HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Die Tatarenwüste
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron
Dialogbuch: Lutz Arenz
Dialogregie: Dietmar Behnke
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Die Tatarenwüste
Il deserto dei Tartari; Le désert des tartares; Die Tatarenwüste
Kriegsfilm / Drama - Italien - Frankreich - Deutschland 1976 - 148 Min.
Internationale Titel
Il deserto dei Tartari Italien
Le désert des tartares Frankreich
Die Tatarenwüste Deutschland (BRD)
A tatárpuszta Ungarn
The Desert of the Tartars USA (1976)
Internationale Titel ausblenden
Inhalt

italienischer Vor- und Abspann

Starttermine:
29.10.1976 Italien Kinopremiere Il deserto dei Tartari
12.01.1977 Frankreich Kinopremiere Le désert des tartares (Paris)
29.04.1977 Deutschland Kinopremiere Die Tatarenwüste (BRD)
02.04.1979 Deutschland TV-Premiere Die Tatarenwüste (BRD - ZDF)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Vittorio Gassman
([in ordine alfabetico])
conte Giovanbattista FilimoreHorst Schön
2 Giuliano Gemma maggiore MattisChristian Brückner
3 Helmut Griem SimeonHelmut Griem
4 Philippe Noiret generaleWolfgang Völz
5 Jacques Perrin st. ten. Giovanni DrogoHans Jürgen Dittberner
6 Francisco Rabal maresciallo TronkHeinz Petruo
7 Fernando Rey ten. col. NathansonWilhelm Borchert
8 Laurent Terzieff Pietro von AmerlingHans-Werner Bussinger
9 Jean-Louis Trintignant magg. medico RovineNorbert Langer
10 Max von Sydow
(con)
Capitano HortizJürgen Thormann
11 Shaban Golchin Honar
(con)
Lazare  
12 Giuseppe Pambieri ten. RathenauRandolf Kronberg
13 Rolf Wanka Prosdocimo  
14 Alain Corot Sarteris
15 Yves Morgan Sebastiano  
16 Kamran Nozad Sern  
17 Chantal Perrin Maria, la fidanzata di Giovanni Drogo  
Abspann
18 Giovanni Attanasio
(e)
Swartz
19 Loris Bazzocchi
20 Enzo Bottesini   
21 Giorgio Cerioni Gothard
22 Jean Pierre Clarain
(als Jean Pierre Clairin)
Maud
23 Sandro Dori
24 Manfred Freyberger
25 Maurizio Marsan Morel  
26 Dino Mele Kupka
27 Piero Morgia  
28 Mario Novelli
29 Bryan Rostron von Armin
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Ennio Morricone (Musiche composte e dirette da)
Drehbuch
André G. Brunelin (Sceneggiatura di), Valerio Zurlini (Dialoghi italiani di)
Stunt-Koordinator
Enzo Musumeci Greco (Maestro d'armi)
Kamera
Luciano Tovoli (Fotografia di - a.i.c.), Giuseppe Maccari (Operatori alla macchina), Idelmo Simonelli (Operatori alla macchina), Maurizio Scanzani (Operatori alla macchina), Alfredo Senzacqua (Assistenti operatori), Giuseppe Tinelli (Assistenti operatori), Enrico Fontana (Assistenti operatori), Mario Bagnato (Assistenti operatori), Cristo Verrillo ([non accreditato])
Schnitt
Raimondo Crociani (Montaggio), Franco Arcalli (Montaggio - als Kim Arcalli), Olga Pedrini (Assistenti al montaggio), Luigi Zita (Assistenti al montaggio), Graziella Di Giovanni (Aiuto al montaggio)
Idee
Dino Buzzati (dall'omonimo romanzo di)
Bauten
Franco D'Andria (Arredatore - als Francesco D'Andria)
Idee
André G. Brunelin (Soggetto cinematografico), Jean Louis Bertucelli (Soggetto cinematografico)
Bauten
Giancarlo Bartolini Salimbeni (Scenografia e costumi), Giuseppe Ranieri (Assistente Scenografo), Mauto Vitturini (Attrezzisti), Luciano Tarquini (Attrezzisti)
Kostüme
Giancarlo Bartolini Salimbeni (Scenografia e costumi), Angela Parravicini (Assistente Costumista), Isolina Benzi (Sarte), Lamberta Baldacci (Sarte)
Regie 2. Stab
Christian De Chalonge (Regista della seconda unità - als Christian De Challonge)
1. Regieassistenz
Franco Cirino (Aiuto regista)
Continuity
Gilda Atella (Segretarie di Edizione), Vivalda Vigorelli (Segretarie di Edizione)
Standfotograf
Georges Pierre (Fotografo di scena)
Maske
Massimo Garbini (Truccatori), Cesare Paciotti (Truccatori)
Frisuren
Maurizio Garbini (Parrucchiere)
Ton
Bernard Bats (Fonico), Bernard Rochut (Microfonista)
Spezialeffekte
Luciano Anzellotti (Colonna Internazionale Effetti)
Produzent
Michelle De Broca ([- presentano]), Jacques Perrin ([- presentano]), Giorgio Silvagni (- presentano), Bahman Farmanara (- presentano), Mithra Emdadi (Collaborazione all'organizzazione per le riprese all'estero), Graham Cottle (Collaborazione all'organizzazione per le riprese all'estero), Regis Wargnier (e (Collaborazione all'organizzazione per le riprese all'estero)), Enzo Giulioli (Organizzazione generale), Adriana Di Lorenzo (Aiuto Segretario di produzione), Fabrizio Giubilo (Ispettori di produzione), Bruno Ricci (Segretari di produzione), Valentino Signoretti (Segretari di produzione), Sergio Rosa (Segretari di produzione), Adriana Di Lorenzo (Aiuto Segretario di produzione), Alfonso Farano (Amministratore)
Regie
Valerio Zurlini (Regia di)
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
CD Il deserto dei Tartari Screen Trax Italien 1998
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 4085. mal aufgerufen.