englischer Vor- und Abspann, spanischer Vor- und Abspann

Data d'inizio:

28.02.1972 Italia Prima proiezione Tutti i colori del buio 27.08.1973 Spagna Prima proiezione Todos los colores de la oscuridad 03.01.1974 Francia Prima proiezione L'alliance invisible (Paris) 28.01.2002 Germania Prima edizione videocassetta Die Farben der Nacht 04.02.2002 Germania DVD-Veröffentlichungsdatum Die Farben der Nacht (Marketing)

torna su

Cast

No. Interprete Ruoli Doppiaggio Immagine Info IMDb Titoli di testa 1 George Hilton Richard Steele 2 Edwige Fenech (... in) Jane Harrison 3 Ivan Rassimov (with) Mark Cogan 4 Julian Ugarte Jaron McBrian 5 George Rigaud Dott. Burton 6 Maria Cumani Quasimodo Vicina di appartamento 7 Nieves Navarro (with als Susan Scott) Barbara Harrison 8 Marina Malfatti (and with) Mary Titoli di coda 9 Luciano Pigozzi (other roles played by as Alan Collins) Anwalt Franciscus Clay 10 Dominique Boschero Madre di Jane 11 Lisa Leonardi Vicina col cane 12 Renato Chiantoni Sig. Main, guardiano della villa 13 Tom Felleghy Commissario 14 Vera Drudi La vecchia del sogno   15 Carla Mancini (c.s.c.) [Credit only] 16 Gianni Pulone (c.s.c.) [Credit only]

torna su

Staff

Musica Bruno Nicolai (music composed and directed by) Sceneggiatura Ernesto Gastaldi (screenplay by), Sauro Scavolini (and (screenplay by)) Direttore della fotografia Giancarlo Ferrando (2° Operador), Miguel Fernández Mila (photography - als Miguel F. Mila), Adolfo Troiani (asst. cameraman), Giancarlo Ferrando (2° Operador) Montaggio Eugenio Alabiso (edited by), Amedeo Moriani (asst. editor), Manuel Lizancos (Montador versión espanola) Soggetto Santiago Moncada (story by) Scenografia Jaime Perez Cubero (artistic director - als Cubero Galicia), José Luis Galicia (artistic director - als Cubero Galicia), Giorgio Bertolini (set designer) Costumi Giulia Mafai (costumes), Silvio Laurenzi (asst. costumes) Aiuto regista Francisco Fernandez Rodriguez (asst. directors), Vittorio Caronia (asst. directors) Segretaria di edizione Mirella Roy Malatesta (script girl - als Mirella Roy) Fotografo di scena Francesco Narducci (stills photographer) Truccatore Giuseppe Ferranti (make up - als Giuseppe Ferrante) Fonico Bruno Zanoli (sound engineer), Bruno Moreal (mixing), José Mancebo (Ingeniero de sonido) Produzione Lea Film, National Cinematografica, Astro (als C. C. (= Cooperativa Cinematografica) Astro) Produttore Mino Loy (- present / produced by), Luciano Martino (and - present / and (produced by)), Fabrizio Diotallevi (production organizer - als Fabio Diotallevi), Floriano Trenker (filming in england organized by - als Florian Trenker), Franco Fogagnolo (production co-ordinator), Ricardo Sanz (Jefes de Producción / Productor Ejecutivo), José Angel Santos (Ayudante de Producción), Jesus Narro (Regidor) Regia Sergio Martino (directed by)

torna su

Questo interprete è stato selezionato 7355. volte.