HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Le coup du parapluie
Navigation
Summary
Cast
Crew
Search in database
Le coup du parapluie
Le coup du parapluie
Krimi / Komödie - France 1980
Show international titles
Summary (in German)

ARD-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung in der Nacht von Montag (26.07.) auf Dienstag (27.07.2010)):

Der Regenschirmmörder

© ARD / Länge: 89,15 Minuten
(Le Coup du parapluie)
Spielfilm Frankreich 1980

NOTIZ:
Grégoire Lecomte, ein drittklassiger Mime, der eigentlich nur in Werbespots für Hundefutter zu sehen ist, erhält überraschend die große Chance, in einem Gangsterfilm als Killer mitzuspielen. Da bei Grégoire grundsätzlich alles schiefläuft, verwechselt er die Bürotüren und wird bei einem Mafioso vorstellig, der den komischen Kauz für einen besonders ausgekochten Profikiller hält und ihm den Auftrag erteilt, einen deutschen Millionär um die Ecke zu bringen. Während um ihn herum permanent Pistolen entsichert und Messer gezückt werden, glaubt Grégoire bis zum turbulenten Finale, vor einer Filmkamera zu stehen.
Die Krimikomödie „Der Regenschirmmörder" bietet viel Spaß mit Pierre Richard und Gert Fröbe.
*
Grégoire Lecomte (Pierre Richard) ist ein drittklassiger Schauspieler, der in Werbespots für Hundefutter auftritt. Als ihm nach langer Durststrecke endlich die Rolle eines Killers in einem großen Gangsterfilm angeboten wird, hofft Grégoire auf seinen Durchbruch. Doch da bei ihm grundsätzlich alles schiefgeht, verwechselt der tollpatschige Mime das Casting-Büro der Filmfirma mit dem Hotelzimmer des Mafiosos Don Barberini (Vittorio Caprioli). Der Unterweltboss erwartet gerade den gefürchteten Profikiller Moskowitz (Gordon Mitchell), um ihm einen Mordauftrag zu erteilen. Dummerweise ist Moskowitz ein menschliches Chamäleon: Mit Hilfe der plastischen Chirurgie verändert er permanent sein Äußeres. So weiß auch Don Barberini nicht, wie der geheimnisvolle Killer momentan aussieht und wer da gerade vor ihm steht. Obwohl er über Grégoires merkwürdige Erscheinung zunächst irritiert ist, hält er ihn schließlich doch für Moskowitz, vermutet hinter der unscheinbaren Fassade einen besonders ausgekochten Profi und erteilt Grégoire den Auftrag. Dieser wiederum glaubt nach wie vor, eine besondere Rolle ergattert zu haben, und fliegt mit einem mehr als großzügigen Vorschuss in der Tasche nach Saint-Tropez, wo er in einem Luxushotel den deutschen Millionär Otto Krampe (Gert Fröbe), genannt der Walfisch, töten soll. Das Mordinstrument - ein „bulgarischer Regenschirm" mit vergifteter Spitze - hält Grégoire für ein harmloses Requisit. Als Don Barberini seinen fatalen Irrtum bemerkt, schickt er den echten Killer, der unterdessen einen wenig erfreulichen Auftritt im vermeintlichen Casting-Büro absolviert hat, hinter Grégoire her. Nichtsahnend gerät der Schauspieler zwischen alle Fronten.

In dieser vergnüglichen Verwechslungskomödie von Gérard Oury ist Pierre Richard („Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh") in einer Paraderolle zu sehen - an der Seite von Gert Fröbe („James Bond 007 - Goldfinger").


Personen:
Grégoire Lecomte - Pierre Richard
Otto Krampe - Gert Fröbe
Bunny - Valérie Mairesse
Josyane - Christine Murillo
Fredo - Gérard Jugnot
Moskowitz - Gordon Mitchell
Bozzoni - Roger Carel
Don Barberini - Vittorio Caprioli
und andere

Musik: Vladimir Cosma
Kamera: Henri Decae
Buch: Gérard Oury und Daniele Thompson
Regie: Gérard Oury

Release Dates:
08.10.1980 France Premiere Le coup du parapluie
14.11.1980 Germany Premiere Der Regenschirmmörder (BRD)
11.11.1983 Germany Premiere Die Sache mit dem Regenschirm (DDR)
26.12.1985 Germany Television premiere Die Sache mit dem Regenschirm (DDR - DFF 1)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Pierre Richard (II) Grégoire Lecomte  
2 Valérie Mairesse Sylvette, alias Bunny  
3 Christine Murillo Josyane Leblanc  
4 Gordon Mitchell F: Moskovitz, le tueur
:D: Moskowitz, der Profikiller
5 Gérard Jugnot Frédo 
6 Maurice Risch Le producteur de Paris  
7 Dominique Lavanant Mireille  
8 Axelle Abbadie Juliette, la fleuriste  
9 Yaseen Khan Radj Kahn  
10 Didier Sauvegrain Stanislas Lefort, dit Constantin Patakis, alias Pierre Juvet, dit 'La Folle'  
11 Mike Marshall Le docteur
12 Roger Carel Salvatore Bozzoni 
13 Vittorio Caprioli Don Barberini
14 Gert Fröbe
(als Gert Froebe)
Otto Krampe, dit La Baleine
15 Patrick Lecocq Le journaliste télé  
16 Béatrice Avoine   
17 Tiberio Murgia Lorenzo
to top
Crew
Music
Vladimir Cosma
Writer
Gérard Oury, Danièle Thompson
Master of Arms
Claude Carliez (Stunts), Rémy Julienne (Stunts)
Director of Photography
Henri Decaë
Editor
Albert Jurgenson
Director
Gérard Oury
to top
This movie page was visited 3076 times.