HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
The Mysterians
Navigation
Summary
Cast
Crew
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
The Mysterians
Chikyu Boeigun
Science-Fiction - Japan 1957 - 89 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Japanischer Vorspann

Release Dates:
28.12.1957 Japan Premiere Chikyu Boeigun (地球防衛軍)
05.02.1960 Germany Premiere Weltraum Bestien
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Kenji Sahara
(佐原健二)
Joji AtsumiEckart Dux 
2 Yumi Shirakawa
(白川由美)
Etsuko Shiraishi  
3 Momoko Kochi
(河内桃子)
Hiroko IwamotoRenate Küster  
4 Akihiko Hirata
(平田昭彦)
Ryoichi ShiraishiHerbert Stass 
5 Takashi Shimura
(志村喬)
Dr. AdachiAlfred Balthoff 
6 Susumu Fujita
(藤田進)
General MoritaHellmut Grube 
7 Hisayo Ito
(伊藤久哉)
Captain Seki  
8 Yoshio Kosugi
(小杉義男)
Commander SugimotoHans Emons  
9 Fuyuki Murakami
(村上冬樹)
Dr. Kawanami  
10 Yoshio Tsuchiya
(土屋嘉男)
Führer der AußerirdischenKlaus Miedel 
11 Minosuke Yamada
(山田巳之助)
General Hamamoto  
12 Tetsu Nakamura
(中村哲)
Dr. Koda  
13 Takeo Oikawa
(笈川武夫)
  
14 Henry Okawa
(ヘンリー大川)
  
15 Haruya Kato
(加藤春哉)
Senzo  
16 Senkichi Omura
(大村千吉)
Kenkichi  
17 Yutaka Sada
(佐田豊)
Inspektor Miyamoto  
18 Hideo Mihara
(三原秀夫)
General Endo  
19 Rikie Sanjo
(三条利喜江)
Etsukos Mutter  
20 Soji Ubukata
(生方壮児)
Masao Noda  
21 Mitsuo Tsuda
(津田光男)
  
22 Ren Imaizumi
(今泉廉)
Hayami  
23 Shin Otomo
(大友伸)
  
24 Jiro Kumagai
(熊谷二良)
  
25 Akio Kusama
(草間璋夫)
Polizeichef in Togawa  
26 Shoichi Hirose
(広瀬正一)
  
27 Tadao Nakamaru
(中丸忠雄)
Leutnant Yamamoto  
28 Kaneyuki Tsubono
(坪野鎌之)
  
29 Rinsaku Ogata
(緒方燐作)
  
30 Yasuhiro Shigenobu
(重信安宏)
  
31 George Furness Dr. Richardson  
32 Harold S. Conway Dr. Immermann  
33 Haruo Nakajima
(中島春雄)
  
34 Katsumi Tezuka
(手塚勝巳)
  
to top
Crew
Music
Akira Ifukube (伊福部昭)
Writer
Takeshi Kimura (木村武), Shigeru Kayama (香山滋), Jojiro Okami (丘見丈二郎)
Director of Photography
Hajime Koizumi (小泉一)
Editor
Hiroichi Iwashita (岩下広一)
Trick-Regie
Eiji Tsuburaya (円谷英二)
Producer
Tomoyuki Tanaka (田中友幸)
Director
Ishiro Honda (本多猪四郎)
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
CD Chikyu Boeigun Futureland Japan 1996
CD Film Works by Akira Ifukube - Vol. 2 SLCS Japan 1994
to top
This movie page was visited 2002 times.