HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
La cólera del viento
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
La cólera del viento
La cólera del viento; La collera del vento
Western / Drama - Spanien - Italien 1970 - 105 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italo-Western: Killer Terence Hill erschießt im Auftrag von Grundbesitzer Fernando Rey einen rebellischen Landarbeiter, wird sich jedoch nach und nach der sozialen Zusammenhänge bewußt, wechselt die Seiten und stellt sich gegen seinen Auftraggeber. Kein Klamauk-Western, in Regie und Inhalt über dem Durchschnitt; Terence Hill nicht übel in ungewohnter Rolle, Fernando Rey beeindruckend wie immer. (kogenta)

italienischer Vorspann

Release Dates:
04.12.1970 Italy Premiere La collera del vento
23.03.1971 Spain Premiere La cólera del viento (Madrid)
18.10.1972 France Premiere La colère du vent (Paris)
20.10.1972 Germany Premiere Der Teufel kennt kein Halleluja (BRD)
14.12.1984 Germany Premiere DDR
08.10.1986 Germany Television premiere DDR - DFF 1
28.05.2010 Hungary DVD release A szél dühe
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Terence Hill
(... in)
MarcoHartmut Becker
2 Mario Pardo
(con)
JacoboTommi Piper
3 Carlo Alberto Cortina RevolutionärChristian Marschall  
4 Máximo Valverde RamónK.E. Ludwig
5 Angel Lombarte JoséWolfgang Hess
6 William Layton Don LucasLeo Bardischewski
7 Fernando Rey
(con)
Don AntonioOtto Preuss
8 Maria Grazia Buccella
(con la partecipazione di)
SoledadIngeborg Schöner
9 Manuel Alexandre
([spanischer Vorspann])
Agustín
10 Carlos Otero Lehrer TonioHorst Raspe
11 Andrés Resino CarlosIvar Combrinck
12 Manuel De Blas Rafael
13 Fernando Sanchez Polack Pedro
14 José Manuel Martin Garcia
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Augusto Martelli (Musiche di / La canzone [...] è cantata da)
Writer
Alberto Silvestri (Soggetto e sceneggiatura di), Miguel Rubio (Soggetto e sceneggiatura di), Franco Verucci (Soggetto e sceneggiatura di), José Vicente Puente (Soggetto e sceneggiatura di - als José Vincente Puente), Manuel Marinero (Soggetto e sceneggiatura di), Mario Camus (Soggetto e sceneggiatura di)
Director of Photography
Roberto Gerardi (Direttore della fotografia), Roberto D'Ettorre Piazzoli (Operatore di macchina)
Editor
José Luis Matesanz (Montaggio di)
Story
Alberto Silvestri (Soggetto e sceneggiatura di), Miguel Rubio (Soggetto e sceneggiatura di), Franco Verucci (Soggetto e sceneggiatura di), José Vicente Puente (Soggetto e sceneggiatura di - als José Vincente Puente), Manuel Marinero (Soggetto e sceneggiatura di), Mario Camus (Soggetto e sceneggiatura di)
Art Direction
Antonio Cortes (Direttore Artistico - als Tony Cortes), Giantito Burchiellaro (Scenografo)
Costumes
Peris Hermanos (Costumi)
Make up
Julian Ruiz (Truccatore - als Jualian Ruiz Prieto)
Continuity
Carmen Pageo (Segretaria di edizione)
Producer
José Maria Maldonado (Ispettori di produzione), Alvaro Spada (Ispettori di produzione), Alfredo Melidoni (Direttori di Produzione), Luis Berraquero (Direttori di Produzione - als Luis Berraquero Miril), Mario Cecchi Gori (Prodotto da), Cesareo Gonzalez ([non accreditato])
Director
Mario Camus (Regia)
to top
This movie page was visited 3380 times.