HomeCercaElenchi FilmInterpretiPersonaliAudiovisiviSerieForum

Tedesco Inglese Ungherese Italiano
E per tetto un cielo di stelle
Navigation
Contenuto
Cast
Staff
Sistemi audiovisivi
Gallery of cover pictures
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
Versione tedesca
No more information
All dubbing versions
Versione tedesca
Fotobusta
Deutschland (EA)
Deutschland (WA)
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
E per tetto un cielo di stelle
E per tetto un cielo di stelle
Western / Komödie - Italien 1968 - 100 Min.
Apri in dissolvenza titolo originale
Contenuto

Italo-Western: Der gerissene Gauner Giuliano Gemma und der naive Goldgräber Mario Adorf raufen sich nach einigen Mißverständnissen zusammen, um eine geerbte Farm wieder in Schwung zu bringen, wobei sie von einer brutalen Gangsterbande immer wieder gestört werden. Die Mischung aus Komödie und hartem Western ist zwar kein großer Wurf, in Bild und Musik jedoch gekonnt und dank der sympathischen Darstellung deutlich angenehmer als vergleichbare Filme. (kogenta)

italienischer Vorspann (der ist sehr knapp), ergänzt mit deutschem (für die Schauspieler) und dem DCI

Data d'inizio:
14.08.1968 Italia Prima proiezione E per tetto un cielo di stelle
30.08.1968 Germania Prima proiezione Amigos (BRD)
04.05.1969 Francia Prima proiezione Ciel de plomb
19.06.1988 Germania Prima visione TV (BRD)
torna su
Cast
No. Interprete RuoliDoppiaggio Immagine InfoIMDb
1 Giuliano Gemma
(... in)
IF: Tim, eigentlich Billy Boy
DF: Jim, eigentlich Billy
Erik Schumann
2 Mario Adorf
(con)
IF: Henry
DF: Larry
Mario Adorf
3 Magda Konopka Dorothy McDonaldSylvia Frank 
4 Julie Ann Menard
(als Julie Menard)
Meerjungfrau
5 Rick Boyd
([ab hier D-Vorspann])
Roger PrattErich Ebert
6 Anthony Dawson Samuel PrattMogens von Gadow
7 Sandro Dori Jahrmarktsmann
8 Franco Balducci Frank Benton
9 Paul Branco  
10 Ivan Giovanni Scratuglia
([D: als Ivan Scratulia])
11 Franco Lantieri
Elenca gli interpreti sconosciuti di questo film
torna su
Staff
Musica
Ennio Morricone (Musica), Bruno Nicolai (Diretta da)
Sceneggiatura
Alberto Areal (Soggetto e Sceneggiatura), Francesco Martino (Soggetto e Sceneggiatura)
Maestro d'armi
Benito Stefanelli ( [non accreditato])
Direttore della fotografia
Carlo Carlini (Direttore della Fotografia), Gastone Di Giovanni (operatore alla macchina [non accreditato]), Ruggero Radicchi (assistente operatore [non accreditato])
Montaggio
Enzo Alabiso (Montaggio), Liliana Serra (assistente al montaggio [non accreditato])
Scenografia
Francesco Antonacci (aiuto scenografo [non accreditato]), Carlo Gervasi (arredatore [non accreditato])
Aiuto regista
Albino Cocco ([non accreditato])
Segretaria di edizione
Liana Ferri ([non accreditato])
Fonico
Fernando Pescetelli (fonico [non accreditato]), Mario Amari (mixage [non accreditato])
Truccatore
Franco Di Girolamo ([non accreditato])
Parrucchiere
Rosa Luciani ([non accreditato])
Effetti speciali
Eros Bacciucchi ([non accreditato])
Soggetto
Alberto Areal (Soggetto e Sceneggiatura), Francesco Martino (Soggetto e Sceneggiatura)
Costumi
Luciana Fortini (Costumi)
Scenografia
Piero Filippone (Direttore della Scenografia)
Produzione
Documento Film
Produttore
Gianni Hecht Lucari (Un film prodotto da), Fausto Saraceni (Produttore Esecutivo), Renato Jaboni (Direttore di Produzione - als Renato Iaboni), Agostino Pane (ispettore di produzione [non accreditato]), Massimo Manasse (segretario di produzione [non accreditato]), Alfredo D'Alessio (cassiere [non accreditato]), Mario Milani (edizione [non accreditato])
Regia
Giulio Petroni (Regia)
torna su
Questo film è disponibile nei seguenti formati
Tipo Titolo Etichetta Paese Data
DVD Amigos Best Buy Movie Germania 23.06.2005
VHS E per tetto un cielo di stelle Shedene & Moizzi Associati Srl Italia 23.12.1998
torna su
Soundtrack
Tipo Titolo Etichetta Paese Data
CD E per tetto un cielo di stelle Hexacord Italia 2002
torna su
Locandine
Germania
torna su
Questo interprete è stato selezionato 6459. volte.