Japanischer Vorspann (komplett) und Abspann (nicht komplett, japanische Namen konnten nicht entschlüsselt werden). Die internationale (und deutsche) Fassung wurde um knapp 1 Stunde gekürzt, möglicherweise tauchen einige der im Vorspann genannten japanischen Charaktere dort nur kurz oder überhaupt nicht auf.

Data d'inizio:

26.06.1980 Giappone Prima proiezione Fukkatsu No Hi (復活の日) 13.05.1982 Germania Prima proiezione Overkill - Durch die Hölle zur Ewigkeit 23.06.1990 Germania Prima visione TV Virus

torna su

Cast

No. Interprete Ruoli Doppiaggio Immagine Info IMDb Titoli di testa 1 Masao Kusakari (草刈正雄) Shuzo Yoshizumi Helmut Gauß     2 Bo Svenson Major Carter Christian Brückner 3 Olivia Hussey Marit Regina Lemnitz 4 Isao Natsuyagi (夏木勲) Dr. Nakanishi Jürgen Thormann     5 Glenn Ford Präsident Richardson Friedrich W. Bauschulte 6 Yumi Takigawa (多岐川裕美) Noriko Asami     7 Robert Vaughn Senator Barkley Edgar Ott 8 Sonny Chiba (千葉真一) Dr. Yamauchi     9 Chuck Connors Captain McCloud Arnold Marquis 10 Tsunehiko Watase (渡瀬恒彦) Yasuo Tatsuno     11 George Kennedy Admiral Conway Hans W. Hamacher 12 Ken Ogata (緒形拳) Prof. Tsuchiya     13 Henry Silva General Garland Lothar Blumhagen 14 Edward James Olmos Captain Lopez Christian Rode     15 Toshiyuki Nagashima (永島敏行) Akimasa Matsuo     16 Kensaku Morita (森田健作) Ryuji Sanazawa     17 Cec Linder Dr. Latour   18 Stuart Gillard Dr. Meyer     19 Mitsuko Oka (丘みつ子) Yoshiko Tatsuno     20 Sanae Nakahara (中原早苗) Junge Mutter     Titoli di coda 21 William Binney Simmons     22 Nicholas Campbell Funker 23 Eve Crawford Dr. Ollich     24 Martin Donlevy DDR Agent     25 John Evans Captain Newski Peter Matic     26 Jon Granik Dr. Turowicz     27 Tyler Miller Kosaken Junge     28 Jan Muszynski Commander Smirnow     29 Ken Pogue Dr. Krause Joachim Cadenbach     30 George Touliatos Colonel Rankin     31 Chris Wiggins Dr. Borodinow

Elenca gli interpreti sconosciuti di questo film

torna su

Staff

Musica Kentaro Haneda (羽田健太郎) Sceneggiatura Koji Takada (高田宏治), Kinji Fukasaku (深作欣二) Direttore della fotografia Daisaku Kimura (木村大作) Montaggio Akira Suzuki (鈴木晄) Produttore Haruki Kadokawa (角川春樹) Regia Kinji Fukasaku (深作欣二)

torna su

Questo interprete è stato selezionato 2082. volte.