Toby und Butch hat es nach Afrika verschlagen. Als Gepäckträger versuchen sie über die Runden zu kommen, doch geht der mühsam erarbeitete Lohn noch während der Arbeit für Nahrungsmittel drauf, weshalb sie bei der Lohnausgabe sogar noch draufzahlen müssen, anstatt etwas zu bekommen. Sie sind also mal wieder pleite. Um an etwas Geld zu kommen, versuchen sie schließlich in einem Trödelladen eine alte Pistole zu verkaufen. Doch das geht fürchterlich schief. Der Verkäufer sieht die Pistole, wähnt sich in einem Überfall und ruft die Polizei zur Hilfe. Toby und Butch ergreifen die Fluch und verstecken sich schließlich in einer Kirche, wo sie in Missionarskleidung schlüpfen, um unerkannt zu bleiben. Nun aber werden sie vom dortigen Pfarrer für die aus Europa erwarteten neuen Missionare gehalten und aus Angst vor der Polizei spielen Toby und Butch diese Rolle mit. Fortan müssen sich sich mit Beichten und Taufen rumschlagen, bevor sie schließlich nach Amsterdam abberufen werden. Der zwielichtige Geschäftsmann Robinson bitten die Beiden daraufhin eine Madonna-Statue für ihn mit zu nehmen und sie dort an Glaubenbrüder zu übergeben. Toby und Butch ahnen nicht, dass die Madonnenstatue mit echten Diamanten verziert ist und es sich bei den Glaubensbrüdern um eine Gangsterbande handelt. In Amsterdam angekommen, stolpert ein aufmerksamer Flughafenangestellter über einen der Diamanten und schlägt Alarm, noch bevor Toby und Butch die Statue übergeben konnten. Fortan haben es Toby und Butch nun nicht nur mit den Gangstern sondern auch mit der Polizei zu tun. Bei Il vangelo secondo Simone e Matteo handelt es sich um eine direkte Fortsetzung von Simone e Matteo - Un gioco da ragazzi. Am Ende des Vorgängerfilms landen Toby und Butch (eigentlich Simone und Matteo) mit dem Schiff in Afrika, wo sie vor der Polizei von Bord flüchten. In Afrika sind sie zu Beginn von Il vangelo secondo Simone e Matteo noch immer. Außerdem bekommen Toby und Butch es auch diesmal wieder mit der Gangsterbande aus Simone e Matteo - Un gioco da ragazzi zu tun, die in ihrer Besetzung mit Anführer Dominic Barto und seinen drei Untergebenen Riccardo Petrazzi, Enrico Chiappafreddo und Emilio Messina auch gleich geblieben ist. Es wird sogar erwähnt, dass diese Gangsterbande zuvor in Marseille gearbeitet hat, wo ja auch Toby und Butch ihr erstes Abenteuer erlebten. Seltsam ist allerdings, dass Toby und Butch und die Gangster sich nicht wieder erkennen. Die Spencer/Hill-Doppelgängerfilme des Duos Coby/Smith in der cinema-italiano Datenbank Kinostart (I) Originaltitel Deutscher Titel 13.09.1974 Carambola Vier Fäuste schlagen wieder zu 22.02.1975 Carambola, filotto... tutti in buca Vier Fäuste und ein heißer Ofen 20.07.1975 Simone e Matteo - Un gioco da ragazzi Zwei irre Typen mit ihrem tollen Brummi / Laß die Finger von Marseille 26.09.1975 Noi non siamo angeli Wir sind die Stärksten 29.01.1976 Il vangelo secondo Simone e Matteo Vier Fäuste - Hart wie Diamanten Laufzeit deutsche DVD: 90:45 Minuten. italienischer Vor- und Abspann

Release Dates:

29.01.1976 Italy Premiere Il vangelo secondo Simone e Matteo 12.03.1976 Germany Premiere Vier Fäuste - hart wie Diamanten (BRD) 07.10.2008 Germany DVD-Veröffentlichung 4 Fäuste hart wie Diamanten

Additonal Title Screens: