HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Il rossetto
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
DEFA
All dubbing versions
German Dubbing
Additional Links
Synchronsprecherforum
Screenshot
Search in database
Il rossetto
Il rossetto; Jeux précoces
Drama / Kriminalfilm - Italien - Frankreich 1959 - 94 Min.
Show international titles
Summary (in German)

MDR-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung in der Nacht vom 24. auf den 25.05.2010):

Unschuld im Kreuzverhör

Spielfilm Italien/Frankreich 1959
schwarz/weiß
Datum / Sendezeit / Länge
Di., 25.05. / 01:00 Uhr / 89:24 min

Mit kindlicher Unschuld schwärmt die 14-jährige Silvana De Carli für den attraktiven Gino Luciani aus ihrem Haus. Aber der Gitarre spielende Kosmetikvertreter würdigt das Mädchen keines Blickes und Silvana wird zum Gespött ihrer Freundinnen. Dann eines Tages geschieht in der vierten Etage des römischen Mietshauses ein Mord. Erste Ermittlungen der Polizei ergeben, dass die Tote eine Prostituierte war, das Tatmotiv bleibt rätselhaft.

In dem allgemeinen Wirrwarr kommt Silvana endlich mit Gino ins Gespräch. Ohne zu ahnen, dass ihr Schwarm ein Zuhälter und Mörder ist, der sich der Prostituierten, die ihn aushielt, entledigte, um die reiche Lorella Severano zu heiraten, vertraut sie ihm eine Beobachtung an. Sie hat auch ihn einmal aus der Wohnung der Toten kommen sehen. Dieses Wissen, das Gino offensichtlich beunruhigt, nutzt sie instinktiv aus, um sich seine Aufmerksamkeit zu erpressen. Damit lässt sich Silvana unwissentlich auf ein gefährliches Spiel ein. Für Gino nämlich wird das Mädchen mehr und mehr zu seinem verkörperten schlechten Gewissen, das er loswerden will.

Als auch er von Kommissar Fioresi verhört wird, ersinnt er eine raffinierte Intrige. Aus ihm, dem Beschuldigten, wird das Opfer eines unberechenbaren verliebten Mädchens. Silvana, dem Kreuzverhör nicht gewachsen, wird zur Lügnerin mit leichtsinnigem Lebenswandel abgestempelt und in eine Erziehungsanstalt eingewiesen. Erst ihr Selbstmordversuch öffnet der Polizei die Augen und sie durchschaut Ginos schändliches Spiel.

Musik: Giovanni Fusco
Kamera: Pier Ludovico Pavoni
Buch: Damiano Damiani und Cesare Zavattini
Regie: Damiano Damiani

Gino Luciani - Pierre Brice
Silvana De Carli - Laura Vivaldi
Kommissar Fioresi - Pietro Germi
Lorella Severano - Giorgia Moll
Nora De Carli - Bella Darvi
Brigadiere der Polizei - Nino Marchetti
Dr. Mauri - Ivano Staccioli
Vincenzo - Renato Mambor
Hagerer Polizist - Armando Guarnieri
und andere


italienischer Vorspann

Release Dates:
26.03.1960 Italy Premiere
16.09.1960 BRD Premiere
06.03.1961 Spain Kinopremiere (Madrid)
14.03.1962 France Premiere
16.06.1987 GDR Fernsehpremiere (DFF 2)
13.03.2015 Germany DVD release Unschuld im Kreuzverhör
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Pierre Brice
(con)
Gino LucianiJoachim Siebenschuh
2 Giorgia Moll
(als Georgia Moll)
Lorella SeveranoHellena Büttner
3 Pietro Germi Commissioner FioresiKarl Sturm
4 Bella Darvi Silvana's motherSigrid Göhler
5 Laura Vivaldi
(e)
Silvana De CaroliCatarina Bannier  
6 Ivano Staccioli
(altri interpreti)
MauriPeter Hladik
7 Nino Marchetti PolizistJürgen Frohriep
8 Renato Mambor VincenzoThomas Wolff
9 Lia Angeleri Prostituierte
10 Fiorella Florentino
(als Florella Florentino)
Augusta  
11 Stefania Re Prostituierte
12 Edy Nogara Paola
13 Armando Guarnieri
(als Armando Guarneri)
Polizist
14 Bruna Cealti Giulia  
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Giovanni Fusco (musica di), Miranda Martino (sono cantate da), Anita Sol (sono cantate da), Tony Del Monaco (sono cantate da)
Writer
Cesare Zavattini (sceneggiatura di), Damiano Damiani (e (sceneggiatura di))
Director of Photography
Pier Ludovico Pavoni (direttore della fotografia - (a.i.c.)), Angelo Lotti (operatore alla macchina), Renato Mascagni (assistente operatore)
Editor
Fernando Cerchio
Make up
Franco Palombi (truccatore)
Sound
Oscar De Arcangelis (fonici), Raffaele Del Monte (e (fonici))
Hair stylist
Nicla Palombi (parrucchiera)
Continuity
Franca Carotenuto (segretaria di edizione)
Story
Damiano Damiani (soggetto di)
Art Direction
Sergio Baldacchini (architetto), Giuseppe Ranieri (aredattore - (c.s.c.))
Production company
Europa Cinematografica, Explorer Film '58 (als Explorer Film Roma), C.F.P.C. (als C.F.C.P. Parigi)
1. Assistant director
Maurizio Lucci (aiuto regista)
Producer
Gianni Solitro (direttore di produzione), Umberto Falciani (ispettore di produzione), Enrico Pili (segretario di produzione)
Director
Damiano Damiani (regia di)
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD Unschuld im Kreuzverhör Pidax Germany 13.03.2015
to top
This movie page was visited 3367 times.