HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
I giardini in autunno
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Datenbank-Suche
Facebook
 
I giardini in autunno
I giardini in autunno; Jardins en automne
Komödie - Italien - Frankreich - Russland 2006
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Port.hu:
Vincent egy idősödő francia miniszter, csodálatos irodával, luxuslakással, kirakatba illő barátnővel, felszínes kapcsolatokkal. Amikor Párizs utcáin az elégedetlen tömegek tüntetést szerveznek ellene, kiváltságai egyik pillanatról a másikra tovatűnnek. Addigi megszokott kényelmes élete megváltozik, se luxus, se hatalom, se csinos szerető. Ám Vincent ahelyett, hogy búnak adná a fejét, megpróbál visszatérni gyökereihez. Ez eleinte nehezen megy, régi lakását afrikai emigránsok lepték el, volt felesége nem akar szóba állni vele. Vincent azonban nem adja fel, régi barátai lassan visszatérnek hozzá, régi szeretői újra megnyitják előtte ajtóikat, az anyja támaszt nyújt neki, az élet apró csodái visszatérítik egy nyugalmas és szeretetteljes életbe.

Otar Iosseliani nemzetközi pályafutása nagyjából a legendás '68-as évben indult, jelesül a Lombhullás című - akkor még - szovjet alkotással. Talán az olvasó sem veszi túl erőltetett retorikai húzásnak, ha azt mondom, a Lombhullás és az Őszi kertek kifejezetten szépen keretbe foglalta negyven év munkáját. Azóta persze megannyi levél elsárgult az újabb és újabb szeptemberek végén, példának okáért a rendező az ősszel együtt Párizsba szökött, ám egy valami bizonyosan változatlan maradt: Otar barátunk eddig sem vitte túlzásba a polgárpukkasztást, és bizony ezúttal sem kell kapkodnunk a fejünket, hogy követni tudjuk hőseink sorsának hirtelen alakulását. Sőt a francia-grúz művészete kifejezetten a hátradőlős-meditatív fajtát erősíti. Távol álljon persze, hogy Tarr Bélához merjem hasonlítani, ám annyit engedjenek meg nekem, hasonlóan a magyar rendezőzseni alkotásaival, Iosseliani filmjeit sem lehet úgymond hagyományos módon nézni, és főleg élvezni, hanem egy merőben más jellegű befogadói magatartás igényeltetik; egyfajta halk egybeolvadás a művel. Ahelyett tehát, hogy azt várjuk, magával ragadjon és elrepítsen minket a cselekmény hevülete, - mert arra ugyan várhatunk -, igyekezzünk inkább egyfajta csendes megfigyelőként elhelyezkedni, nem csak a vetítőterembe, de magába a történetbe, és körbetekintve megállapítani, nahát, itt zajlik az élet az orrunk előtt.

Az persze más kérdés, hogy speciel Magyarországra "épp jókor" érkezett a sztori: Vincent sikeres politikus - volt, amíg el nem k... szúrta. Aztán viszont az ország vigyázó szemeit Párizsra vetette, mert az istenadta nép bizony utcára vonult ellene, ennek ugye igen szép hagyománya van arrafelé, mi több, ilyenkor az eredmény sem szokott elmaradni: Vincentnek mennie kell. Ezzel kezdődik a film. A férfi, ha könnycseppet nem is, egy utolsó cigarettát még elmorzsol miniszteri irodájában, de közben már tolják is ki feneke alól a párnázott fotelt, a falról lekerülnek a tekintély végett gondosan összeválogatott, ám értelmetlen festmények, nem beszélve a szerető nő kedvenc műtárgyairól, amit a miniszter úr vérrel-verejtékkel összekuporgatott euróiból vásárolt. Ja, és persze az asszony ehelyütt is ingatag: a szobraival együtt nyoma vész.
Vincent nem keseredik el túlzottan, indokolatlan érzelemkitörés lenne ez egy Iosseliani-hőstől, inkább csak csendes közönnyel veszi tudomásul, vissza kell költöznie évek óta nem látott lakásába. Még akkor sem megy fel a vérnyomása, amikor észleli, korábbi lakhelyét illegális bevándorlók szállták meg, mert valahol nekik is élniük kell...

Ilyen szépen, csendben, cigarettafüstbe burkolózva peregnek a képek az Őszi kertek című filmben, ami azért a humor, és a nők jelenlétét sem nélkülözi. Hogy végül minden a helyére kerül, az nem lehet kérdés, legfeljebb az, hogy minek hol is van a helye.

színes, olasz-francia-orosz vígjáték, 115 perc, 2006
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott

Starttermine:
07.07.2006 Frankreich La Rochelle Film Festival
14.10.2006 Italien Rome Film Fest
19.09.2007 Ungarn Kinopremiere
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Séverin Blanchet Vincent  
2 Jacynthe Jacquet Barbara  
3 Otar Iosseliani Arnaud  
4 Lily Lavina Mathilde  
5 Denis Lambert Gégé  
6 Michel Piccoli Marie
nach oben
Stab
Musik
Nicholas Zourabichvili
Drehbuch
Otar Iosseliani
Kamera
William Lubtchansky
Schnitt
Otar Iosseliani, Ewa Lenkiewicz
Regie
Otar Iosseliani
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 659. mal aufgerufen.