HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
The Sicilian Clan
Navigation
Summary
Cast
Crew
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
Berliner Synchron
Book: Fritz A. Koeniger
Director: Dietmar Behnke
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
The Sicilian Clan
Il clan dei Siciliani; Le clan des Siciliens
Gangsterfilm - Italy - France 1969 - 121 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Release Dates:
13.02.1970 Germany Premiere
26.12.1981 Germany Fernsehpremiere
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Jean Gabin Vittorio ManaleseKlaus W. Krause
2 Alain Delon Roger SartetJoachim Ansorge
3 Lino Ventura Kommissar Le GoffGert Günther Hoffmann
4 Irina Demick JeanneUrsula Herwig
5 Amedeo Nazzari Tony NicosiaWilhelm Borchert
6 Sydney Chaplin
(e con)
JackHeinz Petruo
7 Philippe Baronnet
(e in ordine alfabetico)
Luigi Manalese  
8 Karen Blanguernon Teresa  
9 Yves Brainville Untersuchungsrichter  
10 Gérard Buhr Inspektor
11 Elisa Cegani Maria Manalese
12 Raoul Delfosse Leoni  
13 Jacques Duby RovelWolfgang Draeger 
14 Yves Lefebvre Aldo ManaleseChristian Brückner  
15 Edward Meeks PilotJochen Schröder
16 Sally Nesbitt Mrs. Evans  
17 Marc Porel Sergio ManaleseNorbert Langer
18 André Pousse Malik 
19 André Thorent Inspektor Bordier  
20 Leopoldo Trieste Turi Lo Cascio
21 Danielle Volle Monique Sartet  
22 Steve Eckardt Inspektor Wilson  
23 Roger Lumont Hotelier  
24 Sabine Sun Simone
25 Christian De Tillière Ballard
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Ennio Morricone, Bruno Nicolai (dirette da)
Writer
Henri Verneuil, Jose Giovanni, Pierre Pelegri, Auguste le Breton (nach dem Roman von)
Director of Photography
Henri Decae
Editor
Pierre Gillette
Producer
Jacques Eric Strauss
Director
Henri Verneuil
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
LP12 Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs) Universal Music Netherlands 27.04.2018
CD Il clan dei Siciliani CAM Italy 1996
LP7 Der Clan der Sizilianer 20th Century Fox Germany 1970
to top
This movie page was visited 3946 times.