HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Julianus
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Medien
Coverbilder
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Julianus
Julianus; Julianus
Historien / Religion - Ungarn - Italien 1991
Internationale Titel einblenden
Inhalt



Filmwidmung:
Apám emlékének „Írásban vagyon, úgy legyen keresd míg élsz a népedet...“
Ungarischer Vor- und Abspann.

Im Ungarischen schreibt man den Familiennamen zuerst und erst dann den Vornamen, was sowohl der Vor- bzw. Abspann als auch ich beibehalten habe. Die italienischen Darsteller wurden sowohl vom Vor- bzw. Abspann, als auch von mir wie üblich zuerst mit dem Vorname und dann erst mit dem Familienname genannt!

Der ungarische Titel dieses Films ist nicht Julianus barát - wie so oft angegeben, sondern nur Julianus - siehe auch das Titelbild (nur für angemeldete Benutzer) - Julianus barát ist lediglich der Titel des Romans, der dem Film zu Grunde lag!



1235-36-ban a Domonkos rendi szerzetes, Julianus barát társaival együtt emberfeletti útra vállalkozott, megkereste a honfoglaló ősök leszármazottait. Tudatosan hitte, hogy minden magyart meg kell találni, haza kell hívni, hiszen az összes tenni akaró kézre sükség van az országot belülről és kívülről fenyegető veszellyel szemben. II. Endre majd IV. Béla királytól segítséget kaptak, amellyel Konstantinnápolyig, a Fekete-tengerig, majd a Kaspi-tengerig jutottak, onnan pedig északra, a Volga és a Káma folyók vidékére, Magna Hungaria-ba. A négy elszánt szerzetes egy számunkra idegen, rendkívüli veszélyeket rejtő világban nehezen igazodik el. Julianus barát elszántsága, mély hite és meggyőződése segítségével megtalálja magyar testvéreit.
© Korona Film (Videokazeta borító szövege)

Starttermine:
25.10.1991 Ungarn Kinopremiere
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Hirtling István Julianus  
2 Bán János Gerhardus  
3 Vikidál Gyula Paulus  
4 Varga Miklós Desiderius  
5 Raf Vallone Ugrin érsek
6 Nino Manfredi II. Endre
7 Franco Nero
(baráti közremüködésével
Freundschaftliche Zusammenarbeit)
Fra Domenico
8 Antal Tibi Györk  
9 Csendes Lászlo Györk apja  
10 Kovács Ottilia Györk anya  
11 Széles Annamária Cseperke  
12 Götz Anna Cseperke  
13 Haumann Péter Mays apó  
14 Horváth Sándor Bernáld
15 Benkő Peter Pelbárt  
16 Szilágyi István   
17 Begányi Ferenc Aloisius  
18 Juhász Jácint Ottó  
19 Kisfalussy Bálint Georgius  
20 Kovátsz Kriszta Jolanta  
21 Szakácsi Sándor IV. Béla  
22 Sasvári Sándor Francesco d'Assisi  
23 Franco Villa III. Honorius
24 Padre Settinio bíboros  
25 Adriana Russo Margherita
26 Emy Valentino Rita  
27 Maria Chiara Sasso bűnös lány 
28 Antonella Tomassi   
29 Mustapha Adouani arab kereskedő  
30 Meher Meziane Ali  
31 Bechir Drissi rabszolgákereskedő  
32 Taieb Oneslati
(als Taieb Oueslati)
mollah  
33 Venczel Vera magyar nő
34 Kozák András magyar férfi  
35 Ambrus András
(valamint (sowie))
  
36 Koltay Anna   
37 Somlai Zsuzsa   
nach oben
Stab
Musik
Koltay Gergely
Drehbuch
Lendvai György, Koltay Gábor, Marosi Gyula
Kamera
Illés János
Schnitt
Sellő Hajnal
Idee
Kodolányi János
Kostüme
Kemenes Fanny
Bauten
Langmár András
Produktionsfirmen
MTV 1, MTV Clamatel Produceri Iroda, Inter Cine Production
1. Regieassistenz
Bozsogi János
Produzent
Lendvai György, Enzo Iacuessa
Regie
Koltay Gábor
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
VHS Julianus Korona Film Ungarn
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1316. mal aufgerufen.