HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Zwei außer Rand und Band
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Spencer/Hill-Datenbank
Spencer/Hill-Datenbank
Screenshot
Datenbank-Suche
Zwei außer Rand und Band
I due superpiedi quasi piatti
Komödie / kriminalfilm - Italien 1977 - 112 Min.
Internationale Titel
I due superpiedi quasi piatti Italien
Zwei außer Rand und Band Deutschland (BRD)
Bűnvadászok Ungarn
Internationale Titel ausblenden
Inhalt

italienischer Vor- und Abspann

Starttermine:
01.04.1977 Deutschland Kinopremiere Zwei außer Rand und Band (BRD)
06.04.1977 Italien Kinopremiere I due superpiedi quasi piatti
20.07.1989 Ungarn Kinopremiere Bűnvadászok
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Terence Hill Matt KirbyThomas Danneberg
2 Bud Spencer Wilbur WalshWolfgang Hess
3 David Huddleston
(con)
Captain Mc BrideHeinz-Theo Branding
4 Luciano Catenacci FredRolf Schult
5 Ezio Marano Anführer der Bande in der KneipeHarry Wüstenhagen
6 Luciano Rossi GeronimoHans-Werner Bussinger
7 Luigi Casellato Kneipenbesitzer
8 Edy Biagetti Vize-GouverneurHorst Schön
9 Jill Flanter Galina Kocilova
10 April Clough
(als April Cloud)
Angie Crawford 
11 Riccardo Pizzuti Einer von Freds LeutenJoachim Kemmer
12 Giancarlo Bastianoni Einer von Freds Leuten
13 Claudio Ruffini Einer von Freds LeutenGerd Holtenau
14 Roberto Messina Einer von Freds Leuten
15 Rocco Lerro Einer der Schläger in der Kneipe
16 Roberto Dell'Acqua Einer der Schläger in der Kneipe
17 Giovanni Ukmar Einer der Schläger in der Kneipe
18 Renzo Pevarello Einer der Schläger in der Kneipe
19 Duilio Olmi Einer der Schläger in der Kneipe 
20 Laura Gemser
(e con la partecipazione di)
Suzy Lee
nach oben
Stab
Musik
Guido De Angelis (Musiche di), Maurizio De Angelis (e (Musiche di))
Drehbuch
Enzo Barboni (Soggetto e sceneggiatura - als E. B. Clucher)
Stunt-Koordinator
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi)
Kamera
Claudio Cirillo (Direttore della fotografia - (a.i.c.)), Oddone Bernardini (Operatore), Maurizio Zampagni (Ass. Operatore)
Schnitt
Eugenio Alabiso (Montaggio di), Mario D'Ambrosio (Aiuti montatore), Marcello Cannone (Aiuti montatore)
Standfotograf
Angelo Pennoni (Fotografo di scena)
Maske
Luciano Giustini (Truccatore)
Frisuren
Fausto De Lisio (Parrucchiere - als Fausto Di Lisio)
Continuity
Maria Luisa Rosen (Segretaria di edizione)
Ton
Bruno Zanoli (Fonico), Angelo Amatulli (Microfonista)
Idee
Enzo Barboni (als E. B. Clucher)
Kostüme
Luciano Sagoni (Costumi di)
Bauten
Enzo Bulgarelli (Scenografia di)
1. Regieassistenz
Victor Tourjansky (Aiuto regista)
Produzent
Vittorio Galiano (Direttore di produzione), Achille Petroni (Amministratore), Marcello Torri (Ispettore di produzione), Lamberto Andreani (Segretario di produzione)
Regie
Enzo Barboni (Scritto e diretto da - als E. B. Clucher)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 3878. mal aufgerufen.