HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Psychopath
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
Psychopath
Sigpress contro Scotland Yard; Mister Zehn Prozent - Miezen und Moneten
Thriller - Italien - Deutschland 1967 - 96 Min.
Show international titles
Summary (in German)

italienischer Vorspann

Release Dates:
15.04.1968 Italy Premiere Sigpress contro Scotland Yard
25.04.1969 Germany Premiere Mister Zehn Prozent - Miezen und Moneten
01.03.1971 Spain Premiere Gangster's 70 (Madrid)
06.07.1985 Germany Television premiere Mister Zehn Prozent - Miezen und Moneten
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 George Martin
(... in)
I: Sigpress
D: Mister Zehn Prozent
Erik Schumann
2 Paolo Carlini
(con)
I: Isp. Bennett
D: Inspektor Bennett
Harry Wüstenhagen
3 Ingrid Schoeller Marielle, la segretaria di NiorkosEva Pflug
4 Andrea Aureli
(als Andrew Ray)
Themistokles NiorkosWolfgang Lukschy
5 Karin Field I: Priscilla
D: Tina Niorkos
Helga Trümper 
6 Orchidea De Santis Manuela Niorkos
7 Nick Jordan Pedro
8 Mimmo Palmara
(als Dick Palmer;
e con)
Maurice, il segretario di NiorkosManfred Schott
9 Klaus Kinski
(e la partecipazione straordinaria di)
Pier LuigiWerner Uschkurat
10 Gloria Paul
(e la partecipazione straordinaria di)
I: Joselita del Pilar
D: Lilli
11 Giulio Bixio
(altri interpreti (in ordine alfabetico))
  
12 Tony Candela   
13 Consalvo Dell'Arti Sir Barclay
14 Emanuele Gonzales   
15 Fedele Gentile Il chirurgo
16 Mario Guizzardi   
17 Marianne Leibl
(als Marianne Leible)
Lady Henderson
18 Valentino Macchi
((c.s.c.))
Il conduttore
19 Aldo Marianecci Il maggiordomo 
20 Pamela Mell   
21 Vicky Morandi   
22 Furio Pellerani L'ispettore francese
23 Nino Pellerani
(als Mino Pellerani)
Il brigadiere francese
24 Piero Sartori  
to top
Crew
Music
Gino Peguri (musiche di - dirette dall'autore)
Writer
Arpad De Riso (sceneggiatura), Theo Maria Werner (sceneggiatura - als W. Auff), Guido Zurli (e (sceneggiatura))
Master of Arms
Giuliano Dell'Ovo (consulente alle lotte)
Director of Photography
Franco Villa (direttore della fotografia), Aristide Massaccesi (operatore alla macchina - als Aristide Massacesi), Eugenio Saluzzi ((c.s.c.); assistente operatore)
Editor
Romeo Ciatti (montaggio di), Mario Alessi (assistente montaggio)
Story
Mike Widborg (nach dem Roman von)
Art Direction
Elio Balletti (scenografia-arredamenti)
Costumes
Sigrid Wohlers (costumi di - als Sigrid Wholers), Anna Onori (sarta)
Make up
Gianfranco Mecacci (truccatore), Corrado Blengini (aiuto trucco)
Hair stylist
Galileo Mandini (parrucchiere)
Sound
Mimmo Monsurrò (fonico)
Continuity
Bona Magrini (segret. edizione)
Still photographer
Salvatore Consolazione (foto di scena)
Special effects
Gino Vagniluca (effetti speciali)
Production company
Cinesecolo (la ... milano; presenta; una co-produzione), Rekord Films (s.r.l. roma; una co-produzione), Parnass Film (g.m.b.H. monaco di baviera; una co-produzione)
1. Assistant director
Giorgio Maolini (aiuti registi), Jens Herold (aiuti registi)
Producer
Sergio Cortona (direttori di produzione), Theo Maria Werner (direttori di produzione - als Theo M. Werner), Carlo Potenza (ispettore produzione), Giuliano Giunti (segretario produzione), Alberto Giacalone ([non accreditato])
Director
Guido Zurli (un film di)
to top
This movie page was visited 3146 times.