HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Hilfe, sie liebt mich
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Datenbank-Suche
Facebook
 
Hilfe, sie liebt mich
L'altra metŕ del cielo
Komödie - Italien 1976
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vor- und Abspann.

A pap és az örömlány

színes, magyarul beszélő, olasz vígjáték, 97 perc, 1977


Az ausztráliai bányászfaluban a kemény munka mellett az embereknek szükségük van lelki táplálékra is, ezért érkezik oda Don Vincenzo atya. Rajta kívül van még valaki, aki nem bányászattal foglalkozik: a szép Susy, aki egészen másfajta igények kielégítésére szakosodott.

Starttermine:
04.03.1977 Italien Kinopremiere L'altra metŕ del cielo
20.05.1983 Deutschland Kinopremiere Hilfe, sie liebt mich (BRD)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Monica Vitti Susanna Maccaluso
2 Adriano Celentano
(in)
Padre Vincenzo Ferrari
3 Venantino Venantini
(con)
Mr. Rickie, il protettore
4 Paolo Paoloni Il vescovo di Sidney
5 Glauco Onorato Il ladro
6 Gianfranco Barra Il passeggero nel vagone letto
7 Mario Carotenuto
(e con)
William Carlos Donegal
Abspann
8 William Vanders
(als Bill Vanders;
e con)
Il poliziotto australiano
9 Antonio Maimone Padre Smith
10 Alfredo Quadrelli   
11 Giuseppe Terranova Il commissario 
12 Lavinia Rizzi   
13 Giuseppe Mannajuolo
(als Beppe Mannaiuolo)
Un prete
14 Maria Bosco La fisarmonicista  
15 Renzo Ozzano Il passeggero che ammicca
16 Giacomo Assandri Un cliente di Susanna 
17 Sasha
(e con la partecipazione del cane)
Il cane lupo  
nach oben
Stab
Musik
Adriano Celentano (Colonna sonora a cura di), Detto Mariano (Musiche di)
Drehbuch
Augusto Caminito (Soggetto e sceneggiatura di), Maurizio Costanzo (Soggetto e sceneggiatura di), Franco Rossi (e (Soggetto e sceneggiatura di))
Kamera
Luigi Kuveiller (Fotografia di), Ubaldo Terzano ((a.i.c.); Operatore di macchina), Antonio Annunziata (als Nino Annunziata (a.i.c.); Aiuti operatore), Alberto Pisani ((a.i.c.); Aiuti operatore), Renato Palmieri (Aiuti operatore), Sergio Emidi (Capo squadra macchinisti), Sergio Coletta (Capo squadra elettricisti)
Schnitt
Giorgio Serrallonga (Montaggio di), Graziana Quintalti (Assistenti al montaggio), Fulvia Francisci (Assistenti al montaggio), Franco Letti (Montaggio sonoro)
Idee
Augusto Caminito (Soggetto e sceneggiatura di), Maurizio Costanzo (Soggetto e sceneggiatura di), Franco Rossi (e (Soggetto e sceneggiatura di)), Jacques Deval (Liberamente tratto da 'ROMANCERO' di)
Bauten
Giuseppe Mangano (Scenografia di), Gianni Giovagnoni (Aiuto scenografo), Arrigo Breschi (Arredamento di), Paolo Luciani (Attrezzista)
Kostüme
Luca Sabatelli (Costumi di), Rosanna Andreoni (Aiuto costumista), Isolina Benzi (Sarte), Angela Silighini (Sarte; Gli abiti della Signorina Monica Vitti sono stati confezionati da)
Maske
Giancarlo Del Brocco (Truccatore), Roberto Innocenzi (Aiuto truccatore)
Frisuren
Rina Conversi (Parrucchiera)
Ton
Carlo Palmieri (Fonico), Alvaro Orsini (Microfonista), Romano Checcacci (Mixage di)
Continuity
Flavia Sante Vanin (Segretaria di edizione)
Standfotograf
Roberto Russo (Fotografo)
Spezialeffekte
Luciano Anzellotti (Effetti sonori di)
Uffici stampa
Tonino Pinto, Maria Ruhle (e)
Produktionsfirmen
Plexus (s.r.l.; per la)
1. Regieassistenz
Nello Vanin (Aiuto regista)
2. Regieassistenz
Patrizio Prunas (Assistente alla regia)
Produzent
Lucio Ardenzi (presenta; Prodotto da), Roy Carrington (Delegato alla produzione), Mario Pisani ((A.O.D.C.); Direttore di produzione), Alberto Passone (Ispettore di produzione), Franco Tocci (Segretario di produzione), Angela Sciannimonaco (Segretaria di produzione), Aldo Capodaglio (Amministratore), Fausto Capozzi (Cassiere)
Regie
Franco Rossi (Diretto da)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1065. mal aufgerufen.