Home
Search
Overview
Cast
Crew
Media
Series
Forum
Lo chiamavano Trinità...
Member of a Series
1. part of the series
Navigation
Summary
Cast
Crew
Member of a Series
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
German Dubbing
Spencer/Hill-Datenbank
Search in database
Lo chiamavano Trinità...
Lo chiamavano Trinità...
Western / Komödie - Italy 1970 - 109 Min.
Show international titles
Summary (in German)
italienischer Vor- und Abspann
Release Dates:
22.12.1970
Italy
Premiere
Lo chiamavano Trinità...
02.03.1971
Germany
Premiere
Die rechte und die linke Hand des Teufels
(BRD)
01.08.1988
Hungary
Premiere
Az ördög jobb és bal keze
04.02.1989
Germany
Television premiere
(DDR - DFF 1)
18.11.1999
Hungary
Television premiere
Az ördög jobb és bal keze
(RTL Klub)
26.04.2001
Germany
DVD-Erstveröffentlichung
Die rechte und die linke Hand des Teufels
to top
Cast
No.
Actor
Role (Descriptions in German)
Die rechte und die linke Hand des Teufels
Az ördög jobb és bal keze
Picture
Info
IMDb
Opening credits
1
Terence Hill
I: Trinità
DF: Der müde Joe
Hartmut Reck
2
Bud Spencer
(in)
I: Bambino
DF: Der Kleine
Wolfgang Hess
3
Steffen Zacharias
Jonathan
Ulrich Folkmar
4
Dan Sturkie
Tobias
Wolfgang Amerbacher
5
Gisela Hahn
Sarah
6
Elena Pedemonte
I: Giuditta
DF: Judith
7
Farley Granger
(e con)
Major
Michael Cramer
Closing credits
8
Ezio Marano
(ALTRI INTERPRETI)
Frank
Tommi Piper
9
Luciano Rossi
Tim
Manfred Seipold
10
Michele Cimarosa
Verletzter, betrunkener Mexikaner
11
Ugo Sasso
Hinkender Sheriff
12
Remo Capitani
Mescal
Bruno W. Pantel
13
Riccardo Pizzuti
Jeff
14
Paolo Magalotti
Einer von Majors Leuten
Hartmut Neugebauer
15
Tomas Rudy
(als Vito Gagliardi)
Emiliano
16
Tony Norton
(als Antonio Monselesan)
Der andere schwarz gekleidete Kopfgeldjäger (Mortimers Kollege)
Paul Bürks
17
Gaetano Imbrò
(als Gaetano Imbro’)
18
Franco Marletta
(als Francesco Marletta)
19
Gigi Bonos
Besitzer der Schenke am Beginn
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Franco Micalizzi
(musiche di)
Writer
Enzo Barboni
(soggetto e sceneggiatura di - als E. B. Clucher)
Director of Photography
Aldo Giordani
(direttore della fotografia),
Sergio Bergamini
(operat. macchina)
Editor
Giampiero Giunti
(montaggio di - als Gianpiero Giunti),
Rosalba Giacobbe
(ass. al montaggio)
Art Direction
Enzo Bulgarelli
(scenografia di),
Francesco Martore
(arredatore)
Costumes
Luciano Sagoni
(costumista)
Make up
Luciano Giustini
(truccatore)
Sound
Eraldo Giordani
(fonico)
Special effects
Sergio Chiusi
(effetti speciali)
Story
Enzo Barboni
(soggetto e sceneggiatura di - als E. B. Clucher)
Drehorte
Cascate di Monte Gelato nel Parco Valle del Treja
1. Assistant director
Giorgio Ubaldi
(aiuto regista)
Producer
Italo Zingarelli
(prodotto da),
Roberto Palaggi
(produttore esecutivo),
Franco Palaggi
(organizzatore generale - als Francesco Palaggi),
Luciano Pesciaroli
(isp. di produzione)
Director
Enzo Barboni
(diretto da - als E. B. Clucher)
to top
1. part of the series "Trinità-Filme mit Bud Spencer & Terence Hill"
Part
Title
Year
1
Lo chiamavano Trinità...
1970
2
Trinity Is Still My Name
1971
to top
This movie can be found on following media
Type
Title
Publisher
Country
Date
DVD
I mitici Bud Spencer & Terence Hill - Gold Edition - Uscita 01: Lo chiamavano Trinità
Gazzetta dello Sport
Italy
07.10.2013
DVD
Az ördög jobb és bal keze (Einzelcover aus der Box)
Wiamfilm Kft
Hungary
21.03.2013
DVD
Pravá a levá ruka ďábla
Vapet
Czech Republic
20.09.2007
DVD
Az ördög bal és jobb keze
Klub Publishing Kft
Hungary
to top
This movie page was visited 6244 times.