HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Who Finds a Friend Finds a Treasure
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Search in database
Who Finds a Friend Finds a Treasure
Chi trova un amico trova un tesoro
Abenteuerfilm / Komödie - Italy 1981 - 114 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italienischer Vor- und Abspann.

Release Dates:
10.12.1981 Germany Premiere Zwei Asse trumpfen auf (BRD)
23.12.1981 Italy Premiere Chi trova un amico trova un tesoro (Roma)
22.03.1984 Hungary Premiere Kincs, ami nincs
17.03.1990 Hungary Television premiere Kincs, ami nincs (MTV)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Terence Hill Alan LloydThomas Danneberg
2 Bud Spencer Charlie O BrienWolfgang Hess
3 John Fujioka
(con
als John Fujoka)
KamasukaFriedrich G. Beckhaus
4 Louise Bennett
(als Luise Bennett)
MamaPaula Lepa
5 Salvatore Borgese
(als Sal Borgese)
AnuluHans-Werner Bussinger
6 Kainowa Lauritzen Ulla  
7 Mirna Seya Ejola  
8 Terry Moni Mapuana Alua  
9 Linda Prast   
10 Kathy Lun   
11 Herb Goldstein
(als Herbie Goldstein)
Onkel BradyFriedrich W. Bauschulte
12 Arnie Ross WarnerFrank Glaubrecht  
13 Tom Tully MajorJoachim Nottke  
14 Baba Subraniam Medizinmann  
to top
Crew
Music
Carmelo La Bionda (Musiche composte da), Michelangelo La Bionda (Musiche composte da)
Writer
Mario Amendola (als Amendola; (Soggetto e sceneggiatura)), Bruno Corbucci (als Corbucci; (Soggetto e sceneggiatura))
Director of Photography
Luigi Kuveiller (Direttore fotografia), Enrico Sasso (Operatore - als Hank Whitecliff), Antonio Annunziata (Assistente operatore - als Tony Annunziata)
Editor
Eugenio Alabiso (Montatore - als Ashley Daleki)
Still photographer
Ermanno Serto (Fotografo di scena - als Herman Sertoff)
Art Direction
Armando Vicenti (Capo costruzioni - als Manny Vincent)
Make up
Maurizio Giustini (Truccatori - als Maurice St. Just), Luciano Giustini (Truccatori - als Lucien St. Just)
Hair stylist
Fausto De Lisio (Parrucchiere - als Frank De Lisio)
Continuity
Baba Chandran (Segretario edizione)
Sound
Len Hirscrit (Fonico - als Len Hirscrtit)
Special effects
Dino Galiano (als Cass Gillespie; Effetti speciali)
Story
Mario Amendola (als Amendola; (Soggetto e sceneggiatura)), Bruno Corbucci (als Corbucci; (Soggetto e sceneggiatura))
Costumes
Franco Carretti (Costumi)
Art Direction
Marco Dentici (Scenografie)
1. Assistant director
Maria Teresa Girosi (Aiuto regista - als Mimmola Girosi)
Producer
Vittorio Galiano (als Victor Gillespie; (Direttore produzione)), Josi Konski (ungenannt)
Director
Sergio Corbucci (Un film di & Regia di)
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
Blu-ray Kincs, ami nincs Wiamfilm Kft Hungary 27.09.2012
to top
This movie page was visited 4262 times.