HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
... und morgen fahrt ihr zur Hölle
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
... und morgen fahrt ihr zur Hölle
Dalle Ardenne all'inferno; La gloire des canailles; ... und morgen fahrt ihr zur Hölle
Kriegsfilm - Italien - Frankreich - BRD 1967 - 107 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

italienischer Vorspann

Starttermine:
21.12.1967 Italien Kinopremiere Dalle Ardenne all'inferno
12.07.1968 Deutschland Kinopremiere ... und morgen fahrt ihr zur Hölle (BRD)
09.08.1987 Deutschland TV-Premiere ... und morgen fahrt ihr zur Hölle (BRD - SAT 1)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Frederick Stafford SesamErik Schumann 
2 Daniela Bianchi Christina von Keist
3 John Ireland O'ConnorHerbert Weicker
4 Curd Jürgens
(e con la partecipazione di)
General Edwin von KeistCurd Jürgens
5 Michel Constantin PetrowskiNorbert Gastell
6 Helmuth Schneider
(als Helmut Schneider)
General Hassler
7 Howard Ross Tom Randall
8 Faida Nichols Magda
9 Anthony Dawson
(als Antony Dawson)
US ColonelThomas Reiner
10 Jacques Monod Partisan  
11 Valentino Macchi
(c.s.c.)
12 Adolfo Celi
(e con)
RollmannOtto Preuss
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Ennio Morricone (Musiche originali di & dirette dagli autori), Bruno Nicolai (e (Musiche originali di & dirette dagli autori))
Drehbuch
Dino Verde (Soggetto e Sceneggiatura), Vincenzo Mannino (Soggetto e Sceneggiatura - als Vincenzo Flamini), Alberto De Martino (Soggetto e Sceneggiatura), Franco Verrucci (Collaboratori alla Sceneggiatura), Alberto Silvestri (Collaboratori alla Sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Giorgio Ubaldi (Aiuto regista e Maestro d'armi)
Kamera
Giovanni Bergamini (Direttore della fotografia - als Gianni Bergamini), Alejandro Ulloa (Effetti speciali di fotografia), Salvatore Caruso (operatore alla macchina), Giovanni Bonivento (assistente operatore - als Gianni Bonivento)
Schnitt
Otello Colangeli (Montaggio), Giuliana Colangeli (assistente al montaggio)
1. Regieassistenz
Giorgio Ubaldi (Aiuto regista e Maestro d'armi)
Idee
Dino Verde (Soggetto e Sceneggiatura), Vincenzo Mannino (als Vincenzo Flamini; (Soggetto e Sceneggiatura)), Alberto De Martino (Soggetto e Sceneggiatura)
Continuity
Marion Mertes (Segretaria edizione)
Bauten
Nedo Azzini
Kostüme
Gaia Romanini
Ton
Bruno Brunacci
Spezialeffekte
Eugenio Ascani
Maske
Franco Di Girolamo
Frisuren
Anna Cristofani
Spezialeffekte
Luciano Vittori (titoli)
Standfotograf
Arnaldo Vaselli (als Studio Vaselli)
Produzent
Edmondo Amati (Un film prodotto da), Piero Lazzari (direttore di produzione), Paolo Gargano (ispettore di produzione), Elio Saroli (ispettore di produzione)
Regie
Alberto De Martino (Regia)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 5616. mal aufgerufen.