HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Gesetz ist Gesetz
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Datenbank-Suche
Facebook
 
Gesetz ist Gesetz
La legge è legge; La loi c'est la loi...
Komödie - Italien - Frankreich 1958 - 86 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vorspann (Abspann nur Fine & Sviluppo e stampa).

Starttermine:
17.09.1958 Frankreich Kinopremiere La loi c'est la loi (Paris)
27.10.1958 Italien Kinopremiere La legge è legge
03.04.1959 Deutschland Kinopremiere Gesetz ist Gesetz (BRD)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Totò Giuseppe La Paglia
2 Fernandel
(in)
Ferdinand Pastorelli
3 Nino Besozzi
(con)
Il maresciallo Marozzi
4 Noël Roquevert
(als Noel Rocquevert)
Il gendarme Malandain
5 Leda Gloria Antonietta La Paglia
6 Nathalie Nerval Hélène Pastorelli  
7 Luciano Marin Mario
8 Albert Dinan Chef der Zöllner  
9 Anna Maria Luciani Marisa 
10 Henri Crémieux
(als Henri Cremieux)
Pastorellis Schwiegervater
11 Renato Terra Caizzi
(als Renato Terra)
12 René Génin
(als Renè Genin)
Wirt 
13 Gustavo De Nardo
14 Franco Di Trocchio
(als Franco di Trocchio)
 
15 Aldo Pini
16 Jean Brochard
(als Brochard)
Abgeordneter Bonnefond  
17 Aldo Vasco Bigadiere 
18 O' Driscoll   
19 Albino Morandin   
20 Henri Arius
([Fr. titles only])
Bürgermeister  
nach oben
Stab
Musik
Nino Rota (Musiche di), Franco Ferrara (Dirette dal Maestro)
Drehbuch
Agenore Incrocci (als Age; Sceneggiatura; Dialoghi di), Furio Scarpelli (als Scarpelli; Sceneggiatura; Dialoghi di), Christian-Jaque (Sceneggiatura), Jean Manse (als J. Manse; Sceneggiatura), Jacques Emmanuel (als J. Emmanuel; Sceneggiatura)
Kamera
Gianni Di Venanzo (Direttore della fotografia), Erico Menczer (Operatore alla macch.), Dario Di Palma (Assist. operatore)
Schnitt
Jacques Desagneaux (Montatore), Ruggero Mastroianni (Assistente), Noëlle Balenci (als N. Balenci; assisté de [Fr. titles only])
Idee
Jacques Emmanuel (als J. Emmanuel; Soggetto), Jean-Charles Tacchella (als J. Charles Tacchella; Soggetto)
Bauten
Gianni Polidori (Architetto - scenografo), Giorgio Hermann (als Giorgio Herrmann; Arredatore)
Maske
Francesco Freda (als Franco Freda; Trucco)
Ton
Ovidio Del Grande (Tecnico del suono)
Continuity
Simonne Bourdarias (Segretaria di edizione)
Standfotograf
Paul Ronald (Fotografo di scena)
Produktionsfirmen
Lux Film (presenta), Cinédis (Prèsente [Fr. titles only]), Vides (- Roma; Una coproduzione italo-francese), Les Films Ariane (Una coproduzione italo-francese), Filmsonor (Una coproduzione italo-francese), France Cinéma Productions (als France Cinema Production Paris; Una coproduzione italo-francese)
1. Regieassistenz
Alberto Cardone (Aiuti regista), Raymond Villette (Aiuti regista)
Produzent
Franco Cristaldi (Prodotto da), Alfredo Bini (Direttore di Produzione), Lucio Orlandini (Ispettore di produzione), Eliseo Boschi (Segretario di produzione), Alexandre Mnouchkine (als A. Mnouchkine; Produit par [Fr. titles only]), Georges Dancigers (als G. Dancigers; Produit par [Fr. titles only] )
Regie
Christian-Jaque (Un film di)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 471. mal aufgerufen.