HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Marco Polo, seconda puntata
Serienmitglied
2. Teil der Serie
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Serienmitglied
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Synchronfassung der DEFA (DDR), die auch in der BRD verwendet wurde.
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Marco Polo, seconda puntata
Marco Polo
Abenteuerfilm - Italien - USA - China 1981
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Von diesem Film gibt es mindestens 4 verschiedene Versionen:
die auf DVD veröffentlichte internationale Fassung (ca. 470 min)
[untenstehende Angaben beziehen sich auf diese Fassung]
die italienische TV-Fassung (ca. 580 min)
die deutsche DDR-Fassung (ca. 520 min, DFF Okt.1983)
die deutsche BRD-Fassung (ca. 370 min, ARD Dez.1983, mit der DDR-Synchro)
Beide deutschen Fassungen - auch die relativ kurze BRD-Fassung - enthalten Szenen, die in der internationalen Fassung fehlen!

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Ken Marshall Marco PoloDetlef Bierstedt  
2 Denholm Elliott Niccolo PoloHeinz Dieter Knaup 
3 Tony Vogel Matteo PoloGunter Schoß  
4 F. Murray Abraham JacopoEckart Bilz
5 Anne Bancroft
(Guest Stars)
(in dieser Folge nicht dabei)
Marcos Mutter  
6 John Gielgud
(in dieser Folge nicht dabei)
Doge von Venedig
7 James Hong Phags Pa  
8 John Houseman
(in dieser Folge nicht dabei)
Patriarch von Aqueila  
9 Burt Lancaster
(in dieser Folge nicht dabei)
Teobaldo Visconti
später: Papst Gregor
10 Tony Lo Bianco Bruder Niccolo
11 Ian McShane Ali Ben YoussufThomas Wolff  
12 Leonard Nimoy
(in dieser Folge nicht dabei)
Achmet
13 Beulah Quo ChabiWaltraud Kramm  
14 Ying Ruo Cheng Kublai KhanAlfred Struwe  
15 Sada Thompson
(in dieser Folge nicht dabei)
Tante Flora  
16 David Warner RustichelloHans Robert Wille  
17 Mario Adorf
(Rolle in der ARD-Fassung komplett geschnitten)
Giovanni
18 Hal Buckley Bruder GuglielmoGünter Wolf  
19 John Dicks Bruder FilippoPeter Hladik  
20 Jesse Dizon Novize  
21 En He Sen Bektor KhanDetlef Witte  
22 Junichi Ishida ChinkinGerald Schaale  
23 Patrick Mower Bruder DamianoFranz Viehmann  
24 Yu Shao Kang Caidu KhanHans Teuscher  
Abspann
25 Bruno Corazzari Agostino
26 Yang Gang Kasar  
27 Wang Jia Ning Timur  
28 Sa Ren Bektors Frau  
29 Ren Shen Ye Lu Zhu  
30 Huang Xia Lei Chen PaoJoachim Kaps  
31 Bruno Zanin Giulio  
32 Li Zhi Hua Bektors Tochter  
33 Zhang Zhong Xi Shamane  
nach oben
Stab
Musik
Ennio Morricone
Drehbuch
David Butler, Vincenzo Labella, Giuliano Montaldo
Kamera
Pasqualino De Santis
Schnitt
Nino Baragli
Produzent
Vincenzo Labella
Regie
Giuliano Montaldo
nach oben
2. Teil der Serie "Marco Polo"
Folge Titel Jahr
1 Marco Polo, prima puntata 1981
2 Marco Polo, seconda puntata 1981
3 Marco Polo, terza puntata 1981
4 Marco Polo, quarta puntata 1981
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
CD Marco Polo RAI Trade Italien 2004
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1711. mal aufgerufen.