HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Jetzt sprechen die Pistolen
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Datenbank-Suche
Jetzt sprechen die Pistolen
Perché uccidi ancora?; ¿Por qué seguir matando?
Western - Italien - Spanien 1965
Internationale Titel
Perché uccidi ancora? Italien
¿Por qué seguir matando? Spanien
Jetzt sprechen die Pistolen Deutschland (BRD)
Why Go on Killing? USA
Porque sigues matando? Portugal
Internationale Titel ausblenden
Inhalt

Spanischer Vorspann (kein Abspann, nur FIN)
die deutsche und internationale Titelschmiede hat unterschiedliche Reihenfolge und teilweise andere Namensschreibungen (und Gemma Cuervo ist ´Jenniffer Crowe`...)

Starttermine:
04.12.1965 Italien Kinopremiere Perché uccidi ancora?
07.07.1967 Deutschland Kinopremiere Jetzt sprechen die Pistolen (BRD)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Anthony Steffen
(... en)
Steve McDougall
2 José Calvo
(con
als Pepe Calvo)
Lopez
3 Evelyn Stewart Judy McDougall
4 Gemma Cuervo Pilar Gomez 
5 Hugo Blanco Manuel Lopez
6 Stelio Candelli
(als Stanley Kent)
Leutnant
7 Franco Pesce
(als Frank Campbell)
Sam, Totengräber
8 Luis Induni Lewis McDougall
9 Aldo Berti
(als Richard Mc Moore)
Gringo
10 Manuel Quintana Leutnant Jerry  
11 Pedro Sanchez
(als Juan Sanchez)
Rojo
12 Ivan Giovanni Scratuglia
(als Johnny Hunter)
einer von Lopez' Leuten
13 Carlos Hurtado   
14 Armando Guarnieri
(als Jack Warner)
Donald McDougall
nach oben
Stab
Musik
Felice Di Stefano (Música de)
Drehbuch
Vincenzo Musolino (Argumento y Guión - als Glenn Vincent Davis), José Antonio De La Loma (Dialogos)
Kamera
Vitaliano Natalucci (Operador Jefe), Tomas Moya (Cameraman), Antonio Millan (Ayudante de Cámara)
Schnitt
Enzo Alabiso (Montador - als Enzo Allabriso), Angeles Pruna (Ayudante de Montaje)
Idee
Vincenzo Musolino (Argumento y Guión - als Glenn Vincent Davis)
Bauten
Juan Alberto Soler (Decorador Jefe)
Kostüme
Sergio Celli (Figurinista)
Maske
Adrian Jaramillo (Maquillador)
1. Regieassistenz
Federico Canudas (Ayudante de Dirección)
Continuity
Maria Teresa Font (Script)
Standfotograf
Mario Sabatelli (Foto-Fija)
Maske
Ascension Hernandez (Ayte. de Maquillaje)
Frisuren
Hipolita Lopez (Peluquera)
Kostüme
Santa Alonso (Sastra)
Produzent
Vincenzo Musolino (Director General De Producción), Valentin Sallent (Jefe de Producción), Luis Marin Sanchez (Ayudante de Produccion - als Luis Marin), Bruno Burani (Regidor)
Regie
José Antonio De La Loma (Director)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2331. mal aufgerufen.