Inhaltsangabe ARD: Ein Dauerhit ist die turbulente Verwechslungskomödie "Charleys Tante". Diesmal ist es Peter Alexander, der in der Titelrolle übermütig seine Späße treibt. Der junge Diplomat Dr. Otto Wilder (Peter Alexander) ist aus Südamerika nach Wien gekommen, um an der Generalversammlung eines großen Wirtschaftsunternehmens teilzunehmen. Im brasilianischen Generalkonsulat lernt er die Hauptaktionärin Carlotta Ramirez (Maria Sebaldt) kennen und ist von der schönen jungen Witwe höchst beeindruckt. Am liebsten würde er ihr stundenlang den Hof machen, aber leider hat Carlotta gewisse Verpflichtungen. So sucht Dr. Wilder stattdessen seinen Bruder Ralf (Alfred Böhm) auf, der mit seinem Freund Charley (Peter Vogel) eine aufwändige Junggesellenbude mit Dachgarten bewohnt. An diesem Abend ist es Ralf und Charley mit List und Tücke gelungen, zwei reizende Mädchen aus Schweden - Britta (Marlene Rahn) und Ulla (Eike Pulwer) - zu einer kleinen Feier auf dem Dachgarten einzuladen, obwohl Ullas gestrenger Vater ausdrücklich angeordnet hatte, die beiden sollten in ein Konzert gehen. Zu fortgeschrittener Stunde muss unbedingt ein Anstandswauwau her: Ulla droht nämlich, binnen zehn Minuten zu gehen, wenn Charleys Tante aus Brasilien bis dahin nicht, wie angekündigt, erscheint! In dieser prekären Situation erscheint Dr. Wilder als rettender Engel. Um Ralf und Charley aus der Verlegenheit zu helfen, schlüpft der erfahrene Don Juan in ein Abendkleid, das ihm sein Chauffeur eilends aus dem Hotel beschaffen muss, und tritt so als exzentrische Erbtante in Aktion. Nicht nur die beiden Mädchen sind entzückt über ihre Verrücktheiten, auch Ullas zorniger Papa und Charleys Erzeuger erliegen später dem feurigen Charme des vermeintlichen Rasseweibs. Als die Stimmung immer ausgelassener wird, erscheint plötzlich die wirkliche Tante auf dem Dachgarten. Ihrer Doppelgängerin verschlägt es fast die Sprache: die Frau, die der verkleidete Diplomat imitiert, ist niemand anderes als Carlotta Ramirez, die Dame seines Herzens! Sie erweist sich jedoch als Herrin der ungewöhnlichen Situation. Regisseur Geza von Cziffra, am 19. Dezember 1900 in Rumänien geboren, begann als Journalist, ehe er zum Film ging und sich als Drehbuchautor ("Es war eine rauschende Ballnacht", "Tanz mit dem Kaiser", "Frauen sind keine Engel") einen Namen machte. 1940 debütierte er als Regisseur mit einem so erfolgreichen Film wie "Der weiße Traum". Noch in vielen weiteren Filmen erwies er sich als ein Meister ansprechender Unterhaltung ("Die Dritte von rechts", "Die verschleierte Maja", "Die Beine von Dolores"). Kein Schwank hat je eine solche Karriere gemacht wie "Charleys Tante", den der Engländer Brandon Thomas um die Jahrhundertwende auf die Menschheit losließ. Thomas wurde durch die Tantiemen Millionär; die Gesellschaft, die die Aufführungsrechte des Stückes vertreibt, arbeitet heutzutage in einem dreistöckigen Londoner Geschäftshaus und kann statistisch nachweisen, dass "Charleys Tante" immer noch täglich in aller Welt gespielt wird. Laufzeit deutsche TV-Fassung (ARD): 81:08 Minuten. Deutscher Vorspann, kein Abspann.

Release Dates:

20.09.1963 Germany Premiere Charley's Tante (BRD)

to top

Cast

No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture Info IMDb 1 Peter Alexander (in) Dr. Otto Wilder 2 Maria Sebaldt (mit) Carlotta Ramirez 3 Peter Vogel Charley Sallmann     4 Eike Pulver Ulla Bergström     5 Marlene Rahn Britta Nielsen     6 Alfred Böhm Ralf Wilder     7 Helli Servi Mona     8 Ljuba Welitsch Frau Generalkonsul     9 Rudolf Carl Wolke     10 Fritz Eckhardt August Sallmann   11 Johann Sklenka Chaffeur Heinrich     12 Hans Unterkirchner Generalkonsul 13 Rudolf Vogel (und) Niels Bergström

to top

Crew

Music Johannes Fehring (Musik und musikalische Leitung), Peter Alexander (singt auf Polydor), Willy Dirtl (Choreographie) Writer Gustav Kampendonk (Drehbuch), Albert Anthony (Drehbuch-Bearbeitung), Brandon Thomas (nach dem Theaterstück von) Director of Photography Willi Winterstein (Bild), Kurt Junek (Kamera), Michael Epp (Kamera-Assistenz) Editor Arndt Heyne (Schnitt - als Arnd Heyne) Art Direction Fritz Jüptner-Jonstorff (als Fritz Jüptner Jonstorff), Alexander Sawczynski Costumes Paul Seltenhammer, Inge Lüttich (Assistenz) Make up Rudolf Ohlschmied (Maskenbilder), Fred Merheim (Maskenbildner), Frieda Jungwirth (Maskenbildner) Sound Herbert Janetzka (Tonliche Gesamtleitung), Rolf Schmidt-Gentner (Sprachaufnahme) Austattung Josef Rücker (Requisiten) Assistant director Herta Friedl (Regie-Assistenz) Production company Sascha Filmproduktion GmbH Continuity Ella Ratzek (Script) Still photographer Hermann Meroth (Standfoto) Producer Lambert Hofer (Ausführung), Fred Kollhanek (Aufnahmeleitung), Rainer Grünwald (Aufnahmeleitung), Karl Schwetter (Produktionsleitung) Director Géza von Cziffra (Regie)

to top

This movie page was visited 3092 times.