|
|
La disubbidienza |
|
|
Navigation |
Summary |
Cast |
Crew |
Soundtrack |
|
Dubbing versions |
Currently shown version |
German Dubbing |
DEFA Studio, Berlin (DDR) |
Von diesem Film gibt es nur eine DDR-Synchronisation, die in der BRD auch im Kino lief. |
Book: |
Heinz Nitzsche |
Director: |
Margot Seltmann |
|
|
All dubbing versions |
German Dubbing |
|
Lobby cards |
Germany |
|
Screenshot |
|
|
|
| La disubbidienza | |
|
La disubbidienza; La Desobeissance
|
Drama - Italy - France 1981 - 94 Min. |
Show international titles |
|
Summary (in German) |
italienischer Vor- und Abspann |
Release Dates: |
15.07.1981 |
France |
Premiere |
La désobéissance (Paris) |
01.08.1981 |
Italy |
Premiere |
La disubbidienza |
30.12.1983 |
Germany |
Premiere |
Der Ungehorsam |
|
to top |
|
Cast |
|
|
Show gallery with pictures of unknown actors |
|
to top |
|
Crew |
Music |
Ennio Morricone (Musiche composte e dirette da)
|
Writer |
Barbara Alberti (Sceneggiatura di), Amedeo Pagani (Sceneggiatura di), Aldo Lado (Sceneggiatura di), Alberto Moravia (nach einem Roman von)
|
Director of Photography |
Dante Spinotti (Fotografia di), Mario Bagnato (Operatore alla macchina), Aldo Bergamini (Assistenti operatori), Mariano Cafiero (Assistenti operatori), Luciano Marrocchi (Capo elettricista), Franco Mele (Capo macchinista)
|
Editor |
Alberto Gallitti (Montaggio di - A.M.C.), Graziella Conversi (Assistenti al montaggio), Luciana Conversi (Assistenti al montaggio)
|
Story |
Alberto Moravia (Liberamente tratto dall' omonimo romanzo di)
| Art Direction |
Mario Garbuglia (Scene e ambientazioni di), Ferdinando Giovannoni (Assistenti arredatori), Tiziana Cassoni (Assistenti arredatori), Osvaldo Monaco (Attrezzista)
| Costumes |
Adriana Spadaro (Costumi di), Isolina Benzi (Sarta)
| Mitarbeit Regie |
Flavia Sante Vanin (Collaborazione alla regia - als Flavia Santevanin)
| 1. Assistant director |
Walter Italici (Aiuto regista)
| Still photographer |
Gianni Vino (Fotografo di scena)
| Make up |
Fabrizio Sforza (Truccatori), Antonio Maltempo (Truccatori)
| Hair stylist |
Placida Crapanzano (Parrucchiera)
| Sound |
Giuseppe Muratori (Fonico), Luciano Muratori (Microfonista), Romano Checcacci (Fonico del mixage)
| Special effects |
Giovanni Corridori (als Giovanni Corridoni; Effetti speciali)
| Presse |
Amelia Marconcini (Ufficio stampa)
|
Producer |
Valerio De Paolis (- presentano), Giorgio Barattolo (e - presentano), Paolo Tassara (Direttore di produzione), Maria Spera (Amministratrice cassiera), Roberto Portoghesi (Ispettore di produzione), Amedeo Felici (Segretario di produzione)
|
Director |
Aldo Lado (un film di)
|
|
to top |
|
Soundtrack |
|
to top |
|
Poster |
Germany
|
|
|
to top |
|
This movie page was visited 3891 times. |
| |