Spanish Credits + French Credits (the 2 are quite different)

Data d'inizio:

06.09.1963 Italia Prima proiezione Cyrano e D'Artagnan 22.10.1964 Francia Prima proiezione Cyrano et D'Artagnan (Paris) 02.11.1964 Spagna Prima proiezione Cyrano y D'Artagnan (Madrid) 25.08.1973 Germania Prima visione TV Cyrano und D'Artagnan (DDR - DFF 1) 04.01.1982 Germania Prima visione TV Cyrano und D'Artagnan (BRD - BR) 01.04.1985 Germania Prima edizione videocassetta Supernase mit Schwert und Degen (Toppic) (VÖ: April 1985, Tag unbekannt!!!)

torna su

Cast

No. Interprete Ruoli Doppiaggio Immagine Info IMDb 1 José Ferrer Cyrano de Bergerac 2 Jean-Pierre Cassel D'Artagnan 3 Sylva Koscina Ninon de l'Eclos 4 Daliah Lavi (als Dalhia Lavi) Marion de l'Orme 5 Rafael Rivelles Cardinal Duc de Richelieu 6 Laura Valenzuela Queen Anne of Austria 7 Julian Mateos Marquis de Cinq-Mars   8 Michel Simon ([avec]) Le Grognard 9 Philippe Noiret ([avec la participation de]) King Louis XIII 10 Gabrielle Dorziat ([et]) Mme de Mauvières     11 Enrique Ávila ([ab hier nur im spanischen VS]) 12 Jacinto San Emeterio     13 Jesús Puente 14 Barta Barri Treville 15 Fernando Cebrian Cardinal Mazzarino     16 Alfredo Mayo 17 José Jaspe ([bis hier nur im spanischen VS]) Assistant to Laubardemont (scene cut from Spanish print) 18 Ivo Garrani Laubardemont 19 Henri Crémieux ([avec] [ab hier nur im französischen Vorspann]) 20 Carlo Dori Linières   21 Josette Laroche Duchesse de Chevreuse     22 André Lawrence La Colombe 23 Diego Michelotti Scarron   24 Bob Morel Porthos     25 Massimo Pietrobon Saint-Simon   26 Polidor 27 Nando Angelini ([et par ordre alphabetique]) 28 Fernando Caiati

torna su

Staff

Musica Michel Magne (Musique) Sceneggiatura Abel Gance (Scénario, Dialogues, Mise en Scène) Maestro d'armi Enzo Musumeci Greco (Maître d'Armes - als Muzumeci Greco) Direttore della fotografia Otello Martelli (Directeur de la Photographie), Raymond Picon-Borel (et pour la Deuxième Équipe), Arturo Zavattini (Cadreur) Montaggio Abel Gance (Montage), Nelly Kaplan (Montage), Eraldo Da Roma (Montage - als Eraldo Daroma) Regie 2. Stab Nelly Kaplan (Mise en Scène de la Deuxième Équipe) Scenografia Jean Douarinou (Décors de) Costumi Dario Cecchi (Costumes) Mitarbeit Regie Nathan Juran (Directeur des Combats) Aiuto regista Louis A. Pascal (Assistant à la Mise en Scène - als Louis Pascal) Produttore Nino Constantini (Producteur Associé), Amand Becue (Directeur de Production), Luigi Ceccarelli (II) (et (Directeur de Production)) Regia Abel Gance (Scénario, Dialogues, Mise en Scène)

torna su

Questo interprete è stato selezionato 3292. volte.