Kezdő lapKeresésFilmekSzínészekStábMédiaSorozatokFórum

Német Angol Magyar Olasz
Willy Fog újabb kalandjai
Navigation
Tartalom
Szereplők
Stáb
Dubbing versions
Currently shown version
Mit Willy Fog zum Mittelpunkt der Erde / Willy Fog auf den Spuren der Nautilus
Neue Tonfilm, München
Book: Achim Geisler
Director: Achim Geisler
All dubbing versions
Mit Willy Fog zum Mittelpunkt der Erde / Willy Fog auf den Spuren der Nautilus
Kapcsolódó linkek
Folge 1 (deutsch, youtube)
Screenshot
Keresés az adatbázisban
Willy Fog újabb kalandjai
Willy Fog 2
26teilige Zeichentrickserie / Abenteuer - Spanien - Taiwan 1993
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

Zehn Jahre nach der Serie Um die Welt mit Willy Fog kehrte der Titelheld auf die Bildschirme zurück. Die Geschichten der zweiten Serie um Willy Fog basieren dieses Mal auf Jules Vernes Romanen "Die Reise zum Mittelpunkt der Erde" und "20.000 Meilen unter dem Meer". Beide Werke werden dabei in jeweils 13 Folgen behandelt. In Deutschland wurden die Serie daher auch in zwei Halbserien mit jeweils eigenen Titel unterteilt. Ursprünglich handelt es hier aber um eine Serie mit 26 Folgen.

Episodentitel
Nr. Deutschland Italien
01. Die verschlüsselte Nachricht Messaggio in codice
02. Abfahrt nach Island Partenza per l'Islanda
03. Ein schweigsamer Führer Una guida silenziosa
04. Der schlafende Vulkan Il vulcano addormentato
05. Romy in Gefahr Romy in pericolo
06. Auf dem Weg zum Mittelpunkt der Erde Verso il centro della terra
07. Transfers Rache La vendetta di Transfer
08. Ein lebensrettender Fluss Un fiume insperato
09. Verloren in der Finsternis Persi nell'oscurità
10. Das unterirdische Meer Il mare sotterraneo
11. Der Kampf der Monster La battaglia dei mostri
12. Der Sturm La tempesta
13. Die Rückkehr Il rientro a Londra
14. Ein maritimes Geheimnis Il mistero del mostro marino
15. Alte Freunde Vecchi amici
16. Ned Land, der Harpunier Chi è Carlo
17. Auf hoher See In alto mare
18. Das ungeheure Ungeheuer Il mostro degli abissi
19. Der geheimnisvolle Captain Il capitano misterioso
20. Das Gefängnis im Meer Prigionieri del Nautilus
21. Ein Spaziergang unter Wasser Una passeggiata sottomarina
22. Ticos erste Liebe Sulla terra ferma
23. Die Perlentaucher I pescatori di perle
24. Am Südpol Verso il Polo Sud
25. Kampf gegen einen Riesen In azione contro le piovre
26. Fluchtpläne Piani di fuga

Für die zweite Serie gibt es zum Titelsong der De Angelis-Brüder auch einen deutschen Text. Gesungen wird dieser Song von Udo Jürgens. Die italienische Fassung fällt auch bei dieser Serie wieder aus der Reihe, denn sie hat dieses Mal wieder einen ganz eigenen Titelsong. Dieser stammt aus der Feder von Ninni Carucci, heißt "Chi viene in viaggio con me" und wird gesungen von Cristina D'Avena.

Megjelenés:
16.01.1994 Spanyolország TV Premier TVE-1
Fel
Szereplők
No. Színész Szerep

Kép InfóIMDb
1 Willy Fog Willy FogHerbert Weicker  
2 Rigodon RigodonFlorian Halm  
3 Tico TicoMichael Habeck  
Fel
Stáb
Zene
Guido De Angelis, Maurizio De Angelis, Ninni Carucci (nur italienische Version)
Írta
Claudio Biern Boyd
Ötlet
Jules Verne (Nach den Romanen von)
Gyártó cég
BRB Internacional, Wang Films
Producer
Claudio Biern Boyd
Rendezte
Luis Ballester
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 2907.