HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Occhio alla penna
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
German Dubbing
Spencer/Hill-Datenbank
Spencer/Hill-Datenbank
Additional Links
Internet Movie Database
Screenshot
Search in database
Occhio alla penna
Occhio alla penna; Eine Faust geht nach Westen
Western / Komödie - Italien - BRD 1980
Show international titles
Summary (in German)

Italo-Western: Bud Spencer und sein indianischer Freund sorgen in einer kleinen Stadt für 'Ordnung' und überführen den Sheriff als Ganoven. Der übliche Bud-Spencer-Klamauk ist zwar nur bescheiden originell, aber immerhin ordentlich und detailfreudig inszeniert und insofern erträglicher als die meisten vergleichbaren Filme. Morricone variiert ein letztes Mal seine manchen Western prägende legendäre Musik. (kogenta)

Internationaler Vorspann, italienischer Abspann!

BRD:
VHS: CIC/Taurus
DVD: Paramount

Release Dates:
06.03.1981 Italy Premiere Occhio alla penna
29.04.1981 France Premiere On m'appelle Malabar
14.05.1981 Germany Premiere Eine Faust geht nach Westen (BRD)
15.08.1984 Hungary Premiere Aranyesõ Yuccában
24.05.1990 Germany Television premiere Eine Faust geht nach Westen
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Bud Spencer
(in)
BudArnold Marquis
2 Joe Bugner
(con)
Sheriff BronsonManfred Lehmann
3 Piero Trombetta Popsy Logan  
4 Carlo Reali Sarto, der Schneider
5 Sara Franchetti I: Vedova Gordon
D: Witwe Gordon
6 Renato Scarpa Professor Smithson
7 Riccardo Pizzuti Colorado SlimWilfried Herbst
8 Andrea Heuer Romy Gordon
9 Amidou
(e con ... nel ruolo di ''Girolamo'')
'Cocoa'
DF: Adlerauge
Closing credits
10 Marilda Donà
(als Marilda Dona'; (con))
Mrs. Robinson
11 Pino Patti Mr. Robinson
to top
Crew
Music
Ennio Morricone (Musiche composte e dirette da)
Writer
Sergio Donati (Soggetto e sceneggiatura)
Master of Arms
Giorgio Ubaldi (Maestro d'armi; (Int: Stunt - Men Manager))
Director of Photography
Franco Di Giacomo (A.I.C.; (Direttore della fotografia)), Giorgio Di Battista (Operatore alla macchina), Silvano Tessicini (Assistente operatore)
Editor
Eugenio Alabiso (Montaggio), Lorenzo Costantini (Assistente al montaggio), Marcello Cannone (Aiuti al montaggio), Viviana Massi (Aiuti al montaggio)
Story
Sergio Donati (Soggetto e sceneggiatura)
Costumes
Luciano Sagoni (Costumista)
Art Direction
Walter Patriarca (Scenografia), Osvaldo Desideri (Arredatore)
Production company
Alex Cinematografica
1. Assistant director
Salvatore Basile (Collaboratore alla regia), Ricky Sacco (Assistente regia in Spagna)
Producer
Horst Wendlandt (Produced by), Claudio Mancini (Prodotto da; ... per la ALEX CINEMATOGRAFICA SRL), Gianfranco Coduti (Collaboratori alla produzione), Walter Massi (Collaboratori alla produzione), Tullio Lullo (Collaboratori alla produzione), Maurizio Mancini (Collaboratori alla produzione), Diego Gomez Sempere (Direttore di produzione in Spagna), Alessandro Mancini (Aiuto segr. produzione)
Director
Michele Lupo (Regia)
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD Buddy míří na Západ Vapet Czech Republic 17.04.2008
DVD Aranyeső Yuccában Klub Publishing Kft Hungary 31.05.2005
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
LP12 Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs) Universal Music Netherlands 27.04.2018
CD Occhio alla penna Digitmovies Italy 2007
LP12 Ciak - Spaghetti Western Cinevox Italy 1984
to top
This movie page was visited 7647 times.