HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Reich und verdorben
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Deutsche Bearbeitung: DMT (Digital Media Technologie GmbH) Dialogbuch und Regie: Frank Wesel Redaktion: Georg Steinert
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Vor - und Abspannbilder
Italienischer Vor- und Abspann
Weiterführende Links
Offizielle MySpace-Seite inklusive Trailer (ital.)
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Reich und verdorben
Un gioco da ragazze
Drama - Italien 2007 - 89 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Inhaltsangabe arte:
Die 17-jährigen Schulmädchen Elena, Michela und Alice führen ein sorgloses Teenagerleben im Schatten der Aufmerksamkeit ihrer reichen Eltern. Deren Geld ermöglicht den Klassenkameradinnen ein leichtes unbekümmertes Leben zwischen Mode, Partys und Drogen. Elena ist die Anführerin der Truppe: intelligent, hinreißend und unverfroren. Sie bestimmt das Spiel und kriegt immer, was sie will. In ihrer Blasiertheit treibt sie die Dinge über die Grenzen von Moral und Scham. Elena manipuliert dabei ihr Umfeld und ihre Freundinnen, um ihre sprunghaften Launen zu befriedigen. Freundschaft ist für sie nur ein Mittel, um ihren Machtwillen auszuleben und ihre Freundinnen wie Spielzeuge unter ihrer Kontrolle zu halten.
Während ihre Unzufriedenheit und emotionale Leere spürbar sind, ist ihr Schoßhündchen das Einzige, dem Elena Gnade vor ihren Intrigen gewährt. Als Mario Landi, der neue Italienischlehrer, in Elenas Leben tritt, steht sie vor einer neuen Herausforderung: Schafft sie es, auch diesem seriösen Familienvater mit ihrem vergifteten Charme den Kopf zu verdrehen?

Laufzeit deutsche TV-Aufnahme: 89:01 Minuten.

Starttermine:
25.10.2008 Italien Weltpremiere Festival Internazionale del Film di Roma 2008
07.11.2008 Italien Kinopremiere
21.05.2010 Deutschland TV-Premiere arte
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Abspann (in Reihenfolge ihres Erscheinens)
1 Chiara Chiti Elena ChiantiniKatharina von Keller  
2 Nadir Caselli Alice PaolettiMia Diekow  
3 Desirèe Noferini Michela RicasoliKristina von Weltzien
4 Stefano Santospago Lorenzo Chiantini
5 Giorgio Corcos Carlo  
6 Valeria Milillo Matilde Chiantini  
7 Franco Olivero Giulio Cerulli  
8 Elisabetta Piccolomini Patrizia Cerulli  
9 Tommaso Ramenghi Fabrizio  
10 Chiara Martegiani Giovanna  
11 Chiara Paoli Livia Cerulli  
12 Diana Albo Simona  
13 Eleonora Ceci Ludovica  
14 Daniela Fontani Daniela  
15 Filippo Nigro Mario LandiClemens Gerhard  
16 Cecilia Carponi Martina  
17 Pietro Matteucci Gianluca  
18 Flavio Nuccitelli Compagno di classe  
19 Flavia Corsi Compagno di classe  
20 Mario Savina Compagno di classe  
21 Eugenia Tempesta Compagno di classe  
22 Andrea Villani Compagno di classe  
23 Valentina Focaroli Compagno di classe  
24 Isabella Zaccagnini Compagno di classe  
25 Francesca Berni Compagno di classe  
26 Lorenzo Fiuzzi Luca  
27 Valentina Carnelutti Serena Landi
28 Federico Felicissimo Federico Landi  
29 Marco Siciliano Preside  
30 Alessandro Demcenko Uomo in discoteca  
31 Daniela Zanarini Professoressa collegio docenti  
32 Chiara Musumeci Professoressa collegio docenti  
33 Cinzia Spinelli Professoressa collegio docenti  
34 Piero Delfino Pesce Professore collegio docenti  
35 Pasqualino Capozio Professor Nencini  
36 Giulia Bechelli Segretaria  
37 Erminia De Roberto Signora al golf club  
38 Liana Furnari Signora al golf club  
nach oben
Stab
Musik
Andrea Farri (Musica scritta e orchestrata da)
Drehbuch
Teresa Ciabatti (Sceneggiatura), Andrea Cotti (Sceneggiatura; liberamente tratto dall'omonimo romanzo di), Sandrone Dazieri (Sceneggiatura), Matteo Rovere (Sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Ottaviano Dell'Acqua (Maestro d'armi)
Kamera
Arnaldo Catinari (A.I.C.; Fotografia)
Schnitt
Claudio Di Mauro (A.M.C.; Montaggio)
Bauten
Eugenia F. Di Napoli (Scenografia)
Kostüme
Monica Celeste (Costumi)
Maske
Martina Cossu (Truccatrice)
Frisuren
Mauro Chinnici (Parruchiere)
Ton
Roberto Sestito (Suono in presa diretta)
Casting
Francesca Borromeo
Produktionsfirmen
RAI Cinema, Colorado Film
1. Regieassistenz
Federico Nuti (Aiuto regia)
Produzent
Maurizio Totti (Prodotto da), Antonio Tacchia (Organizzatore generale), Giacomo Centola (Direttore di produzione)
Regie
Matteo Rovere
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 828. mal aufgerufen.