HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Sie nannten ihn Mücke
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Medien
Coverbilder
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Spencer/Hill-Datenbank
Spencer/Hill-Datenbank
Weiterführende Links
Internet Movie Database
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Sie nannten ihn Mücke
Lo chiamavano Bulldozer; Sie nannten ihn Mücke
Komödie / Sport - Italien - BRD 1978
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vor- und Abspann.

DVS = Deutscher Vorspann.

DAS = Deutscher Abspann.

Starttermine:
15.09.1978 Italien Kinopremiere Lo chiamavano Bulldozer
05.10.1978 Deutschland Kinopremiere Sie nannten ihn Mücke (BRD)
04.07.1979 Frankreich Kinopremiere Mon nom est Bulldozer (Paris)
20.01.1983 Ungarn Kinopremiere Akit Bulldózernek hívtak
04.11.1984 Deutschland TV-Premiere Sie nannten ihn Mücke (BRD - ZDF)
10.09.1999 Ungarn TV-Premiere Akit Bulldózernek hívtak (RTL)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Bud Spencer
(in)
I: 'Bulldozer'
DF: 'Mücke'
Arnold Marquis
2 Raimund Harmstorf
(I: con
DVS: mit)
Sergeant KempferRaimund Harmstorf
3 Ottaviano Dell'Acqua
(I: e (in ordine alfabetico)
DVS: und)
GerryAndreas Mannkopff
4 Nando Paone GhigoKnut Reschke
5 Enzo Santaniello TojoJoachim Tennstedt 
6 Marco Stefanelli TonyWolfgang Ziffer
7 Giovanni Vettorazzo SpitzHans-Georg Panczak
8 Reinhard Kolldehoff
(I: e con ... als Rene' Kolldehoff
DVS: und)
Colonel MartinReinhard Kolldehoff
9 Joe Bugner
(I: e per la prima volta sullo schermo
DVS: und ... in seiner ersten Filmrolle)
OrsoRainer Brandt
Abspann
10 Gigi Bonos
(I: altri interpreti
DAS: weitere Darsteller)
MechanikerGerd Holtenau
11 Renato Chiantoni Alter Freund von Bulldozer/Mücke
12 Piero Del Papa
(Szene fehlt in der dt. Fassung)
Friseur
13 Totò Mignone Tonys Vater, der KneipenbesitzerFriedrich G. Beckhaus
14 Mike Morris Einer in der Spielhölle 
15 Gigi Reder Amerikanischer SoldatHans-Werner Bussinger
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Guido De Angelis (Musica), Maurizio De Angelis (e; (Musica))
Drehbuch
Marcello Fondato (Soggetto e sceneggiatura), Francesco Scardamaglia (e; (Soggetto e sceneggiatura)), Rainer Brandt (collaboratore alla sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Giorgio Ubaldi (maestro d'armi)
Kamera
Franco Di Giacomo ((a.i.c.); (Fotografia)), Giorgio Di Battista (operatore alla macchina), Francesco Gagliardini (assistenti operatore), Stefano Coletta (assistenti operatore)
Schnitt
Antonietta Zita (Montaggio)
Idee
Marcello Fondato (Soggetto e sceneggiatura), Francesco Scardamaglia (e; (Soggetto e sceneggiatura))
Kostüme
Walter Patriarca (Scenografia e costumi)
Bauten
Walter Patriarca (Scenografia e costumi)
stuntmen / acrobati / stunt men
Giancarlo Bastianoni, Giovanni Cianfriglia, Lorenzo Fineschi, Vincenzo Maggio, Riccardo Pizzuti, Romano Puppo, Claudio Ruffini, Sergio Smacchi
Produktionsfirmen
Leone Film (- Roma; una coproduzione italo-tedesca), Rialto Film (- Berlino; una coproduzione italo-tedesca)
1. Regieassistenz
Paolo Fondato (aiuti regista), Fabrizio Sergenti Castellani (aiuti regista)
Produzent
Elio Scardamaglia (presenta & Prodotto da), Lucio Bompani ((a.o.d.c.); Organizzatore generale), Ennio Di Meo (ispettori di produzione), Rino Gadducci (ispettori di produzione), Arduino Mercuri (ispettori di produzione), Nicola Massimi (segretario di produzione)
Regie
Michele Lupo (Regia)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD Akit bulldózernak hívtak Klub Publishing Kft Ungarn
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2935. mal aufgerufen.