HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
The Good, The Bad and the Ugly
Member of a Series
3. part of the series
Navigation
Summary
Cast
Crew
Member of a Series
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
The Good, The Bad and the Ugly
Il buono, il brutto, il cattivo
Western - Italy 1966 - 179 Min.
Show international titles
Summary (in German)

ARD-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung am 31.07.2010):

Zwei glorreiche Halunken

© ARD / Länge: 170 Minuten / Breitbild / FSK 16
(Il Buono, il Brutto, il Cattivo)
Spielfilm Italien 1966

Der mexikanische Galgenvogel Tuco und der schweigsame Revolverheld Joe ergaunern gemeinsam Kopfgeldprämien, bis sie nach einem Streit zu erbitterten Feinden werden. Doch die Aussicht auf einen 200.000-Dollar-Goldschatz, den sie nur gemeinsam heben können, schweißt die beiden zu einer Zweckgemeinschaft zusammen. Unbeeindruckt von den Wirren des Amerikanischen Bürgerkriegs, der um sie herum tobt, machen die Halunken sich auf den Weg zu einem Soldatenfriedhof, auf dem das Geld versteckt ist. Während Tuco und Joe immer wieder versuchen, sich gegenseitig auszutricksen, werden sie von dem abgebrühten Killer Sentenza verfolgt, der ebenfalls hinter dem Schatz her ist. Als sich das Geld endlich in Reichweite befindet, kommt es zwischen den drei Revolvermännern zur endgültigen Auseinandersetzung.
Sergio Leones stilbildender Italowestern ist auch dank der großartigen Besetzung mit Clint Eastwood, Lee Van Cleef und Eli Wallach unvergesslich. Berühmt ist der Film nicht zuletzt für Ennio Morricones Musik.
*
Amerika, in den Wirren des Bürgerkriegs: Auf die Ergreifung des mexikanischen Verbrechers Tuco (Eli Wallach) ist so viel Kopfgeld ausgesetzt, dass der geschwätzige Halunke sich entschlossen hat, die Belohnung selbst zu kassieren. Sein wortkarger, aber treffsicherer Partner Joe (Clint Eastwood), genannt „der Blonde", liefert ihn dafür zunächst den Behörden aus und kassiert die Prämie. Anschließend befreit er Tuco, indem er im letzten Moment den Galgenstrick durchschießt, an dem dieser aufgeknüpft werden soll. Als Tuco aufgrund des „Berufsrisikos" mehr als die Hälfte des Erlöses einfordert, kommt es zum Streit. Joe will seinen Partner in der Wüste verdursten lassen, doch Tuco überlebt und dreht den Spieß um. Dem Tod nahe, erfährt Joe von einem sterbenden Soldaten das Versteck eines 200.000-Dollar-Goldschatzes. Das Geld liegt in einem bestimmten Grab - doch allein Tuco weiß, auf welchem Friedhof das Grab sich befindet. Da sie die Dollars nur gemeinsam aufspüren können, werden die Todfeinde zu Partnern wider Willen und durchstehen eine Reihe von Abenteuern. Hinter dem Schatz ist auch der berechnende Killer Sentenza (Lee Van Cleef) her, der den beiden seit geraumer Zeit folgt, um ihnen auf dem Friedhof aufzulauern. Joe, der als Einziger die genaue Lage des Schatzes kennt, schlägt einen Gunfight zu dritt vor.
Der Italowestern „Zwei glorreiche Halunken" bildet nach „Für eine Handvoll Dollar" und „Für ein paar Dollar mehr" den krönenden Abschluss der berühmten „Dollar"-Trilogie. Sergio Leones („Spiel mir das Lied vom Tod") humorvolle Ironisierung der Western-Klischees ist eine kunstvolle, visuell beeindruckende Stilübung, die nach 40 Jahren nichts von ihrem ästhetischen Reiz verloren hat. Unvergessen ist die schwelgende Musik Ennio Morricones, die nicht zuletzt durch eine einschlägige Tabakreklame zu einer der berühmtesten Westernmelodien schlechthin avancierte.
An der Seite von Meryl Streep spielte Clint Eastwood in „Die Brücken am Fluss". Das Erste zeigt diesen Film, bei dem Eastwood auch Regie führte, am 7. August.



Personen:
Joe / Der Blonde - Clint Eastwood
Tuco - Eli Wallach
Sentenza - Lee Van Cleef
Nordstaaten-Offizier - Aldo Giuffre
Pater Ramirez - Luigi Pistilli
Hauptmann Wallace - Mario Brega
Maria - Rada Rassimov
Lagerverwalter - Enzo Petito
Kopfgeldjäger - Claudio Scarchilli
Bäcker - Livio Lorenzon
und andere

Musik: Ennio Morricone
Kamera: Tonino Delli Colli
Buch: Furio Scarpelli, Luciano Vincenzoni und Sergio Leone
Regie: Sergio Leone

Laufzeit: 171 Min.


Italienischer Vorspann. Schauspieler 15 bis 21 werden im italienischen Vorspann nicht, aber im internationalen genannt

Release Dates:
23.12.1966 Italy Premiere Il buono, il brutto, il cattivo
15.12.1967 Germany Premiere Zwei glorreiche Halunken (BRD)
29.12.1967 USA Premiere The Good, The Bad and the Ugly
07.08.1968 Spain Premiere El bueno, el feo y el malo
29.11.1979 Hungary Premiere A Jó, a Rossz és a Csúf
01.01.1983 Germany Television premiere Zwei glorreiche Halunken (ZDF, cut, PAL 141 min)
01.11.1995 Germany Television premiere Zwei glorreiche Halunken (Pro7, erstmals fast uncut, PAL 167 min)
23.06.2000 Germany DVD release Zwei glorreiche Halunken (cut, PAL 155 min)
01.05.2004 Germany DVD release Zwei glorreiche Halunken (uncut, PAL 172 min)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Clint Eastwood Joe / BlonderGert Günther Hoffmann
2 Eli Wallach TucoOtto Preuss
3 Lee Van Cleef
(... in)
SentenzaHeinz Petruo
4 Aldo Giuffrè
(con)
CaptainHarald Juhnke
5 Luigi Pistilli RamirezRolf Schult
6 Rada Rassimov MariaBeate Hasenau
7 Enzo Petito StorekeeperHerbert Weißbach
8 Claudio Scarchilli Killer im Hotel
9 Livio Lorenzon BakerHans Hessling
10 Antonio Casale Bill CarsonEdgar Ott
11 Sandro Scarchilli Killer im Hotel
12 Benito Stefanelli Mann von SentenzaPeter Schiff
13 Angelo Novi Monk
14 Mario Brega
(e con)
WallaceHans Schwarz
15 John Bartha
(als John Bartho)
Sheriff, dem Wallach von Eastwood gebracht wirdHeinz Palm
16 Antonio Casas StevensMartin Hirthe
17 Aldo Sambrell Mann von SentenzaHans Walter Clasen
18 Al Mulock
(als Al Mulloch)
LinkshänderGerd Martienzen 
19 Sergio Mendizabal Hotelier
20 Antonio Molino Rojo
(als Molino Rocho)
LagerkommandantGünther Flesch
21 Lorenzo Robledo Hank
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Ennio Morricone (Musiche di), Bruno Nicolai (Dirette da), Michele Lacerenza (tromba solista, uncredited [CD-Info]), Franco De Gemini (armonica solista, uncredited [CD-Info])
Writer
Agenore Incrocci (Sceneggiatura - als Age), Furio Scarpelli (Sceneggiatura - als Scarpelli), Luciano Vincenzoni (Sceneggiatura), Sergio Leone (Sceneggiatura)
Director of Photography
Tonino Delli Colli (Direttore della fotografia), Franco Di Giacomo (Operatore alla macchina), Sergio Salvati (Assistente operatore)
Editor
Nino Baragli (Montaggio), Eugenio Alabiso (Montaggio)
Special effects
Sergio Basili (2° rumorista [non accreditato])
Continuity
Serena Canevari (Segretaria di edizione)
Sound
Elio Pacella (Fonici), Vittorio De Sisti (e (Fonici) - (c.s.c.))
Make up
Rino Carboni (Truccatore)
Sound
Fausto Ancillai (Fonico mixage), Goffredo Potier (Fonico doppiaggio)
Special effects
Eros Bacciucchi (Effetti speciali), Tonino Cacciuottolo (effetti sonori [non accreditato])
Story
Luciano Vincenzoni (Soggetto), Sergio Leone (Soggetto)
Costumes
Carlo Simi (Scenografie e costumi)
Art Direction
Carlo Simi (Scenografie e costumi), Carlo Leva (Aiuto scenografo)
Production company
P.E.A. Produzioni Europee Associate
1. Assistant director
Giancarlo Santi (Aiuti regista)
2. Assistant director
Fabrizio Gianni (Assistente alla regia)
Producer
Alberto Grimaldi (Un film prodotto da / Prodotto da), Aldo Pomilia (Organizzatore generale), Fernando Cinquini (Direttore della produzione), Carlo Bartolini (Ispettori di produzione), Federico Tofi (e (Ispettori di produzione) - (c.s.c.)), Antonio Palombi (Segretari di produzione), Luigi Corbo (e (Segretari di produzione))
Director
Sergio Leone (Regia)
to top
3. part of the series "Dollar-Trilogie"
Part Title Year
1 A Fistful of Dollars 1964
2 For a few dollars more 1965
3 The Good, The Bad and the Ugly 1966
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
CD The Good, the Bad, the Ugly (3 CDs) Quartet Records Spain 01.12.2020
LP12 Ennio Morricone Themes 1: Western (2 LPs) Music on Vinyl Netherlands 28.02.2020
LP12 Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs) Universal Music Netherlands 27.04.2018
LP12 Ennio Morricone - 60 Years of Music (2 LPs) Decca Italy 11.11.2016
CD Il buono, il brutto, il cattivo GDM Italy 2001
CD I Western RCA Italy 1988
LP12 Sound Giganten - Ennio Morrione K-Tel Germany 1980
LP12 Dollar Hits United Artists Germany 1969
LP12 The Good, The Bad And The Ugly United Artists Germany 1967
to top
Posters
Germany
Italy
to top
This movie page was visited 8146 times.