HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Das Dach
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Das Dach
Il tetto
Drama - Italien 1956 - 101 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vorspann (kein Abspann, nur FINE).

Starttermine:
18.08.1956 Italien Kinopremiere Il tetto
23.08.1957 Deutschland Kinopremiere Das Dach (DDR)
16.05.1958 Deutschland Kinopremiere Das Dach (BRD)
09.09.1963 Deutschland TV-Premiere Das Dach (BRD - ZDF)
27.12.1968 Deutschland TV-Premiere Das Dach (DDR - DFF 1)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Gabriella Pallotta
(con
als Gabriella Pallotti)
LuisaGertrud Kückelmann
2 Giorgio Listuzzi NataleNiels Clausnitzer  
3 Gastone Renzelli
(e con)
Cesare
4 Angelo Bigioni Luigi  
5 Maria Di Rollo Gina  
6 Luciano Pigozzi Denunziant
7 Maria Di Fiori Giovanna  
8 Lina Ferri
(als Carolina Ferri)
9 Aldo Boi   
10 Ferdinando Gerra
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Alessandro Cicognini (Musiche di), Franco Ferrara (dirette da)
Drehbuch
Cesare Zavattini (Soggetto e sceneggiatura)
Kamera
Carlo Montuori (A.I.C.; Direttore della fotografia), Goffredo Bellisario (Operatore alla macchina), Dario Regis (Assistente)
Schnitt
Eraldo Da Roma (Montaggio), Marcella Benvenuti (Assistente al montaggio)
Idee
Cesare Zavattini (Soggetto e sceneggiatura)
Bauten
Gastone Medin (Scenografia), Ferdinando Ruffo (Arredatore)
Kostüme
Fabrizio Carafa (Costumista)
Maske
Michele Trimarchi (Truccatore)
Frisuren
Lina Cassini (Parrucchiera)
Ton
Kurt Doubrawsky (als Kurt Doubravsky; Fonici), Emilio Rosa (als Emilio De Rosa; Fonici)
Continuity
Grazia Campori (Segretaria di Edizione)
Standfotograf
G.B. Poletto (Fotografo di scena)
Produktionsfirmen
Titanus (LA ... PRESENTA), P. D. S. Produzioni De Sica (als Vittorio De Sica; UNA PRODUZIONE)
1. Regieassistenz
Luisa Alessandri (Aiuti Regista), Franco Montemurro (Aiuti Regista)
Produzent
Vittorio De Sica ([non accreditato]), Marcello Girosi (Produttore Associato), Nino Misiano (A.D.C.; Direttore di Produzione), Roberto Moretti (Ispettore di Produz.), Pasquale Misiano (Segretari di Produz.), Elmo De Sica (Segretari di Produz.)
Regie
Vittorio De Sica (Regia)
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
CD Alessandro Cicognini per Vittorio De Sica Legend Italien 1995
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 3162. mal aufgerufen.