HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Aladin
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Medien
Coverbilder
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Aladdin
Aushangbilder
Deutschland
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Aladin
Superfantagenio
Märchen / Komödie - Italien 1986
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Ultra-Film (DVD-Hüllentext):
Aladdin, a 14 éves kamasz-fiú egy ócskásnál dolgozik iskola előtt és után, hogy segítsen özvegyen maradt édesanyjának. Egy napon egy régi lámpást tisztogat, mikor egyszer csak kiszabadul a lámpa szelleme, aki kiszabadításáért cserébe felajánlja örökös hűségét és szolgálatait a fiúnak. Ettől a perctől kezdve a fiú minden kívánsága teljesül, ám mégis akad egy kis probléma. A szellem éjszakára elveszíti erejét, és a családot ekkor számtalan veszély fenyegeti. Óvakodniuk kell úgy az alvilági bandavezértől, mint a rendőrfőnöktől, hiszen mindenkinek szemet szúr, hogy a kamasz srác piros sportautóval, sőt néha varázsszőnyeggel jár.


Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:
23.12.1986 Italien Kinopremiere Superfantagenio
17.06.1987 Frankreich Kinopremiere Aladdin (Paris)
13.08.1987 Deutschland Kinopremiere Aladin (BRD)
30.06.1988 Ungarn Kinopremiere Aladdin
11.05.2010 Ungarn DVD-Premiere Aladdin (Ultrafilm Kft.)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname

Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Bud Spencer
(in)
Geist aus der FlascheArnold Marquis
2 Luca Venantini Al HaddinSven Hasper
3 Janet Agren Mrs. Haddin, Als MutterEvelyn Maron
4 Julian Voloshin JeremiahIngo Osterloh
5 Umberto Raho PolizeichefEric Vaessen
6 Ray Mottola
(als Raffaele Mottola)
Officer Brown, der KorinthenkackerHans Nitschke
7 Lou Marsh TrödelhändlerGerd Holtenau
8 Venantino Venantini Schläger von SiracusaClaus Jurichs
9 Diamante Pedersoli
(e per la prima volta sullo schermo
als Diamy Spencer)
Patricia O'ConnorJudith Brandt
Abspann
10 Carlo Corbucci
(Altri interpreti:)
Red Foster
11 Cristiano Ciancio Harry  
12 Tony Adams Monty SiracusaRainer Brandt 
13 Fred Buch
(als Fred Buck)
Sgt. O'Connor  
14 Sergio Smacchi Einer von Siracusas Leuten 
15 Giancarlo Bastianoni RandyNorbert Gescher
16 Riccardo Rainieri LarryFrank Schaff  
nach oben
Stab
Musik
Fabio Frizzi (Musiche composte ed arrangiate da)
Drehbuch
Mario Amendola (Sceneggiatura di), Bruno Corbucci (Sceneggiatura di), Marcello Fondato (Sceneggiatura di)
Kamera
Silvano Ippoliti ((a.i.c.); (Direttore della fotografia))
Schnitt
Daniele Alabiso (Montaggio di)
Idee
Dardano Sacchetti (Soggetto di), Elisa Livia Briganti (Soggetto di)
Kostüme
Luciano Sagoni (Scenografia e costumi di)
Bauten
Luciano Sagoni (Scenografia e costumi di)
1. Regieassistenz
Giuseppe Pedersoli (Aiuto regista)
2. Regieassistenz
Gaia Gorrini (als Gaia Mariani Gorrini; (Assistente alla regia)), Giorgio Ubaldi (2^ Assistente alla regia)
Produzent
Fulvio Lucisano (presenta), Ugo Tucci (Prodotto da), Vittorio Galiano (Organizzazione generale)
Regie
Bruno Corbucci (Regia di)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD Aladdin Ultrafilm Kft. Ungarn
DVD Aladdin FIBIT Media Ungarn
nach oben
Plakat
Deutschland
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1934. mal aufgerufen.