ZDF-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung am 24.01.2010): Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten Sonntag, 24.01.2010 14:40 - 16:05 Uhr VPS 24.01.2010 14:40 Länge: 85 min / FSK: 12 Western, D / I / YU, 1968 Das Gold in der Kriegskasse eines amerikanischen Forts verschwindet während eines Indianerüberfalls spurlos und mit ihm Kommandant Major Kingsley (Jan Sid). Es entsteht der Verdacht, der Offizier habe sich mit dem Gold nach Mexiko abgesetzt. Winnetou (Pierre Brice) und sein weißer Blutsbruder Old Shatterhand (Lex Barker) wollen Kingsleys schöner Tochter Mabel (Karin Dor) helfen, die verletzte Ehre ihres Vaters wieder herzustellen. Aber auch der hinterhältige Murdock (Rik Battaglia) ist mit seiner Bande auf der Suche nach dem Versteck des Schatzes. Nach etlichen aufregenden Zwischenfällen gelingt es Winnetou und Shatterhand, den geheimen Ort zu finden und den Major zu rehabilitieren. Nur das Gold ist nicht mehr zu retten: Es explodiert effektvoll in den Erdöldämpfen des schwefelhaltigen Totentals. Wie populär die Stoffe und Motive des 1912 verstorbenen Schriftstellers Karl May immer noch sind, bewies auch der überwältigende Erfolg des Kinofilms "Der Schuh des Manitu". Das ZDF zeigt "Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten" im Zweitonverfahren als "Hörfilm" für Blinde und Sehbehinderte, das heißt, auf der zweiten Tonspur befindet sich zusätzlich eine akustische Bildbeschreibung. Außerdem wurde die Produktion bildrestauriert. Sendungsinformationen Regie: Harald Reinl Buch: Alex Berg, Harald Reinl Musik: Martin Böttcher Darsteller: Winnetou - Pierre Brice Old Shatterhand - Lex Barker Mabel Kingsley - Karin Dor Murdock - Rik Battaglia Sam Hawkens - Ralf Wolter Cummings - Clarke Reynolds Sheriff - Vladimir Medar Roter Büffel - Wojo Govedariza Major Kingsley - Jan Sid - u.a. deutscher Vorspann

Release Dates:

12.12.1968 Germany Premiere Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (BRD) 01.01.1970 Italy Premiere L'uomo dal lungo fucile 18.04.1987 Germany Television premiere Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (BRD) 18.06.2001 Germany DVD release Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten

to top

Cast

No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture Info IMDb Opening credits 1 Pierre Brice Winnetou Thomas Eckelmann 2 Lex Barker Old Shatterhand Gert Günther Hoffmann 3 Rik Battaglia (mit) Murdock Rolf Schult 4 Karin Dor Mabel Kingsley Karin Dor 5 Ralf Wolter Sam Hawkens Ralf Wolter 6 Clarke Reynolds (II) Leutnant Cummings Claus Jurichs   7 Kurt Waitzmann Verteidiger Colonel Bergson Kurt Waitzmann 8 Heinz Welzel Richter Heinz Welzel     9 Branko Spoljar (als Branco Spoljar) Ankläger Major Cranfield Gerd Martienzen     10 Vladimir Medar Sheriff Wolfgang Amerbacher 11 Vojo Govedarica (als Wojo Govedariza) Roter Büffel Klaus Sonnenschein     12 Eddi Arent (und) Lord Castlepool Eddi Arent

Show gallery with pictures of unknown actors

to top

Crew

Music Martin Böttcher (Musik) Writer Herbert Reinecker (Buch - als Alex Berg), Harald Reinl (und (Buch)) Director of Photography Ernst W. Kalinke (Kamera) Editor Hermann Haller (Schnitt) Story Karl May (nach) 1. Assistant director Charles Wakefield (Regie-Assistenz - als Charles M. Wakefield), Stipe Delic (Regie-Assistenz) Make up Erich Lothar Schmekel (Masken) Special effects Erwin Lange (Pyrotechnik) Art Direction Vladimir Tadej (Bauten) Costumes Irms Pauli (Kostüme) Producer Artur Brauner (Produziert von), Georg M. Reuther (Herstellungsleitung), Franz Achter (Aufnahmeleitung), Stipe Gurdulic (Produktionsleitung) Director Harald Reinl (Ein - Film / Regie)

to top

Soundtracks

Type Title Publisher Country Date CD Wilder Westen - Heisser Orient (CD 5 & 6) Bear Family Germany 2001 LP12 Winnetou-Melodien Teldec Germany 1981

to top

This movie page was visited 3886 times.