HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Mögen sie in Frieden ruh’n
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Mögen sie in Frieden ruh’n
Requiescant
Western - Italien 1967 - 107 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vorspann (kein Abspann, nur THE END)

Starttermine:
10.03.1967 Italien Kinopremiere Requiescant
28.07.1967 Deutschland Kinopremiere Mögen sie in Frieden ruh’n (BRD)
04.12.1970 Frankreich Kinopremiere Requiescant
25.10.1985 Deutschland TV-Premiere Mögen sie in Frieden ruh’n (BRD)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Lou Castel RequiescantThomas Danneberg
2 Mark Damon George Bellow FergusonRainer Brandt
3 Pier Paolo Pasolini
(e ... nel ruolo di Don Juan;
in)
Don JuanGerd Martienzen
4 Barbara Frey
(con)
PrincyRenate Küster  
5 Rossana Martini
(als Rossana Krisman)
Lope
6 Mirella Maravidi EdithBeate Hasenau
7 Franco Citti BurtArne Elsholtz
8 Luisa Baratto
(als Liz Barrett)
Pilar
9 Ninetto Davoli
(als Nino Davoli)
El Nino
10 Carlo Palmucci Dean LightLutz Moik 
11 Nino Musco Il Muto (Der Stumme)Gerd Duwner
12 Anna Carrer Lavinia  
13 Lorenza Guerrieri Marta
14 Vittorio Duse El Doblado
15 Ferruccio Viotti Father JeremyDietrich Frauboes 
16 Massimo Sarchielli LeonardoAlexander Welbat
17 Pier Annibale Danovi
(c.s.c.)
Felipe  
18 Ivan Giovanni Scratuglia
(als G. Ivan Scratuglia c.s.c.)
19 Renato Terra Caizzi
(als Renato Terra)
Alonso
20 Aldo Marianecci BarkeeperWolfgang Amerbacher 
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Riz Ortolani (Musiche composte e dirette da)
Drehbuch
Adriano Bolzoni (Sceneggiatura di; Dialoghi di), Armando Crispino (Sceneggiatura di), Lucio Battistrada (Sceneggiatura di)
Stunt-Koordinator
Franco Pasquetto (Maestro d'armi)
Kamera
Sandro Mancori (Direttore della fotografia), Giulio Battiferri (Operatore alla macchina)
Schnitt
Franco Fraticelli (Montaggio)
Idee
Renato Izzo (Soggetto di), Franco Bucceri (e (Soggetto di)), Arnold Elias
Bauten
Enzo Bulgarelli (Scenografia di), Pietro Liberati (Aiuto scenografo)
Kostüme
Lina Nerli Taviani (als Lina Taviani; Costumista)
Maske
Carlo Sindici (Truccatore)
Frisuren
Rocco Ferrone (Parrucchiere)
Ton
Pietro Spadoni (Fonico), Alberto Moretti (Microfonista), Mario Amari (Fonico di Mixage)
Continuity
Lina D'Amico (Segretaria di edizione)
Spezialeffekte
Giovanni Bacciucchi (als Gianni Baciucchi; Effetti speciali)
Produktionsfirmen
Castoro Film (s.r.l. - Roma), Produzione Mancori Chretien (Roma), Istituto Luce (S.p.A. - Roma), Tefi Film Produzione (- Monaco)
1. Regieassistenz
Giorgio Gentili (Aiuto regista)
Produzent
Carlo Lizzani (Prodotto da ... per la), Ernst Ritter Von Theumer (als Ernst R. von Theumer), Nino Crisman (als N. E. Krisman; Organizzazione esecutiva), Roberto Onori (Direttore di Produzione), Marcello Lizzani (Segretario di Produzione)
Regie
Carlo Lizzani (Regia)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2334. mal aufgerufen.