HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Das verhexte Haus
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
La casa stregata
C.D.
Dialogregie: Susanna Piferi
Alle Synchronfassungen
La casa stregata
Screenshot
Datenbank-Suche
Das verhexte Haus
La casa stregata
Komödie - Italien 1982 - 92 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:
04.03.1982 Italien Kinopremiere La casa stregata
08.02.1985 Deutschland Kinopremiere Das verhexte Haus (DDR)
22.02.1986 Deutschland TV-Premiere Das verhexte Haus (DDR - DFF 1)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname

Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Renato Pozzetto 1: Giorgiavat
2: Rag. Giorgio Allegri
2 Gloria Guida 1: Candizza
2: Candida Melengo
3 Lia Zoppelli 1: Anastasias, la strega
2: Anastasia
4 Yorgo Voyagis Omar
5 Marilda Donà Lucia, la cameriera
Abspann
6 Angelo Pellegrino
(con)
Elpidio Tommasini, il giardiniere
7 Rita Forzano Una collega di Giorgio
8 Leo Gavero Dott. Albani, il direttore della bancaArturo Dominici 
9 Angelo Nicotra Un collega di Giorgio
10 Aldo Ralli Un collega di Giorgio
11 Giulia Valli   
12 Fernando Cerulli Battistini, l'agente immobiliare
13 Vittorio Ripamonti Don Albino
14 Nicola Morelli Il direttore generale
15 Franco Diogene Il proprietario della catapecchia
16 Tony Scarf Un rapinatore
nach oben
Stab
Musik
Detto Mariano (musiche)
Drehbuch
Mario Amendola (sceneggiatura), Bruno Corbucci (sceneggiatura), Enrico Oldoini (sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Rocco Lerro (als Lerro Rocco; maestro d'armi)
Kamera
Ennio Guarnieri (direttore della fotografia), Renato Ranieri (operatore alla macchina), Maurizio Fiorentini (assistente operatore), Francesco Damiani (aiuto operatore), Amilcare Cuccoli (capo elettricista), Ennio Picconi (capo macchinista)
Schnitt
Daniele Alabiso ((a.m.c.); montaggio), Brigida Mastrolillo (assistenti al montaggio), Marcello Cannone (assistenti al montaggio)
Idee
Mario Amendola (soggetto), Bruno Corbucci (soggetto), Mario Cecchi Gori (soggetto)
Bauten
Giantito Burchiellaro (scenografie), Antonia Rubeo (als Antonia Mirella Rubeo; assistente scenografo), Vittorio Troiani (attrezzista)
Kostüme
Giulia Mafai (costumi), Clara Fratarcangeli (sarta)
Maske
Alfredo Tiberi (truccatori), Pierantonio Mecacci (truccatori), Gianfranco Mecacci (truccatori)
Ton
Benito Alchimede (fonico), Romano Pampaloni (mixage)
Continuity
Cinzia Alchimede (segretaria di edizione)
Standfotograf
Giuseppe Botteghi (fotografo di scena)
Spezialeffekte
Antonio Corridori (effetti speciali), Studio Sound (effetti sonori)
il cane GAETANO addestrato da
Pasquale Martino (II)
assistente al doppiaggio
Susanna Piferi
Stimme
Arturo Dominici (le voci Albani), Michele Gammino (le voci Alano)
Presse
Francesca De Guida Canori (ufficio stampa)
Produktionsfirmen
Cineriz Distributori Associati (S.P.A), Intercapital (una produzione)
1. Regieassistenz
Roberto Tatti (aiuto regista)
Produzent
Vittorio Cecchi Gori (e (prodotto da)), Mario Cecchi Gori (prodotto da), Achille Manzotti (con la collaborazione di), Giandomenico Stellitano (direttore di produzione), Mino Barbera (ispettore di produzione), Tommaso Pantano (segretario di produzione), Mario Lupi (amministratori), Danilo Martelli (amministratori)
Regie
Bruno Corbucci (un film di; regia di)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 3969. mal aufgerufen.