HomeCercaElenchi FilmInterpretiPersonaliAudiovisiviSerieForum

Tedesco Inglese Ungherese Italiano
La corsa del secolo
Navigation
Contenuto
Cast
Staff
Ricerca nella Banca Dati
La corsa del secolo
La corsa del secolo; Les cracks
Komödie - Frankreich - Italien 1968 - 110 Min.
Apri in dissolvenza titolo originale
Contenuto

BR-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung am 27.06.2010):

Schussfahrt nach San Remo

Rasante Komödie

Weil sein Fahrer abgesprungen ist, muss Jules Auguste Duroc, der Erfinder eines revolutionären Fahrrads, selbst am Rennen Paris San Remo teilnehmen, verfolgt von einem übereifrigen Gerichtsvollzieher, der alles daran setzt, ihm den möglichen Sieg zu vermiesen.

Jules Auguste Duroc, ein pfiffiger Handwerker, hat ein revolutionäres Fahrrad erfunden - eines mit Kettenleerlauf. Der Prototyp hat all sein Geld verschlungen und die Familie in Schulden gestürzt. Nur dank Ehefrau Delphine konnte die Familie überleben. Nun endlich ist der große Tag der Bewährung gekommen. Schwager Lucien soll das Rad als Teilnehmer beim ersten großen Radrennen Paris-San Remo testen.

Schon seit Tagen fiebern die Pariser dem Start entgegen. Doch alles scheint schief zu gehen: Erst taucht Maître Mulot auf, seines Zeichens Gerichtsvollzieher, der das Rad pfänden will. Duroc bleibt nur die Flucht, um das Rad zu Lucien zu bringen. Da folgt die nächste Enttäuschung: Lucien ist zur Konkurrenz, ins Team der Gallier, gewechselt. Als nun auch noch Mulot gemeinsam mit Ehefrau Delphine beim Start auftaucht, bleibt Duroc gar keine Wahl mehr. Er nimmt sein Rad aus der Draisine und rast dem Fahrerpulk hinterher. Mulot allerdings - auch nicht auf den Kopf gefallen - schnappt sich die Draisine - und verfolgt mit Delphine seinerseits das Fahrerfeld. Bis San Remo wird er den armen Duroc so verfolgen und keine Gemeinheit, keine hinterhältige Falle auslassen.

Mit "Schussfahrt nach San Remo" schrieb und inszenierte der Pariser Regisseur Alex Joffé (1918-1995) einen echten Filmspaß voller abgedrehter Verwicklungen und Wendungen, mit feinster Situationskomik und aberwitzigen Gags. Die vergnügliche Burleske um das erste Fahrradrennen von Paris nach San Remo im Jahr 1901 ist ganz auf die legendären französischen Komiker Bourvil und Roger Hirsch zugeschnitten.


Filminfo

Originaltitel: Les Cracks/La Corsa del Secolo (F/I, 1968)
Regie: Alex Joffé
Darsteller: Bouvril, Robert Hirsch, Monique Tarbès, Michel de Ré
Länge: 89 Min.
französischer Vor- und Abspann

Data d'inizio:
01.03.1968 Francia Prima proiezione
11.04.1968 Italia Prima proiezione
09.01.1970 RDT Prima proiezione
16.02.1974 RDT Fernseherstausstrahlung (DFF 1)
04.06.1990 Germania Fernseherstausstrahlung (RTL plus)
torna su
Cast
No. Interprete RuoliDoppiaggio Immagine InfoIMDb
1 Bourvil Jules Auguste Duroc
2 Robert Hirsch
(et)
Me Mulot
3 Gianni Bonagura
(avec)
Pifarelli
4 Monique Tarbès
(et)
Delphine Duroc  
5 Michel De Ré
(avec)
  
Titoli di coda
6 Edmond Beauchamp
(avec)
Veteran  
7 Anne Jolivet Jocelyn de Lion  
8 Jacques Arbez   
9 Teddy Bilis Mouton, der Chauffeur  
10 Roger Caccia
(als Caccia)
Fischer  
11 Serge Coursan   
12 Gerald Denizot   
13 Gilles Dreu der Schlosser  
14 Max Fournel Osmond  
15 Georges Guéret  
16 Fernand Guiot Polizist  
17 Francis Lax Carrel  
18 Giuseppe Mattei Orlandi
19 Jean-Claude Monteils Nummer 5  
20 Marcel Pérès Zöllner  
21 Jacques Plée   
22 Patrick Préjean Lucien Médard  
23 Hélène Remy weiße Dame
24 Daniel Romand   
25 Bernard Verley M.Lelièvre, der Kontrolleur  
26 Paul Wagner Latina  
torna su
Staff
Musica
Georges Delerue (Musique)
Sceneggiatura
Gabriel Arout (Scénaria adaptation dialogue), Pierre Levy Corti (Scénaria adaptation dialogue - als Pierre Lévy-Corti), Alex Joffé (Scénaria adaptation dialogue)
Maestro d'armi
Yvan Chiffre (Cascades reglées par)
Direttore della fotografia
Jean Bourgoin (Directeur de la photographie), Gilbert Chain (Cameraman), Roger Tellier (1er Assistant opérateur), Simon Drai (2ème Assistant opérateur)
Montaggio
Eric Pluet (Chef monteur), Hadassa Misrahi (Assistante monteuse)
Scenografia
Jean Boulet (Régisseur d'extérieurs)
Presse
Claude Le Gac (Chargée de Presse)
Scenografia
Philippe Ancellin (Chef décorateur), Pierre Cadiou (Assisté de), Albert Rajau (Assisté de), Jean Mandaroux (Décors de VICHY et SAN REMO)
Fonico
Pierre Calvet (Ingenieur du son), Gaston Demède (Perchman), Sophie Coussein (Montage son)
Aiuto regista
Marc Grunebaum (Assistants mise en scène), Bernard Stora (Assistants mise en scène)
Segretaria di edizione
Francine Corteggiani (Script girl)
Fotografo di scena
Léonard De Raemy (Photographe)
Costumi
Hélène Nourry (Chef costumière)
Truccatore
Serge Groffe (Maquilleurs), Maud Bégon (Maquilleurs)
Parrucchiere
Janou Pottier (Coiffeuse)
Scenografia
Roger Volper (Ensemblier), Michel Suné (Accessoiristes), Claude Reytinas (Accessoiristes)
Soggetto
Alex Joffé
Produttore
Gérard Ducaux-Rupp (Producteurs délégués), Pierre Brochart (et (Producteurs délégués)), Pierre Saint-Blancat (Directeur de production), Jean-Pierre Spiri-Mercanton (Régie générale), Raymond Favre (Régie générale), Michel Pasquier (Régisseur adjoint), Odette Hansselin (Administrateur de production), Jeanne-Marie Liron (Secrétaire de production)
Regia
Alex Joffé (Un film de)
torna su
Questo interprete è stato selezionato 2357. volte.