HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Fantozzi contro tutti
Member of a Series
3. part of the series
Navigation
Summary
Cast
Crew
Member of a Series
Dubbing versions
Currently shown version
Italian Dubbing
No more information
All dubbing versions
Italian Dubbing
Screenshot
Search in database
Fantozzi contro tutti
Fantozzi contro tutti
Komödie - Italien 1980 - 93 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Fantozzi mindenki ellen
(Fantozzi contro tutti)

A népszerű olasz sorozat újabb darabjának kisember hőse, Fantozzi mániákus tévénéző, különösen az éjszakai vetkőzős műsorokat kedveli - no meg a sportot. Kollégáival most épp a még tavaly befizetett sítúrára indulnak Dél-Tirolba, ahol azonban - május lévén - hónak már nyoma sincs. A vendégek "alternatív" programok között választhatnak. Fantozzi végre rászánja magát a hosszú ideje halogatott fogyókúrára. Egy hónappal a balszerencsés kirándulás után otthon, békés meccsnézés közben felesége közli vele, hogy beleszeretett egy másik férfibe. Fantozzi munkahelyén is óriási változások vannak: az igazgató halála után kinevezett új főnök, az egykori kerékpárvesenyző, a cég alkalmazottai számára kötelezővé teszi a kerékpársport űzését.


színes, magyarul beszélő, olasz vígjáték, 95 perc, 1980



Italienischer Vor- und Abspann.

Release Dates:
13.11.1980 Italy Premiere Fantozzi contro tutti
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Paolo Villaggio
(... in)
Rag. Ugo Fantozzi
2 Gigi Reder
(con)
Rag. Silvio Filini
3 Camillo Milli Duca conte Piermatteo Barambani
4 Paul Muller Visconte CobramMax Turilli
5 Plinio Fernando Mariangela, la figlia di Fantozzi
6 Guerrino Crivello Rag. Colzi
7 Angelo Pellegrino Geom. Vannini
8 Pietro Zardini Rag. Forelli
9 Diego Abatantuono
(als Diego Abbatantuono)
Cecco
10 Giuseppe Anatrelli
(e con)
Geom. Calboni
11 Milena Vukotic
(con la partecipazione di)
Pina, la moglie di Fantozzi
Closing credits
12 Ennio Antonelli
(Altri interpreti)
Antonello, lo zio di Cecco
13 Raffaele Di Mario Duca Bumbam
14 Paolo Baroni Il prete
15 Renzo Rinaldi
(als Enzo Rinaldi)
L'austriacoPaolo Villaggio
16 Lars Bloch Megapresidente Arcangelo
17 Silvano Spadaccino Prof. Birkermaier
18 Nicola Morelli Dott. Calabar
19 Sergio Ukmar Un impiegato
to top
Crew
Music
Fred Bongusto (Musiche), José Mascolo (als Jose Mascolo; Arrangiamenti e direzione)
Writer
Leo Benvenuti (Sceneggiatura), Piero De Bernardi (Sceneggiatura), Paolo Villaggio (Sceneggiatura), Neri Parenti (Sceneggiatura)
Master of Arms
Remy Julienne (als Remy Julienne Action; Scene acrobatiche)
Director of Photography
Claudio Cirillo (Direttore della fotografia), Oddone Bernardini (Operatore macchina), Maurizio Zampagni (Assistente operatore), Luigi Ietto (Capo macchinisti), Ennio Di Stefano (Capo elettricisti)
Editor
Sergio Montanari (A.M.C.; Montaggio di), Carlo Bartolucci (Ass. al montaggio), Loredana Cruciani (Aiuto al montaggio)
Story
Paolo Villaggio ('FANTOZZI CONTRO TUTTI' di ... è pubblicato da RIZZOLI EDITORE)
Art Direction
Umberto Turco (Scenografo), Carlo Gervasi (Arredatore)
Costumes
Orietta Nasalli Rocca (Costumista), Fiamma Bedendo (A. costumista), Stella Battista (Sarta)
Make up
Gianfranco Mecacci (als Gian Franco Mecacci; Truccatore)
Hair stylist
Mirella Ginnoto (Parrucchiera)
Sound
Vittorio Massi (Fonico), Giulio Viggiani (Microfonista), Gianni D'Amico (Mixage)
Continuity
Cinzia Malatesta (Segretaria di edizione)
Still photographer
Firmino Palmieri (Fotografo di scena)
Special effects
Renato Agostini (Scenotecnico), Luciano Anzellotti (Colonna effetti), Massimo Anzellotti (e (Colonna effetti)), MABJ Cinematografia (Effetti speciali trasparenti), Maria Bianco (di (Effetti speciali trasparenti))
Presse
Enrico Lucherini (als Lucherini; Ufficio stampa), Irene Ghergo (als Ghergo; Ufficio stampa)
Production company
Titanus (LA ... PRESENTA), Maura International Film (als Maura Film s.r.l.; presenta)
1. Assistant director
Marina Mattoli (Aiuto regista)
Producer
Bruno Altissimi (Prodotto da), Claudio Saraceni (Prodotto da), Gianni Cecchin (Direttore di produzione), Vivien Boden (Ispettore di produzione), Nereo Salustri (Ispettore di produzione), Massimo Cristaldi (Segretario di produzione), Guendalina Bernardi (A. segretaria di produzione), Leonardo Curreri (Amministratore)
Director
Paolo Villaggio (Regia di), Neri Parenti (Regia di)
to top
3. part of the series "Fantozzi"
Part Title Year
1 Fantozzi 1975
2 Il secondo tragico Fantozzi 1976
3 Fantozzi contro tutti 1980
4 Fantozzi subisce ancora 1983
5 Superfantozzi 1986
6 Fantozzi va in pensione 1988
7 Fantozzi alla riscossa 1990
8 Fantozzi in paradiso 1993
9 Fantozzi il ritorno 1996
10 Fantozzi 2000 - La clonazione 1999
to top
This movie page was visited 5624 times.