26teilige Zeichentrickserie basierend auf Jules Vernes Roman "Reise um die Welt in 80 Tagen". Episodentitel Nr. Deutschland Italien Ungarn 01. Die Wette La scommessa A fogadás 02. Die erste Etappe La partenza Az indulás 03. Eine stürmische Reise Un brutto viaggio Egy viharos út 04. Willy Fog wird gesucht Ricercato Willy Fog kerestetik 05. Willy Fog und der Geist Il fantasma Willy Fog és a kísértet 06. Das Abenteuer im Kloster Avventura nella Pagoda Kaland a pagodában 07. Der Kalkutta-Express Calcutta Express A Calcuttai-expresz 08. Gefahr im Dschungel Pericolo nella giungla Veszedelem a dszungelben 09. Prinzessin Romys Rettung La liberazione di Romy Romy megmentése 10. Ein Geschenk für den Inder Un dono per Parsi Ajándék a párszinak 11. Das Derby La bombetta di Rigodon Rigodon kalapja 12. Der Sturm Tempesta nel mare della Cina Vihar a kínai tengeren 13. Rigodon wird reingelegt Rigodon e il sonnifero Rigodon bekapja a horgot 14. Gefangen in Yokohama Partenza per Yokohama Kalandos út Yokohamába 15. Der japanische Zirkus Il circo di Asuka Az Akita cirkusz 16. Ferien auf Hawaii Vacanze alle Hawaii Kitér? Hawaiiba 17. Die Reise im Ballon Viaggio in mongolfiera Utazás léggömbbel 18. Unterwegs mit der Union Pacific Il treno per il Pacifico A Pacific vasúton 19. Der Überfall La fuga A pánik 20. Die wilde Flucht Una decisione rischiosa Egy kockázatos döntés 21. Der Spezialzug Un treno tutto speciale Egy egészen speciális járm? 22. Der Eissturm Il ritorno di Rigodon Szelek szárnyán 23. Das Geisterschiff Destinazione New York Irány Liverpool 24. Meuterei auf der Henrietta Ammutinamento sulla Henrietta Zendülés a Henriettán 25. Willy Fog wird verhaftet Willy Fog arrestato Wily Fog letartóztatása 26. Die letzte Entscheidung L'ultima decisione A végeredmény Das von Guido und Maurizio De Angelis komponierte Titellied wird in der italienischen Fassung auch von ihnen selbst gesungen. In der spanischen Fassung singt die Gruppe Mocedades, der Interpret der englischen Fassung ist unbekannt. Eine deutsche Sprachfassung des Songs gibt es nicht. In Deutschland lief die englische Variante. Zehn Jahre nach dieser Serie kehrte Willy Fog noch einmal zurück. Der Titel der Fortsetzung lautet Mit Willy Fog zum Mittelpunkt der Erde / Willy Fog auf den Spuren der Nautilus.

Release Dates:

08.01.1984 Spain Television premiere RTVE

to top

Cast

No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture Info IMDb 1 Willy Fog Willy Fog Herbert Weicker     2 Rigodon Rigodon Florian Halm     3 Tico Tico Michael Habeck

to top

Crew

Music Guido De Angelis (in italienischer Fassung auch Gesang des Titellieds), Maurizio De Angelis (in italienischer Fassung auch Gesang des Titellieds), Shunsuke Kikuchi (nur japanische Version) Production company BRB Internacional, Nippon Animation, Televisione Espanola Story Jules Verne (Nach dem Roman von) Director Luis Ballester

to top

Soundtracks

Type Title Publisher Country Date CD La vuelta al mundo de Willy Fog - D'Artacan y los mosqueperros Quartet Records Spain 07.10.2021 LP7 Willy Fog - Il giro del mondo in 80 giorni TiVulandia Italy 2020 LP7 Willy Fog - Il giro del mondo in 80 giorni Kangaroo Team Records Italy 1984 LP12 Mocedades ‎- La Vuelta Al Mundo De Willy Fog CBS Spain 1983 LP7 Guido and Maurizio De Angelis ‎- Le Tour Du Monde En 80 Jours Carrere France 1983

to top

This movie page was visited 3014 times.