HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
The Tough Ones
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Additional Links
squadravolanteligera.com (Drehorte)
pollanetsquad (italienisch)
Screenshot
Search in database
The Tough Ones
Roma a mano armata
Polizeifilm - Italy 1975 - 95 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Videohüllentext von der VPS-Videokassette:
Kommissar LENNY FERRO - die Viper - ist bereits seit einem Jahr hinter MANUEL FERRENDER, dem berüchtigten Boß der dominierenden Bande der Unterwelt Roms, her. Als er mit brutalen Methoden einer der wichtigsten Männer des Syndikats VINCENZO MORETTO zum Reden bringen will, wird FERRO strafversetzt... Wegen eines von MORETTO inszenierten Banküberfalls setzt die Kripo FERRO erneut auf die Gang an. In der Annahme, MORETTO sei der eigentliche Anführer der Gang, erschießt er ihn. Im Angesicht des Todes erzählt MORETTO, daß er selbst FERRENDER ermordete, um den tatsächlichen Kopf der Affäre zu decken. Jetzt geht FERRO aufs Ganze... Action-Stars MAURIZIO MERLI und TOMAS MILIAN in einem rasanten Reißer, der bis zur letzten Sekunde fesselt.

italienischer Vor- und Abspann

Release Dates:
25.02.1976 Italy Premiere Roma a mano armata
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Maurizio Merli Kommissar Leonardo TanziLeon Rainer
2 Arthur Kennedy Vice Questore RuiniHerbert Weicker
3 Giampiero Albertini Francesco Caputo
4 Ivan Rassimov Tony Parenzo
5 Biagio Pelligra SavelliKurt Goldstein
6 Aldo Barberito Polliana
7 Stefano Patrizi Stefano
8 Luciano Pigozzi einer aus der Bande des BuckligenMichael Habeck
9 Luciano Catenacci Ferdinando GeraceManfred Erdmann
10 Carlo Alighiero Savellis Anwalt
11 Sandra Cardini Sandra, Morettos Schwester
12 Carlo Gaddi Ambulance driver
13 Gabriella Lepori Marta Assante 
14 Claudio Nicastro 'Fence'
15 Maria Rosaria Riuzzi Paola, Francos Freundin
16 Valentino Macchi Franco, Paolas Freund
17 Corrado Solari Albino, einer aus der Bande des Buckligen
18 Dante Cleri Policeman
19 Riccardo Petrazzi einer aus der Bande des BuckligenNorbert Gastell
20 Mara Mariani Maria Assante  
21 Gaetano Russo One of Stefano's friends
22 Fulvio Mingozzi Polizist
23 Ottaviano Dell'Acqua One of Stefano's friends
24 Ruggero Diella One of Stefano's friends 
25 Valerio Colombaioni
(als Leris Colombaioni)
Nicola
26 Tom Felleghy Richter Bennato
27 Filippo De Gara
(als Filippo Degara)
Informant
28 Maria Rosaria Omaggio
(con)
Anna
29 Tomas Milian
(e con ... nel ruolo de -)
Il Gobbo, Vincenzo Moretto Randolf Kronberg
to top
Crew
Music
Franco Micalizzi (musiche di), Fiamma Maglione (la canzone [...] è cantata da)
Writer
Dardano Sacchetti (sceneggiatura)
Director of Photography
Federico Zanni (direttore della fotografia), Elio Polacchi (operatori alla macchina), Mario Sbrenna (operatori alla macchina), Mario Pastorini (assistente operatore), Giuseppe Gabrielli (capo macchinista), Roberto Belli (capo elettricista)
Editor
Daniele Alabiso (montaggio), Maurizio Alabiso (assistente al montaggio)
Drehorte
Italia (Italien), Roma (Rom)
Story
Umberto Lenzi (soggetto)
Art Direction
Giorgio Bertolini (scenografia), Francesco Bidoccu (aiuto scenografo)
Costumes
Franco Carretti (costumi ideati da), Wanda Pruni (costumista - als Vanda Pruni), Anna Rasetti (sarta)
1. Assistant director
Goffredo Unger (aiuto regista)
Continuity
Mirella Roy Malatesta (segretaria di edizione - als Mirella Roi)
Still photographer
Mario Sabatelli (fotografo di scena)
Make up
Massimo Giustini (truccatore)
Hair stylist
Teodora Bruno (parrucchiere), Marcello Longhi (parrucchiere)
Sound
Umberto Picistrelli (fonico), Fabio Antonini (microfonista), Bruno Moreal (mixage)
Special effects
Gino Vagniluca (armi ed effetti speciali)
Production company
Dania Film, Medusa Distribuzione, National Cinematografica
Producer
Luciano Martino (e - presentano), Mino Loy (- presentano), Sergio Borelli (direttore di produzione), Alberto Palmieri (ispettori di produzione), Luciano Catenacci (ispettori di produzione)
Director
Umberto Lenzi (regia)
to top
This movie page was visited 5705 times.