HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Datenbank-Suche
Facebook
 
Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät
Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté; Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestŕ
Komödie - Frankreich - Spanien - Italien - Ungarn 2012
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Starttermine:
17.10.2012 Frankreich Kinopremiere Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté
18.10.2012 Ungarn Kinopremiere Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát!
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Gérard Depardieu Obélix
2 Edouard Baer Astérix  
3 Guillaume Gallienne
(als Guillaume Gallienne de la Comédie Française)
Jolitorax  
4 Vincent Lacoste Goudurix  
5 Valérie Lemercier Miss Macintosh  
6 Fabrice Luchini F: Jules César
I: Giulio Cesare
D: Julius Cesar
  
7 Catherine Deneuve Reine Cordelia
8 Charlotte Lebon
(als Charlotte Le Bon)
Ophélia  
9 Bouli Lanners Grossebaf  
10 Dany Boon Tętedepiaf  
11 Atmen Kelif Pindépis  
12 Jean Rochefort Lucius Fouinus
13 Gérard Jugnot Le capitaine des pirates  
14 Luca Zingaretti Général
15 Filippo Timi Décurion patrouille
16 Niccolň Senni Megacursus  
17 Neri Marcorč Decurion
18 Tristán Ulloa Claudius Lapsus  
19 Javivi
(als Javivi Gil)
Le bourreau  
20 Götz Otto Yadutaf  
21 B. B. Brunes Les jeunes bardes  
22 Jean-Louis Barcelona Ipipipourax  
23 Gilian Petrovski Aide de camp / Scribe  
24 Michel Crémadčs Facederax, le voleur de charrettes  
25 Alban Casterman Sentinelle anglaise 1  
26 Anthony Paliotti Sentinelle anglaise 2  
27 Yannik Mazzilli Télégraf  
28 Michel Duchaussoy Abraracourcix  
29 Loďc Blanco Guerrier breton  
30 Stéphane De Groodt Le décurion du stade  
31 Bruno Taloche Serviteur 1  
32 Vincent Taloche Serviteur 2  
33 Dolores Chaplin La Bretonne Relax  
34 Vincent Nemeth Général romain  
35 Patrick Ligardes Généal romain  
36 Joseph Braconnier Légionnaire ivre  
37 Simon Astier Légionnaire bataille  
38 Rodolphe Pauly Légionnaire bataille  
39 Guillaume Viry Légionnaire bataille  
40 Jean-Michel Lahmi Légionnaire immigration 1  
41 Bruno Hausler Légionnaire immigration 2  
42 Gilles Gaston-Dreyfus Centurion tonneaux  
43 Bruno Paviot Relax  
44 Jacques Herlin Le vieux pirate
45 Christophe Meynet Un pirate  
46 Nader Boussandel Un pirate  
47 Christophe Denis La vigie  
48 Ginnie Watson Bretonne 2  
49 Jane Landrey La parturiente  
50 Elizabeth Ingham La sage-femme  
51 Laura Boujenah La jeune Gauloise  
52 Michaël Vander-Meiren
(als Michael Vander Meiren)
Gardien  
53 Yves Jacques Le psy de César  
54 Elspeth Charlton Vieille fille 1  
55 Christine Hooper Vieille fille 2  
56 Gaëlle Jeantet Vieille fille 3  
57 Christian Valsamidis Sénateur  
58 Kovács Péter
(als Péter Kovács)
Légionnaire patrouille  
59 Koppány Zoltán
(als Zoltán Koppány)
Patron auberge sanglier  
60 Horváth Ákos
(als Ákos Horváth)
Joueur Durovernum  
61 Sandro Baranyi Médecin  
62 Robert Pelyhe Homme Imodium  
63 Róbert Bolla Soigneur Ipipipourax  
64 Salla Virág
(als Virág Sallai)
Servante de la reine  
65 Gőz István
(als István Göz)
Druide arbitre  
66 Baranyi László
(als László Baranyi)
Panoramix  
67 Tálos József
(als József Tálos)
Guerrier hurlant  
68 Szurdi András
(als András Szurdi)
Sentinelle ivre  
69 Szanitter Dávid
(als Dávid Szanitter)
Décurion auberge  
70 Zsilka Tamás
(als Tamás Zsilka)
Décurion auberge  
71 Szerekes Gábor
(als Gábor Szerekes)
Etat-major  
72 Téri Sándor
(als Sándor Téri)
Etat-major  
73 Váradi Gábor
(als Gábor Váradi)
Etat-major  
74 Deák Gábor
(als Gábor Deák)
Etat-major  
75 Barta Árpád
(als Arpád Barta)
Doublure Astérix  
76 Csintalan Ferenc
(als Ferenc Csintalan)
Doublure Obélix  
77 Nagy Alexandra
(als Alessandra Nagy)
Jolie Bretonne  
78 Kiss Judit
(als Judit Kiss)
Jolie Bretonne  
79 Friedenthal Zoltán
(als Zoltán Friedenthal)
Normand sauna  
80 Czapkó Antal
(als Antal Czapkó)
Normand sauna  
81 Kovacs Judit
(als Judit Kovacs)
Serveuse de thé  
82 Szilvasi Endre
(als Endre Szilvasi)
Décurion  
83 Horváth Károly
(als Károly Horváth)
Brancardier  
84 Szabó Alex
(als Alex Szabó)
Brancardier  
85 Korcsmáros András
(als András Korcsmáros)
Assistant aide de camp  
86 Jeges Krisztián
(als Krisztián Jeges)
Assistant aide de camp  
87 Sarosi Daniel
(als Daniel Sarosi)
Buveur de thé  
88 Karácsony Pulika Zoltán
(als Zoltán Karácsony Pulika)
Buveur de thé  
89 Karádi Bori
(als Bori Karádi)
Buveuse de thé  
90 Tari Györgyi
(als Györgyi Tari)
Buveuse de thé  
91 Hortobágyi Krisztián
(als Krisztián Hortobágyi)
Doublure Jolitorax  
92 Barcza-Rotter Áron
(als Aron Barcza-Rotter)
Doublure Gourudix  
93 Bertalan Sándor
(Sándor Bertalan)
Doublure Ipipourax  
nach oben
Stab
Musik
Klaus Badelt
Drehbuch
Grégoire Vigneron
Stunt-Koordinator
Patrick Cauderlier
Kamera
Catherine Pujol, Denis Rouden
Schnitt
Valérie Deseine
Regie
Laurent Tirard
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1409. mal aufgerufen.