HomeCercaElenchi FilmInterpretiPersonaliAudiovisiviSerieForum

Tedesco Inglese Ungherese Italiano
Nero veneziano
Navigation
Contenuto
Cast
Staff
Dubbing versions
Currently shown version
Versione tedesca
No more information
All dubbing versions
Versione tedesca
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
Nero veneziano
Nero veneziano
Horrorfilm - Italia 1977 - 95 Min.
Apri in dissolvenza titolo originale
Contenuto

Italienischer Vor- und Abspann.

Data d'inizio:
18.02.1978 Italia Prima proiezione Nero veneziano
14.11.1985 Germania Prima proiezione Schwarzes Venedig (BRD)
28.01.1988 Germania Prima edizione videocassetta (Warner Home Video)
torna su
Cast
No. Interprete RuoliDoppiaggio Immagine InfoIMDb
Titoli di testa
1 Renato Cestiè MarkMatthias von Stegmann
2 Rena Niehaus Christine
3 Yorgo Voyagis DanSigmar Solbach
4 Fabio Gamma
(con)
GiorgioRandolf Kronberg 
5 José Quaglio Pater StrefaniFred Maire
6 Ely Galleani Freundin Christines
7 Angela Covello Freundin Christines
8 Lorraine De Selle Freundin Christines
9 Florence Barnes Freundin Christines  
10 Olga Karlatos
(e con la parteciapzione di)
Madeleine Winters, die Tante
Titoli di coda
11 Bettine Milne
(con)
Großmutter  
12 Tom Felleghy Onkel Martin Winters
13 Linda Larsen   
14 Jacqueline Kluger   
15 Francesca Bosco   
16 Tiziana Cipelletti   
17 Gloria Bozzola Vicky  
18 Renzo Martini   
torna su
Staff
Musica
Pino Donaggio (musiche), Natale Massara (dirette da)
Sceneggiatura
Ottavio Alessi (sceneggiatura), Roberto Gandus (sceneggiatura), Mimmo Rafele (sceneggiatura - als Domenico Rafele)
Direttore della fotografia
Alfio Contini (fotografia), Sandro Tamborra (operatore macchina), Sandro Grossi (ass. operatore)
Montaggio
Alberto Gallitti (montaggio), Nadia Moscovini (ass. montatore), Nadia Boggian (aiuto montatore)
Soggetto
Roberto Gandus (soggetto), Ugo Liberatore (soggetto)
Scenografia
Sergio Canevari (scenografie), Marco Canevari (arredatore)
Costumi
Silvio Betti (costumi)
Aiuto regista
Carlo Montanaro (aiuto regista)
Assistente regista
Riccardo Berlingeri (ass. regia - als Riccardo Berlingieri)
Segretaria di edizione
Serena Canevari (segretaria di edizione)
Fotografo di scena
Giuseppina Di Cola (fotografo di scena - als Pina Di Cola)
Truccatore
Manlio Rocchetti (capo reparto trucco)
Parrucchiere
Assunta Tonei (parrucchiera)
Presse
Matteo Spinola (ufficio stampa)
Fonico
Dino Fronzetti (als Bernardino Fronzetti; fonico), Decio Trani (microfonista), Romano Checacchi (mixage)
Effetti speciali
Germano Natali (effetti speciali)
Synchronregisseur
Riccardo Cucciolla (direttore del doppiaggio)
Produzione
3 B Produzioni Cinematografiche
Produttore
Luigi Borghese (- presenta / prodotto da), Armando Todaro (organizzatore generale), Bruno Frascà (direzione di produzione), Claudio Vinale (ispettore di produzione)
Regia
Ugo Liberatore (regia)
torna su
Questo interprete è stato selezionato 3623. volte.