DVD-Klappentext: Das Abi wieder nicht bestanden und trotzdem nur Flausen im Kopf. Die ganze Klasse ist nun in das Internat des Kaplans Marcello geschickt worden. Dort sollen die Schüler in wenigen Wochen das nachholen, was sie im vergangenen Jahr versäumt haben. Doch die Jungs denken gar nicht ans Pauken, sondern nur an die schönste Nebensache der Welt. Vor allem auf die attraktive Englischlehrerin haben sie es abgesehen, und obendrein stellen sie auch noch ihren Mitschülerinnen nach. Weil ihre Lehrer ihnen dabei immer wieder in die Quere kommen, rächen sich Armandino, Carlo und ihre Freunde mit teils üblen Scherzen... Da der deutsche Verleih weiterhin mit den Namen Gloria Guida für diesen Film werben wollte, hat man einfach einige Szenen (insgesamt 5:41 Minuten) mit ihr aus einen anderen Film in diesen Film hinein geschnitten, die dann von einem Erzähler in die Handlung des Hauptfilms eingebunden wurden. Die besagten Szenen stammen aus Peccati di gioventù (dt. Titel: Sonne, Sand und heiße Schenkel). Laufzeit der deutschen DVD: 85:47 Minuten. italienischer Vor- und Abspann

Starttermine:

01.03.1978 Italien Kinopremiere L'insegnante va in collegio 11.10.1978 Frankreich Kinopremiere La prof et les cancres (Paris) 21.09.1979 Deutschland Kinopremiere Flotte Teens und die neue Schulmieze (BRD)

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb Vorspann 1 Edwige Fenech Prof.ssa Monica Sebastiani 2 Renzo Montagnani (... in) Comm. Riccardo Bolzoni 3 Alvaro Vitali (con) Armandino Fusecchia 4 Leo Colonna Carlo Bolzoni   5 Niki Gentile Vera, l'amante del commendatore 6 Carletto Sposito (als Carlo Sposito) Prof. Morlupo 7 Dino Emanuelli Don Marcello, il preside 8 Paola Pieracci Ileana, la moglie del commendatore   9 Jacques Stany I: Nicola, il portiere D: Rezeptionist 10 Graziella Polesinanti I: Amelia, la cameriera D: Amelia, die Haushälterin 11 Dante Cleri I: Celestino, il facchino D: Hoteldiener Celestino 12 Jimmy Il Fenomeno (als Jimmi Fenomeno) I: Michele, lo spazzino D: Hausmeister 13 Lucio Montanaro (con) I: Lucio Petruzzelli D: Lucio Petrocelli 14 Lino Banfi (e con) Peppino, il segretario del commendatore 15 Gianfranco D'Angelo (e con la partecipazione di) I: Prof. Ilario Strumolo D: Professor Pinzerone

Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen

nach oben

Stab

Musik Gianni Ferrio (Musiche composte da) Drehbuch Francesco Milizia (Sceneggiatura), Franco Mercuri (Sceneggiatura), Mariano Laurenti (Sceneggiatura), Annie Albert (Sceneggiatura) Kamera Federico Zanni (Direttore della fotografia), Elio Polacchi (Operatore alla macchina), Mario Pastorini (Assistente operatore), Roberto Belli (Capo elettricista), Alberto Anzellotti (Capo macchinista) Schnitt Alberto Moriani (Montaggio), Carmela Anzalone (Assistente montatore) Idee Francesco Milizia (Soggetto di) Bauten Elio Micheli (Scenografia e arredamento di), Paolo Innocenzi (Aiuto scenegrafo), Antonio Ferri (Attrezzista) Kostüme Silvio Laurenzi (Costumi), Clary Mirolo (Sarta) Maske Franco Schioppa (Truccatore) Frisuren Marcello Longhi (Parrucchiere) Ton Raffaele De Luca (Fonico), Umberto Innocenzi (Microfonista), Bruno Moreal (Mixage) Continuity Rosaria Cilento (Segretaria di edizione - als Maria Rosaria Cilento) Standfotograf Francesco Narducci (Fotografo di scena) Produktionsfirmen Devon Film (Una coproduzione italo francese), Medusa Distribuzione (Una coproduzione italo francese), Les Films Jacques Leitienne (Una coproduzione italo francese), IMP.EX.CI. (als Imp.Ex.Ci.; Una coproduzione italo francese) 1. Regieassistenz Alessandro Metz (Aiuti regista - als Sandro Metz), Alain Sens Cazenave (Aiuti regista) Produzent Luciano Martino (Realizzata da), Pietro Innocenzi (Organizzatore generale - (a.o.d.c.)), Evi Farinelli (Ispettrice di produzione), Alberto Paluzzi (Segretario di produzione) Regie Mariano Laurenti (Regia di)

nach oben

Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten

Typ Titel Label Land Datum DVD Flotte Teens Box 2 - Limited Edition (3 DVDs) MIG Deutschland

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 3573. mal aufgerufen.