
Farley |
| |
61. |
1971 | |
Deadly Trap (e con)
|
Police Inspector |
Gerd Holtenau | |
62. |
1972 | |
Dein Vergnügen ist auch mein Vergnügen (con)
|
Schatzmeister des Großherzogs |
| |
63. |
1972 | |
Il terrore con gli occhi storti
|
Jean-Pierre |
| |
64. |
1972 | |
Inferno unter heißer Sonne
|
Philip |
| |
65. |
1972 | |
Valeria dentro e fuori
|
|
| |
66. |
1972 | |
Summertime-Killer
|
Louis |
| |
67. |
1972 | |
Baron Blood (e)
|
Polizeiinspektor |
| |
68. |
1972 | |
La notte dei diavoli
|
Professor Tosi |
| |
69. |
1972 | |
7 scialli di seta gialla
|
Burton, il maggiordomo |
| |
70. |
1972 | |
Girolimoni, das Ungeheuer von Rom
|
Questore Angelini |
Fred Maire | |
71. |
1973 | |
Buona parte di Paolina
|
Kardinal Fesch |
| |
72. |
1973 | |
La padrina
|
|
| |
73. |
1973 | |
Betrachten wir die Angelegenheit als abgeschlossen
|
IF: Don Giulio DF: Der Pater |
Friedhelm Eberle | |
74. |
1973 | |
Piccoli miracoli (TV)
|
Tierarzt |
| |
75. |
1973 | |
Gott schützt die Liebenden
|
Barutti |
| |
76. |
1973 | |
Mädchen im Knast (con)
|
Danielas Anwalt |
| |
77. |
1973 | |
Il fiore dai petali d'acciaio
|
Leiter der psychiatrischen Klinik |
| |
78. |
1973 | |
Brot und Schokolade (Altri interpreti:)
|
Jacques, il maître |
| |
79. |
1973 | |
Quando l'amore è sensualità
|
Don Claudio |
| |
80. |
1973 | |
La porta sul buio - 3: La bambola (TV)
|
Lo psichiatra |
| |
81. |
1973 | |
Anna quel particolare piacere
|
I: Avvocato di Sogliani D: Soglianis Anwalt |
| |
82. |
1974 | |
Die Liebesengel (con)
|
Epressungsopfer |
Christian Marschall | |
83. |
1974 | |
Das Urteil
|
Gerichtsmediziner |
| |
84. |
1974 | |
Gewalt und Leidenschaft
|
Commissario Bernai |
Eberhard Mondry | |
85. |
1974 | |
L'ossessa - Das Omen des Bösen
|
Psychiater |
| |
86. |
1974 | |
Lo strano ricatto di una ragazza per bene (con)
|
Mr. Herman Stone |
| |
87. |
1974 | |
Mussolini: Die letzten Tage
|
Guido Leto |
| |
88. |
1974 | |
Anna Karenina, quinta puntata (TV)
|
Basilio Lukic |
| |
89. |
1974 | |
Mosè, 2ª Puntata (TV)
|
2° Consigliere |
| |
90. |
1974 | |
Mosè, 3ª puntata (TV)
|
2° Consigliere |
| |
91. |
1974 | |
Mosè, 4ª Puntata (TV)
|
2° Consigliere |
| |
92. |
1974 | |
Moses
|
Priester |
Rolf Marnitz | |
93. |
1975 | |
Faccia di spia
|
|
| |
94. |
1975 | |
Roma drogata: la polizia non può intervenire
|
Giovanni, Cinzias Butler |
| |
95. |
1976 | |
Zwei scheinheilige Brüder
|
Consul Giordano |
| |
96. |
1976 | |
Un amore targato Forlì
|
Tiriccanti, l'impresario |
| |
97. |
1976 | |
Der Stachel
|
Direttore generale Compagnia di Assicurazione |
Paul Glawion | |
98. |
1977 | |
Hilfe, ich bin einen männliche Jungfrau
|
Doge |
| |
99. |
1977 | |
Antonio Gramsci - Die Jahre im Kerker
|
Kaplan |
| |
100. |
1979 | |
La patata bollente
|
Primario |
| |
101. |
1979 | |
La zia di Monica (con la partecipazione di)
|
Don Mario |
| |
102. |
1982 | |
L'isola del gabbiano (TV)
|
Krankenhausarzt |
| |
103. |
1982 | |
Solo für die Superfrau
|
Gualtiero, il cliente professore di inglese |
| |
104. |
1982 | |
Franz Liszt - 12: Hoffnungen und Entsagungen (2)
|
H: Hohenlohe püspök D: Bischof Hohenlohe |
| |
105. |
1985 | |
Ein Käfig voller Narren III - Jetzt wird geheiratet
|
Kennedy |
Niels Clausnitzer | |
106. |
1985 | |
Capitano Maffei - Kunstdiebstähle - 2: Das Geheimnis der Stradivari (TV)
|
|
| |
107. |
1986 | |
Die Affäre Aldo Moro (I Servizi Segreti)
|
Finanzminister |
Gerd Holtenau | |
108. |
1986 | |
Aladin
|
Polizeichef |
Eric Vaessen | |
109. |
1993 | |
Die geheimnisvolle Blonde
|
Giacomini |
| |