HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Yojimbo
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Weiterführende Links
Remake FÜR EINE HANDVOLL DOLLAR von Sergio Leone
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Yojimbo
Yojimbo
Samurai-Film - Japan 1961 - 110 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Japanischer Vorspann

Dieser Film diente Sergio Leone als Vorlage für seinen Film FÜR EINE HANDVOLL DOLLAR.

Hier ein Vergleich der jeweiligen Darsteller:
Toshiro Mifune -> Clint Eastwood
Tatsuya Nakadai -> Gian Maria Volonte
Yoko Tsukasa -> Marianne Koch
Isuzu Yamada -> Margarita Lozano
Daisuke Kato -> Sieghardt Rupp
Seizaburo Kawazu -> Wolfgang Lukschy
Hiroshi Tachikawa -> Bruno Carotenuto
Eijiro Tono -> Jose Calvo
Ikio Sawamura -> Antonio Moreno
Atsushi Watanabe -> Josef Egger
Kyu Sazanka -> Antonio Prieto
Namigoro Rashomon -> Mario Brega
Yoshio Tsuchiya -> Daniel Martin
Jerry Fujio -> Lorenzo Robledo

Starttermine:
25.04.1961 Japan Kinopremiere Yojimbo (用心棒)
25.03.1980 Deutschland TV-Premiere Yojimbo - Der Leibwächter
21.05.1982 Deutschland Kinopremiere Yojimbo - Der Leibwächter
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Toshiro Mifune
(三船敏郎)
SanjuroHartmut Reck
2 Tatsuya Nakadai
(仲代達矢)
UnosukeFrank Engelhardt
3 Yoko Tsukasa
(司葉子)
Nui, Koheis Frau  
4 Isuzu Yamada
(山田五十鈴)
Orin, Seibeis FrauHelga Trümper  
5 Daisuke Kato
(加東大介)
Inokichi, Unosukes BruderWolfgang Hess  
6 Seizaburo Kawazu
(河津清三郎)
Seibei, Tazaemons DienerGünter Strack  
7 Takashi Shimura
(志村喬)
Tokuemon, Sake-HändlerPeter Capell  
8 Hiroshi Tachikawa
(太刀川寛)
Yoichiro, Seibeis Sohn  
9 Yosuke Natsuki
(夏木陽介)
Bauernsohn  
10 Eijiro Tono
(東野英治郎)
Gonji, GastwirtWolfgang Büttner  
11 Kamatari Fujiwara
(藤原釜足)
Tazaemon, Seiden-Händler  
12 Ikio Sawamura
(沢村いき雄)
Hansuke  
13 Atsushi Watanabe
(渡辺篤)
Sargmacher  
14 Susumu Fujita
(藤田進)
Homma, Samurai  
15 Kyu Sazanka
(山茶花究)
Ushitora, Tokuemons DienerHerbert Weicker  
16 Ko Nishimura
(西村晃)
Kuma  
17 Takeshi Kato
(加藤武)
Hachi  
18 Ichiro Nakatani
(中谷一郎)
  
19 Sachio Sakai
(堺左千夫)
  
20 Akira Tani
(谷晃)
  
21 Namigoro Rashomon
(羅生門綱五郎)
Kannuki  
22 Yoshio Tsuchiya
(土屋嘉男)
Kohei, Nuis Mann  
23 Gen Shimizu
(清水元)
Magotaro  
24 Jerry Fujio
(ジェリー藤尾)
Roku  
25 Yutaka Sada
(佐田豊)
  
26 Shin Otomo
(大友伸)
  
27 Shoichi Hirose
(広瀬正一)
  
28 Eisei Amamoto
(天本英世)
Yahachi  
29 Shoji Oki
(大木正司)
Sukeji  
30 Fuminori Ohashi
(大橋史典)
  
31 Hiroshi Yoseyama
(寄山弘)
Bergbauer  
32 Senkichi Omura
(大村千吉)
  
33 Fumiko Honma
(本間文子)
  
34 Nadao Kirino
(桐野洋雄)
  
35 Akio Kusama
(草間璋夫)
  
36 Rinsaku Ogata
(緒方燐作)
  
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Masaru Sato (佐藤勝)
Drehbuch
Ryuzo Kikushima (菊島隆三), Akira Kurosawa (黒澤明)
Kamera
Kazuo Miyagawa (宮川一夫)
Schnitt
Akira Kurosawa (黒澤明)
Produzent
Tomoyuki Tanaka (田中友幸)
Regie
Akira Kurosawa (黒澤明)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 770. mal aufgerufen.