Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1936 | |
Il Corsaro Nero (1936) (als Renato Caizzi)
|
Kind |
| |
2. |
1949 | |
Torna a Napoli (als Renato Terra)
|
|
| |
3. |
1950 | |
Weg der Hoffnung (als Renato Terra)
|
Mommino |
| |
4. |
1951 | |
Der Rebell von Tacca del Lupo (als Renato Terra)
|
Hauptmann der burbonischen Truppe |
| |
5. |
1953 | |
Fluch der Schönheit (als Renato Terra)
|
|
| |
6. |
1957 | |
Der Hund, der ´Herr Bozzi` hieß (als Renato Terra)
|
|
| |
7. |
1957 | |
Weiße Nächte (als Renato Terra)
|
Mann bei der Prügelei |
| |
8. |
1957 | |
Peppino, le modelle e.... ''chella llà'' (als Terra Caizzi Renato (c.s.c.))
|
Il cameriere |
| |
9. |
1958 | |
Totò und Marcellino (als Renato Caizzi)
|
|
| |
10. |
1958 | |
Heimweh, Stacheldraht und gute Kameraden
|
|
| |
11. |
1958 | |
Die Herausforderung (als Renato Terra)
|
Il giovane contadino |
| |
12. |
1958 | |
Giovane canaglia (als Renato Terra)
|
Daves' Komplize |
| |
13. |
1958 | |
Diebe haben's schwer (als Renato Terra)
|
|
| |
14. |
1958 | |
Tuppe tuppe, Marescià! (als Renato Terra C.S.C.)
|
Gast in der Bar |
| |
15. |
1958 | |
Liebesspuk um Mitternacht (als Renato Terra c.s.c.)
|
Antonio |
| |
16. |
1958 | |
Il romanzo di un giovane povero (1958)
|
|
| |
17. |
1958 | |
Ragazzi della marina ((c.s.c.))
|
Un emigrato |
| |
18. |
1958 | |
Pia de' Tolomei (1958) (als Renato Terra)
|
|
| |
19. |
1958 | |
Gesetz ist Gesetz (als Renato Terra)
|
Maler |
| |
20. |
1959 | |
Die Legionen des Cäsaren (als Stefano Terra c.s.c.)
|
|
| |
21. |
1959 | |
Welker Lorbeer
|
|
| |
22. |
1959 | |
Destinazione Sanremo (als Renato Terra)
|
[Credit only] |
| |
23. |
1959 | |
Le cameriere
|
|
| |
24. |
1959 | |
Herkules, der Schrecken der Hunnen (als Renato Terra c.s.c.)
|
[Credit only] |
| |
25. |
1959 | |
Unter glatter Haut (als Renato Terra (c.s.c).)
|
SPIELT NICHT MIT!!! |
| |
26. |
1959 | |
La luce sul monte (als Renato Terra)
|
Benediktinermönch |
| |
27. |
1960 | |
Siebenfache Rache ((c.s.c.))
|
|
| |
28. |
1960 | |
Ti aspetterò all'inferno (als Renato Terra (c.s.c.))
|
|
| |
29. |
1960 | |
Die Stunde, wenn Dracula kommt (als Renato Terra)
|
Villager |
| |
30. |
1960 | |
Die Rache des Herkules (Als Renato Caizzi Terra)
|
Guest at Ercole's house |
| |
31. |
1960 | |
Rocco und seine Brüder (als Renato Terra c.s.c.)
|
Alfredo |
| |
32. |
1960 | |
Robin Hood und die Piraten (als Renato Terra c.s.c.)
|
Barbanera |
| |
33. |
1960 | |
David und Goliath (als Renato Terra c.s.c.)
|
[Credit only] |
| |
34. |
1961 | |
Il Re di Poggioreale (als Renato Terra (C. S. C.))
|
Polizist |
| |
35. |
1961 | |
I due marescialli (als Renato Caizzi c.s.c.)
|
|
| |
36. |
1961 | |
Der Bandit von Neapel
|
Brigant |
| |
37. |
1961 | |
Nackt jeden Abend (als Renato Terra)
|
Brigadier |
| |
38. |
1961 | |
Der Brigant
|
Carmelo |
| |
39. |
1961 | |
Die Tataren (als Renato Terra)
|
Burundai's Henchman |
| |
40. |
1961 | |
Accattone (as Renato Terra)
|
Secondo farlocco |
| |
41. |
1961 | |
Konstantin der Große (als Renato Terra (c.s.c.))
|
Armodius |
| |
42. |
1961 | |
Il segugio
|
|
| |
43. |
1961 | |
Macistes größtes Abenteuer
|
|
| |
44. |
1961 | |
Maciste contro Ercole nella valle dei guai (als Renato Terra c.s.c.)
|
Sentinel |
| |
45. |
1961 | |
Der Untergang von Metropolis (als Renato Terra c.s.c.)
|
junger Wissenschaftler |
| |
46. |
1962 | |
Ein seltsamer Typ (als Renato Terra (c. s. c.))
|
Bräutigam |
| |
47. |
1962 | |
Il mare (als Renato Caizzi (c.s.c.))
|
|
| |
48. |
1962 | |
Canzoni a tempo di twist
|
|
| |
49. |
1962 | |
Totò e Peppino divisi a Berlino (als Renato Terra (c.s.c.))
|
Un magliaro |
| |
50. |
1962 | |
Verwirrung (als Renato Terra c.s.c.)
|
|
| |
51. |
1962 | |
Agostino (als Renato Caizzi)
|
|
| |
52. |
1962 | |
Einer gegen Rom (als Renato Terra (c.s.c.))
|
Trainer der Gladiatoren |
Fritz Tillmann | |
53. |
1962 | |
Die Rache des Ali Baba (als Renato Terra (C.S.C.))
|
|
| |
54. |
1962 | |
I 4 Monaci (Un paesano als Renato Caizzi (c.s.c.))
|
Bauer |
| |
55. |
1962 | |
Carmen von Trastevere (als Renato Terra (c.s.c.))
|
weiterer Komplize |
| |
56. |
1963 | |
Höllenhunde des Dschingis Khan (als Renato Terra (c.s.c.))
|
Karikan |
| |
57. |
1963 | |
Die Zerstörung von Rom (als Renato Terra c.s.c.)
|
|
| |
58. |
1963 | |
Liolà
|
|
| |
59. |
1963 | |
In Ketten zum Schafott (als Renato Terra c.s.c.)
|
|
| |
60. |
1963 | |
Il monaco di Monza (als Renato Terra (c.s.c.))
|
|
| |
61. |
1963 | |
Taxifahrer (als Renato Terra (c.s.c.))
|
|
| |
62. |
1963 | |
Il processo di Verona (als Renato Terra c.s.c.)
|
|
| |
63. |
1963 | |
Der Rächer mit der Maske ((c.s.c.))
|
|
| |
64. |
1964 | |
Das 1. Evangelium - Matthäus (als Renato Terra (c.s.c.))
|
Besessener |
| |
65. |
1964 | |
Amore in 4 Dimensionen
|
|
| |
66. |
1964 | |
Das Großmaul (als Renato Terra (c.s.c.))
|
Jim Doris |
| |
67. |
1964 | |
L'ultima carica
|
|
| |
68. |
1964 | |
Una storia di notte
|
|
| |
69. |
1964 | |
Il mito dell'uomo (als Renato Terra c.s.c.)
|
|
| |
70. |
1964 | |
Keinen Cent für Ringos Kopf ((c.s.c.))
|
Curley Mason |
| |
71. |
1964 | |
Die Vernichtung des Dschingis Khan (als Renato Terra (c.s.c.))
|
Zorniger Dorfbewohner |
| |
72. |
1964 | |
Un mostro... e mezzo ((c.s.c.))
|
|
| |
73. |
1964 | |
Il castello dei morti vivi
|
Polizist |
| |
74. |
1964 | |
La vita agra (als Renato Terra c.s.c.)
|
|
| |
75. |
1964 | |
Bianco, rosso, giallo, rosa (als Renato Terra)
|
Bürger, der Apollodoro applaudiert |
| |
76. |
1964 | |
FBI ruft Istanbul
|
Polizist |
| |
77. |
1964 | |
Tom Collins jagt die schwarze Natter (als R. T. Caizzi (c.s.c.) Elston)
|
Dott. Elston, lo scassinatore |
| |
78. |
1965 | |
Il morbidone (als Renato Terra c.s.c.)
|
|
| |
79. |
1965 | |
Con rispetto parlando
|
|
| |
80. |
1965 | |
Die Rache des Ivanhoe (als Renato Terra, c.s.c.)
|
Einer von Brian Godwords Begleiter |
| |
81. |
1965 | |
Spione unter sich ((c.s.c.))
|
|
| |
82. |
1965 | |
Die richtige Frau im falschen Bett (c.s.c.)
|
|
| |
83. |
1965 | |
7 goldene Männer (als Renato Terra (c.s.c.))
|
|
| |
84. |
1965 | |
I complessi (als Renato Terra (c.s.c.))
|
|
| |
85. |
1965 | |
Eroe vagabondo (Buono a nulla)
|
|
| |
86. |
1965 | |
Thrilling (als Renato Terra c.s.c.)
|
ep.3: L'uomo in bicicletta |
| |
87. |
1965 | |
Der Dieb der Mona Lisa (als Renato Terra)
|
Zugschaffner |
| |
88. |
1965 | |
Feuertanz (c.s.c.)
|
Gastone |
Manfred Meurer | |
89. |
1965 | |
L'ombrellone (-c.s.c.-)
|
|
| |
90. |
1965 | |
Ich habe sie gut gekannt (c.s.c.)
|
|
| |
91. |
1965 | |
Made in Italy (als Renato Terra (c.s.c.))
|
|
| |
92. |
1966 | |
Io, io, io.... e gli altri (Conferenza con proiezioni) (als Renato Caizzi Terra (c. s. c.))
|
|
| |
93. |
1966 | |
Das Superding der 7 goldenen Männer (als Renato Terra)
|
|
| |
94. |
1966 | |
Ringo del Nebraska (als Renato Terra (c.s.c.))
|
|
| |
95. |
1966 | |
Für eine Handvoll Blei (als Renato Terra)
|
Doktor |
| |
96. |
1966 | |
Mögen sie in Frieden ruh'n (als Renato Terra)
|
Alonso |
| |
97. |
1966 | |
Eine Handvoll blanker Messer (c.s.c. [D] / I: als Rodney Terra)
|
Hagen's henchman |
| |
98. |
1966 | |
Lo scippo
|
|
| |
99. |
1966 | |
Se tutte le donne del mondo... (and featuring als Renato Terra)
|
|
| |
100. |
1966 | |
Die Jungfrauen von Samoa (als Renato Caizzi Terra c.s.c.)
|
|
| |
101. |
1966 | |
Django - Die Geier stehen Schlange (c.s.c. als Renato Terra)
|
Manuelo |
| |
102. |
1967 | |
Vom Tod begleitet (als Renato Terra)
|
|
| |
103. |
1967 | |
Delitto a Posillipo - Londra chiama Napoli
|
Delivery man |
| |
104. |
1967 | |
Ballata da un miliardo
|
|
| |
105. |
1968 | |
Stoßtrupp ins Jenseits (als Renato Terra)
|
Sergente |
| |
106. |
1969 | |
Die Degenerierten (als Renato Terra)
|
|
| |
107. |
1970 | |
Wer hat euch bloß den Führerschein gegeben? (als Renato Caizzi)
|
|
| |
108. |
1971 | |
Bruder Sonne, Schwester Mond (als Renato Terra)
|
|
| |
109. |
1971 | |
Violentata sulla sabbia (als Renato Terra)
|
|
| |
110. |
1974 | |
L'arbitro
|
Spettatore alla cerimonia |
| |
111. |
1974 | |
Paolo il freddo (als Renato Terra)
|
Mönch mit Stulle |
| |
112. |
1977 | |
Jesus von Nazareth, Teil 1 (TV) (as Renato Terra)
|
Abel |
| |
113. |
1977 | |
Jesus von Nazareth, Teil 4 (als Renato Terra)
|
[does not appear in Part 4] |
| |
114. |
1981 | |
I ragazzi di celluloide, seconda puntata (TV) (als Renato Terra)
|
2° pittore |
| |