HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Personendetails
Musik
Drehbuch
Stunt-Koordinator
Kamera
Schnitt
Bauten
Kostüme
Maske
Frisuren
Continuity
Ton
Sonstige
Produktionsfirmen
Regieassistenz
Produzent
Regie
Synchronsprecher
Datenbank-Suche
Facebook
 
Synchronsprecher
(1082 Einträge: Von links nach rechts alphabetisch nach Vornamen sortiert)
Achim PetryAdolf FurlerAdrian HovenAgi Prandhoff
Agnes ReganAgnes WindeckAlbert LievenAlexander Allerson
Alexander BrehmAlexander EngelAlexander HerzogAlexander Radzun
Alexander WelbatAlexandra LangeAlexandra LudwigAlexandra Wilcke
Alf MarholmAlfons HöckmannAlfons TeuberAlfred Balthoff
Alfred HaaseAlfred StruweAlice FranzAlice Treff
Almut Eggert Alwin Joachim MeyerAna FonellAndre Schmidtsdorf
Andrea AustAndrea BrixAndrea LoewigAndrea Solter
Andreas FröhlichAndreas HanftAndreas KnaupAndreas Mannkopff
Andreas ThieckAndreas von der MedenAngelika BenderAngelika Waller
Anita KupschAnita LochnerAnja KlingAnke Kortemeier
Anke ReitzensteinAnne HelmAnne SpringmannAnneliese Priefert
Antje WeisgerberAnton ReimerArianne BorbachArmin Mühlstedt
Arne ElsholtzArnim André-RohlederArno PaulsenArno Wyzniewski
Arnold MarquisArthur BraussAstrid BlessAstrid Kollex
Axel MalzacherAxel MonjéAxel ScholzBarbara Adolph
Barbara FreyBarbara RattheyBarbara RüttingBarbara Schnitzler
Barbara TrommerBeate HasenauBeate MennerBenedikt Gutjan
Benjamin VölzBenno GellenbeckBenno HoffmannBenno Sterzenbach
Benrd SchrammBernd EichnerBernd RumpfBernd Schramm
Bernd StephanBernd VollbrechtBerno von CrammBert Franzke
Bettina SchönBianca KrahlBill RamseyBjörn Schalla
Blanche KommerellBodo WolfBoris LehmannBrigitte Grothum
Brigitte HorneyBrigitte KreuzerBritta SteffenhagenBruce Low
Bruno GanzBruno W. PantelBum KrügerCarin Tietze
Carl LangeCarl RaddatzCarola EwertCarola Höhn
Charles BrauerCharles RegnierCharles RettinghausCharlotte Kerr
Chris HowlandChristel MerianChristel PetersChristian Brückner
Christian HanftChristian MarschallChristian OlsenChristian Rode
Christian ToberentzChristian TramitzChristian WolffChristina Höltel
Christine GerlachChristine IsenseeChristine StichlerChristoph Engel
Christoph LindertChristoph WaltzChristopher LeeClaudia Butenuth
Claudia LösslClaus BiederstaedtClaus HolmClaus Jurichs
Claus WilckeClemens ElsnerClemens GerhardClemens Scheitz
Conrad WagnerConstantin von JascheroffConstanze EngelbrechtCordula Trantow
Cornelia MeinhardtCosma Shiva HagenCurd JürgensCurt Ackermann
Dagmar AltrichterDagmar DempeDagmar HellerDaniela Hoffmann
Dascha LehmannDavid NathanDavid TurbaDavid Wittmann
Debora WeigertDenise GorzelannyDennis Schmidt-FoßDésirée Nosbusch
Detlef BierstedtDetlef WitteDetlev WitteDieter Bellmann
Dieter BorscheDieter MemelDieter RanspachDietmar Richter Reinick
Dietmar SchönherrDietmar WunderDietrich FrauboesDietrich Haugk
Dominik AuerDonald ArthurDorette HugoDorothea Wieck
Eberhard MelliesEberhard MondryEberhard PrüterEberhard Wechselberg
Eckart BilzEckart DuxEckhard BilzEddi Arent
Edeltraut ElsnerEdgar OttEdith HanckeEdith Schneider
Eduard WandreyEduardo MuloneEdwin MarianEkkehardt Belle
Eleonore NoelleElisabeth EndrissElisabeth FlickenschildtElisabeth Ried
Elisabeth VolkmannElisabeth von MoloElisabeth WoskaElmar Wepper
Else QueckeElse WolzElvira SchusterEmely Reuer
Engelbert von NordhausenErhard KösterEric JeldeEric Vaessen
Erich DunskusErich EbertErich FiedlerErich Hallhuber
Erich KestinErich LudwigErich PoremskiErich Räuker
Erik JeldeErik SchumannErna HaffnerErnst Fritz Fürbringer
Ernst KonstantinErnst KuhrErnst MeinckeErnst Schröder
Erwin LinderErwin SchastokEva FiebigEva Katharina Schultz
Eva KinskyEva Maria MinerEva MattesEva Pflug
Eva RenziEva-Maria MinerEva-Maria WerthEvelyn Gressmann
Evelyn HeidenreichEvelyn MaronEzard HaußmannFabian Harloff
Fabian KörnerFlorian BathkeFlorian HalmFrank Ciazynski
Frank EngelhardtFrank GlaubrechtFrank MuthFrank Otto Schenk
Frank RöthFrank SchaffFrank SchröderFrank-Otto Schenk
Franz Otto KrügerFranz RudnickFranz ViehmannFranz-Otto Krüger
Franziska PigullaFrauke PoolmanFrauke PoolmannFred Alexander
Fred Arthur GeppertFred KlausFred MaireFred-Arthur Geppert
Freimut GötschFriederike AustFriedhelm EberleFriedrich Dürrenmatt
Friedrich G. BeckhausFriedrich Georg BeckhausFriedrich JoloffFriedrich Schoenfelder
Friedrich SchütterFriedrich von LedeburFriedrich von ThunFriedrich W. Bauschulte
Friedrich W. SchwardtmannFritz DechoFritz TillmannFritz von Friedl
Fritz von HardenbergGabriele StreichhahnGeorg SolgaGeorg Thomalla
Georg-Heinrich LangeGerald SchaaleGerd BiewerGerd Blahuschek
Gerd BöckmannGerd DuwnerGerd EhlersGerd Grasse
Gerd HinzeGerd HoltenauGerd JochumGerd Martienzen
Gerd Michael HennebergGerd PotykaGerd VespermannGerhard Acktun
Gerhard FrickhöfferGerhard GeislerGerhard JilkaGerhard Paul
Gerlinde LockerGernot DudaGerrit HamannGerrit Schmidt-Foß
Gert FröbeGert Günther HoffmannGert GütschowGert Haucke
Gert KießlingGertie HaneckGisela FritschGisela Hess
Gisela ReissmannGisela RimplerGisela TroweGiso Weißbach
Götz GeorgeGottfried JohnGottfried KramerGottfried Richter
Grit BöttcherGudo HoegelGünter BergerGünter Grabbert
Günter SauerGünter StrackGünter WolfGünther Dockerill
Günther FleschGünther JerschkeGünther KieslichGünther Stoll
Günther UngeheuerGuiliana JakobeitGunnar HelmGunter Schoß
Hallgard BruckhausHanna BechstedtHannelore ElsnerHannes Gromball
Hannes MaurerHannjo HasseHanns ZischlerHans Bayer
Hans CaninenbergHans Christian BlechHans ClarinHans Cossy
Hans Dieter ZeidlerHans EmonsHans GoraHans Hessling
Hans HinrichHans Jürgen DiedrichHans Jürgen DittbernerHans Klima
Hans KorteHans Michael RehbergHans NielsenHans Nitschke
Hans PaetschHans Robert WilleHans Schwarz JrHans Teuscher
Hans W. ClasenHans W. HamacherHans Walter ClasenHans Wiegener
Hans WockeHans-Dieter ZeidlerHans-Georg PanczakHans-Joachim Hanisch
Hans-Joachim HegewaldHans-Joachim LeschnitzHans-Jürgen WolfHans-Michael Rehberg
Hans-Rainer MüllerHans-Robert WilleHans-Werner BussingerHansi Jochmann
Hansjörg FelmyHarald DietlHarald JuhnkeHarald Leipnitz
Harald WolffHardy KrügerHarry GieseHarry Kalenberg
Harry WüstenhagenHartmut NeugebauerHartmut ReckHasso Billerbeck
Hasso ZornHeide DomanowskiHeidemarie TheobaldHeidi Fischer
Heidi SchaffrathHeidi TreutlerHeike SchroetterHeiner Lauterbach
Heinz BennentHeinz Dieter KnaupHeinz DracheHeinz Engelmann
Heinz ErhardtHeinz FabianHeinz GieseHeinz Klevenow
Heinz LauschHeinz PalmHeinz PetruoHeinz Reincke
Heinz Theo BrandingHeinz-Theo BrandingHelga AndersHelga Lehner
Helga PiurHelga SasseHelga TrümperHellena Büttner
Hellmut GrubeHellmut LangeHellmut SchellhardtHelmo Kindermann
Helmut FörnbacherHelmut GaußHelmut GriemHelmut Grube
Helmut HeyneHelmut KraussHelmut LangeHelmut Qualtinger
Helmut SchellhardtHelmut StrassburgerHelmut WildtHelmut Zierl
Helmuth GrubeHelmuth SchneiderHelo GutschwagerHenning Schlüter
Henry KielmannHerbert EbelingHerbert KnippenbergHerbert Lom
Herbert SandHerbert StassHerbert WeickerHerbert Weißbach
Hermann EbelingHildegard KnefHilla HoferHinrich Köhn
Holger HagenHolger KepichHolger MahlichHorst Buchholz
Horst BuderHorst DrindaHorst FrankHorst Gentzen
Horst JüssenHorst KeitelHorst KempeHorst Kummeth
Horst LampeHorst ManzHorst NaumannHorst Niendorf
Horst RaspeHorst SachtlebenHorst SchönHorst Sommer
Horst TappertHorst ZiethenHubert SuschkaHubertus Bengsch
Hubertus von LerchenfeldHugo SchraderIlja RichterIlona Grandke
Ilona WiedemIlse KiewietIlse PagéIlse Ranft
Ilse SteppatImo HeiteInez GüntherInga Nicolai
Inge LandgutInge SolbrigInge WolffbergIngeborg Grunewald
Ingeborg WellmannIngeborg WestphalIngo OsterlohIngold Gorges
Ingolf GorgesIngrid HilleIngrid ReschIngrid Schwienke
Ingrid van BergenIngrid Van BergerInken SommerIrina von Bentheim
Irina WankaIris ArtajoIrmelin KrauseIvar Combrinck
Jacob WeigertJalda ReblingJan GrothJan Hendriks
Jan KoesterJan SingleJan SpitzerJannina Richter
Jasmin TabatabaiJessica BrevesJoachim AnsorgeJoachim Cadenbach
Joachim FuchsbergerJoachim HansenJoachim HöppnerJoachim Kaps
Joachim KemmerJoachim KerzelJoachim KonradJoachim Kunzendorf
Joachim NottkeJoachim PukaßJoachim RöckerJoachim Siebenschuh
Joachim TennstedtJochen BrockmannJochen SchröderJochen Striebeck
Jochen ThomasJörg CossardtJörg DöringJörg Hengstler
Jörg KnocheeJohanna ClasJohannes BerenzJohannes Raspe
John Pauls HardingJoscha Fischer AntzeJosef DahmenJoseline Gassen
Joseph EggerJuana von JascheroffJudith BrandtJudy Winter
Jürg LöwJürgen ClausenJürgen FrohriepJürgen Goslar
Jürgen HeinrichJürgen KluckertJürgen MaiJürgen Thormann
Julia KaufmannJulia MeynenJulia ZifferJuliane Koren
Julien HaggegeJulius JellinekJuraj KukuraJustus Fritzsche
Jutta HoffmannK.E. LudwigKai TaschnerKarin Baal
Karin BuchholzKarin DorKarin GrügerKarin Kernke
Karin ReifKarin UgowskiKarl Heinz BenderKarl Schulz
Karl SturmKarl-Heinz GreweKarl-Heinz KrolzykKarl-Heinz Oppel
Karlheinz BrunnemannKaspar EichelKatharina BöhmKatharina Koschny
Katharina LopinskiKatharina von KellerKatja NottkeKatja Riemann
Katja StrobelKatrin FröhlichKaya Marie MöllerKerstin De Ahna
Kerstin SandersKlaus BergattKlaus GlowallaKlaus Guth
Klaus HavensteinKlaus HöhneKlaus JepsenKlaus Kindler
Klaus KinskiKlaus LochthoveKlaus LöwitschKlaus Mertens
Klaus MiedelKlaus NietzKlaus PiontekKlaus Reschke
Klaus SchwarzkopfKlaus SonnenscheinKlaus W. KrauseKlaus-Dieter Klebsch
Knut HartwigKnut ReschkeKonrad BösherzKonrad Wagner
Kornelia BojeKrista PoschKristina von WeltzienKristof Mathias Lau
Kurt Eugen LudwigKurt GoldsteinKurt GrosskurthKurt Meisel
Kurt MühlhardtKurt WaitzmannKurt ZipsLambert Hamel
Leo BardischewskiLeon BodenLeon RainerLeonard Steckel
Lia EibenschützLiane RudolphLilli PalmerLilo Grahn
Lis VerhoevenLisa May-MitschingLiselotte PulverLothar Blumhagen
Lothar GrütznerLothar HinzeLothar KösterLothar Mann
Luigi FantinoLutz MackensyLutz MoikLutz Riedel
Lutz SchnellMadelaine StolzeMadeleine StoltzeMadeleine Stolze
Magdalena TurbaMaja DürrMaja ScholzManfred Andrae
Manfred ErdmannManfred GroteManfred GrotheManfred Heine
Manfred LehmannManfred LichtenfeldManfred MeurerManfred Petersen
Manfred RahnManfred RichterManfred SchottManfred Seipold
Manfred WagnerManja DoeringManon StrachéManou Lubowski
Manuela RenardMarc StachelMarco AmmerMarco Brunnert
Marcus OffMareike CarrièreMarek ErhardtMargot Leonard
Margot TroogerMargrit ManzMargrit StrassburgerMaria Barring
Maria KörberMaria LandrockMarianne GroßMarianne Hoppe
Marianne KehlauMarianne KochMarianne LutzMarianne Mosa
Marianne PaarMarianne PrenzelMarianne WischmannMarie Gruber
Marie-Anne FlegelMarie-Luise SchrammMarina KöhlerMarina Krogull
Mario AdorfMarion DeglerMarion HarrtmannMarion Hartmann
Marion MartienzenMarion von StengelMarius ClarénMarkus Pfeiffer
Martin BerlinerMartin HalmMartin HirtheMartin Keßler
Martin UmbachMathias EinertMathieu CarrièreMatthias Hummitzsch
Matthias KlagesMatthias KlieMatthias NikolaiMatthias Rimpler
Matthias Von StegmannMaud AckermannMax EckardMax Eckart
Maximilian HeldMaximilian SchellMelanie PukaßMia Diekow
Michael AndeMichael BrennickeMichael ChevalierMichael Christian
Michael CramerMichael GahrMichael HabeckMichael Iwannek
Michael LottMichael MendlMichael MillerMichael Nowka
Michael PanMichael RollMichael RüthMichael Telloke
Michael TietzMichael WürdenMichel LangMichela Heine
Milena RybiczkaMogens von GadowMonica BielensteinMonika Barth
Monika JohnMonika WoytowiczNana SpierNatascha Rybakowski
Nicki MacoulisNico MamoneNico SablikNicolas Artajo
Nicolas BöllNicole HannakNicolette KrebitzNiels Clausnitzer
Nina HossNorbert ChristianNorbert GastellNorbert Gescher
Norbert LangerNour El-Din MansourO.E. HasseOliver Grimm
Oliver RohrbeckOliver StritzelOrtwin SpeerOskar Werner
Otto CzarskiOtto KuhlmannOtto MelliesOtto Preuss
Otto SternPanos PapadopoulosPascal BreuerPatrick Elias
Patrick WinczewskiPaul BürksPaul DahlkePaul Edwin Roth
Paul EsserPaul KlingerPaul WagnerPaul-Dolf Neiss
Paula LepaPeer AugustinskiPeer SchmidtPeter Altmann
Peter AustPeter CapellPeter CarstenPeter Ehret
Peter ElsholtzPeter FabersPeter FitzPeter Flechtner
Peter FrickePeter GroegerPeter HladikPeter Kirchberger
Peter LontzekPeter MaticPeter MosbacherPeter Musäus
Peter NeusserPeter PasettiPeter PeterszPeter Reinhardt
Peter SchiffPeter Van EyckPhiline Peters-ArnoldsPhilipp Brammer
Philipp MoogPierre BricePierre FranckhPierre Peters Arnolds
Pinkas BraunPippa GalliRadost BokelRaimund Harmstorf
Raimund KroneRainer BasedowRainer BrandtRainer Büttner
Rainer FritzscheRainer GerlachRainer HoffmannRainer Penkert
Rainer SchmittRalf WolterRalph LotarRandolf Kronberg
Ranja BonalanaRebecca VölzReent ReinsRegina Lemnitz
Reha HinzelmannReiner BrönneckeReiner SchöneReinhard Brock
Reinhard GlemnitzReinhard KolldehoffReinhard KuhnertReinhard Scheunemann
Renate DanzRenate HeilmeyerRenate KüsterRenate Pichler
Renate ReineckeRicardo RichterRita EngelmannRita Russek
Robert HoffmannRobert KluppRobert StadloberRoberto Blanco
Roland HemmoRolf BoysenRolf HoppeRolf Mamero
Rolf MarnitzRolf RolphsRolf SchultRoman Traycey
Romy SchneiderRonald NitschkeRosemarie FendelRosemarie Kirstein
Rudolf FennerRudolf FernauRüdiger BahrRüdiger Evers
Rüdiger JoswigRüdiger SchulzkiRuth HellbergRuth Maria Kubitschek
Ruth-Maria KubitschekSabina TroogerSabine ArnholtSabine Eggerth
Sabine JaegerSabine PlessnerSabine von MaydellSabine Walkenbach
Schaukje KönningSenta BergerShandra SchadtSiegfried Lowitz
Siegfried RauchSiegfried SchürenbergSiegfried VoßSieghardt Rupp
Siegmar SchneiderSigrid LagemannSilke MatthiasSimon Jäger
Simone BrahmannSolveig DudaSonja DeutschSonja Spuhl
Stefan FredrichStefan FriedrichStefan GosslerStefan Gubser
Stefan GüntherStefan KrauseStefan LisewskiStefan Schwarz
Stefan StaudingerStephan ChrzescinskyStephan HoffmannSusanna Bonaséwicz
Susanne SternbergSusanne UhlenSusanne von MedveySven Hasper
Sven PlateSwetlana SchönfeldSylvia FrankTheo Lingen
Thomas AlderThomas BrautThomas Danneberg Thomas Danneberg
Thomas EckelmannThomas FritschThomas KästnerThomas Keck
Thomas KretschmannThomas Nero WolffThomas PetruoThomas Rau
Thomas RauscherThomas ReinerThomas VogtThomas Wolff
Til KiweTill HagenTill VölgerTilly Lauenstein
Tilo SchmitzTim KnauerTim MoeseritzTina Eilers
Tina HoeltelTino KießlingTobias HoeslTobias Lelle
Tobias MeisterTobias MüllerTom DeiningerTommi Piper
Tommy MorgensternToni HerbertTonio von der MedenTorben Liebrecht
Torsten MichaelisTorsten SenseTraudel HaasUdo Schenk
Udo WachtveitlUlf Jürgen WagnerUli KrohmUlli Lommel
Ulrich BernsdorffUlrich FolkmarUlrich FrankUlrich Gressieker
Ulrich MatthesUlrich VoßUlrike MaiUlrike Möckel
Ulrike StürzbecherUrsula GrableyUrsula HerwigUrsula Heyer
Ursula KriegUrsula TraunUrsula WernerUschi Wolf
Uschi WolffUta HallantUte LuboschUte Meinhardt
Uwe BüschkenUwe FriedrichsenUwe KarpaUwe Paulsen
Uwe RehseVadim GlownaVictoria BramsVictoria Sturm
Viktor De KowaViktor DeißViktor NeumannViktor Staal
Violetta FerrariVolker BrandtVolker LechtenbrinkVolker Wolf
Walter BluhmWalter GillerWalter JäckelWalter Ladengast
Walter NiklausWalter ReicheltWalter TschernichWalter von Hauff
Waltraud KrammWaltraut HabichtWaltraut RunzeWanda Bräuninger
Wanja GerickWerner AbrolatWerner BöhnkeWerner Bruhns
Werner DisselWerner EhrlicherWerner KamenikWerner Kanitz
Werner LierckWerner LievenWerner PetersWerner Pochath
Werner SchumacherWerner SenftlebenWerner UschkuratWerner Ziebig
Wilfried HerbstWilhelm BorchertWill HollersWilli Röbke
Willy BirgelWilly FriedrichsWilly RöbkeWilly Schäfer
Wolf AckvaWolf GoldanWolf MartiniWolf Rahtjen
Wolfgang AmerbacherWolfgang AmmerbacherWolfgang BüttnerWolfgang Condrus
Wolfgang DehlerWolfgang DraegerWolfgang EichbergerWolfgang Engels
Wolfgang GreeseWolfgang HessWolfgang HinzeWolfgang Jakob
Wolfgang JürgenWolfgang KielingWolfgang KühneWolfgang Lohse
Wolfgang LukschyWolfgang MüllerWolfgang Müller-DheinWolfgang Ostberg
Wolfgang PampelWolfgang PreissWolfgang SörgelWolfgang Spier
Wolfgang VölzWolfgang WagnerWolfgang WinklerWolfgang Ziffer
Wolfram HandelZiad Ragheb