HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
In the Eye of the Hurricane
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
City of Voices, Berlin
Book: Lutz Harder
Director: Lutz Harder
All dubbing versions
German Dubbing
Search in database
In the Eye of the Hurricane
El ojo del huracán; La volpe dalla coda di velluto
Giallo - Spain - Italy 1971 - 100 Min.
Show international titles
Summary (in German)

spanischer Vor- und Abspann

Release Dates:
22.04.1971 Italy Premiere La volpe dalla coda di velluto
13.05.1971 Spain Premiere El ojo del huricán (Madrid)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Jean Sorel PaulBernd Vollbrecht
2 Analia Gadé Ruth DustinLara Lamberti  
3 Rosanna Yanni
(con
als Rossana Yanni)
DanielleJosefin Hagen
4 Tony Kendall Michel DustinIngo Albrecht
5 Maurizio Bonuglia
(als Mauricio Bonuglia)
RolandNicolai Tegeler
Closing credits
6 Julio Peña
(con)
Polizeikommissar
7 Marco Morales Apotheker  
8 José Felix Montoya
(als Felix José Montoya)
 
9 Pilar Gomez Ferrer
to top
Crew
Music
Piero Piccioni (Música)
Writer
Rafael Azcona (argumento, guión y diálogos), Mario Di Nardo (con la colaboración de), José Maria Forqué (y (argumento, guión y diálogos))
Director of Photography
Alejandro Ulloa (Director de Fotografia), Guillermo Peña (Ayudantes de cámara), Manuel Santos (Ayudantes de cámara), Enrique Cerezo (Auxiliar cámara), Casimiro Dengra (Jefe equipo electrico)
Editor
Mercedes Alonso (Montaje), Maria Dolores Laguna (Ayudante montaje), Maria Luisa Hernandez (Auxiliar montaje)
Story
Rafael Azcona (argumento, guión y diálogos), José Maria Forqué (y (argumento, guión y diálogos)), Mario Di Nardo (con la colaboración de)
Art Direction
Giorgio Mazelli (Decorados)
Costumes
Anna Maria Albertelli (Vestuario - als Ana Maria Albertelli), Maria Teresa Iglesias (Sastra)
1. Assistant director
Juan Antonio Arevalo (Ayudantes de dirección), Roberto Amicucci (Ayudantes de dirección - als Roberto Amicucchi)
2. Assistant director
Miguel Angel Arribas (Auxiliar dirección)
Continuity
Paquita Vilanova (Secretaria de rodaje)
Still photographer
Antonio Luengo (Foto-fija)
Make up
Manuel Martin (Maquillaje), Angelines Munoz (Ayudante maquillaje)
Hair stylist
Maria Carmen Alberdi (Peluquera - als Maria Del Carmen Alberdi)
Sound
José Maria San Mateo (Ingeniero de sonido)
Producer
José Manuel Miguel Herrero (Directores de producción - als José Manuel M. Herrero), Francesco Campitelli (Directores de producción), Ricardo Bonilla (Jefe de producción), Luis Vazquez (Ayudantes de producción), Alessandro Scoccia (Ayudantes de producción)
Director
José Maria Forqué (es un film de)
to top
This movie page was visited 2856 times.