|
|
Zwei sind nicht zu bremsen |
|
|
Navigation |
Inhalt |
Besetzung |
Stab |
|
Synchronfassungen |
Aktuell angezeigte Fassung |
Deutsche Fassung |
Keine Informationen vorhanden |
|
Alle Synchronfassungen |
Deutsche Fassung |
|
Spencer/Hill-Datenbank |
|
|
Screenshot |
|
|
|
| Zwei sind nicht zu bremsen | |
|
Pari e dispari
|
Komödie - Italien 1978 |
Internationale Titel |
|
Pari e dispari |
Italien |
Zwei sind nicht zu bremsen |
Deutschland (BRD) |
És megint dühbe jövünk |
Ungarn |
Pair et impair |
Frankreich |
Par-impar |
Spanien |
|
Internationale Titel ausblenden |
|
|
Inhalt |
Italienischer Vor- und Abspann. |
Starttermine: |
28.10.1978 |
Italien |
Kinopremiere |
Pari e dispari |
13.12.1978 |
Frankreich |
Kinopremiere |
Pair et impair (Paris) |
14.12.1978 |
Deutschland |
Kinopremiere |
Zwei sind nicht zu bremsen (BRD) |
18.12.1978 |
Spanien |
Kinopremiere |
Par-impar (Madrid) |
01.10.1981 |
Ungarn |
Kinopremiere |
És megint dühbe jövünk (Feliratos) |
13.07.1986 |
Ungarn |
TV-Premiere |
És megint dühbe jövünk (MTV 1) |
|
nach oben |
|
Besetzung |
|
nach oben |
|
Stab |
Musik |
Guido De Angelis (Musiche di), Maurizio De Angelis (e (Musiche di))
|
Drehbuch |
Bruno Corbucci (Sceneggiatura di), Mario Amendola (Sceneggiatura di), Sabatino Ciuffini (Sceneggiatura di), Sergio Corbucci (e (Sceneggiatura di))
|
Stunt-Koordinator |
Giorgio Ubaldi
|
Kamera |
Luigi Kuveiller (Direttore della Fotografia), Ubaldo Terzano (Operatori alla macchina), Gaetano Valle (Operatori alla macchina), Antonio Annunziata (Assistenti operatori), Renato Palmieri (Assistenti operatori)
|
Schnitt |
Eugenio Alabiso (Montaggio di), Amedeo Salfa (Montaggio di)
|
Idee |
Mario Amendola (Soggetto di - als Amendola), Bruno Corbucci (Soggetto di - als Corbucci)
| Bauten |
Marco Dentici (Architetto - Scenografo)
| Kostüme |
Franco Carretti (Costumi di)
| 1. Regieassistenz |
Amanzio Todini (Aiuto regista)
| Continuity |
Patrizia Zulini (Segretaria di edizione)
| Standfotograf |
Angelo Pennoni (Fotografo di scena), Ermanno Serto (Fotografo di scena)
| Maske |
Luciano Giustini (Capo reparto trucco)
| Frisuren |
Giancarlo Marin (Capo reparto parrucchieri)
| Ton |
Bruno Zanoli (Fonico), Maurizio Merli (II) (Microfonista)
|
Produzent |
Vittorio Galiano (Direttore di produzione), Achille Petroni (Amministratore), Lamberto Andreani (Segretari di produzione), Bruno Bizzoni (Segretari di produzione)
|
Regie |
Sergio Corbucci (in un film / Regia di)
|
|
nach oben |
|
Diese Filmseite wurde zum 4003. mal aufgerufen. |
| |