Mein Name ist Somebody - Neuer Film von und mit Terence Hill

Alles über die beiden Haudegen! Das Forum der Spencer/Hill-Datenbank.
Antworten
Benutzeravatar
Spirito_Santo
Beiträge: 1257
Registriert: Fr 3. Mai 2013, 10:24
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von Spirito_Santo »

Zu dieser Zeit wurden Filme oft so gedreht, dass jeder in seiner Muttersprache redete (bis zu 6 Sprachen schrieb Frayling in seinem Buch) und sie auf bestimmte Wörter bzw. Zeichen zu reden begannen... Allerdings ist Camus kein B-Western-Schauspieler!

Die ung. DVD hat sehr wohl englsichen Ton, zumindest laut Cover, reingehört habe ich nicht!
...um zu glauben was wir lesen, wär ein Aug' genug gewesen.
...mit dem einen Maule schon, schwätzt zuviel der Erdensohn.
...hätt' er aber Mäuler zwei, löge er sogar beim Fressen!

Es gibt nur eines was wichtig ist: daß man sterben muß!
Benutzeravatar
Maiky
Beiträge: 900
Registriert: Do 11. Jul 2013, 15:47
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von Maiky »

In Anbetracht genau dieser Tatsache, wäre es total schön gewesen, wenn man sich um einen Audio-Kommentar von Christopher Frayling bemüht hätte --- vorausgesetzt natürlich, dass man sich dieser Möglichkeit bewusst ist und das dieser Film als solcher, viele Dinge betreffend, ganz und gar nicht völlig belanglos ist. Zumindest nicht im Western-Genre, wenn es darum geht, gängige Genre-Elemente, von anderswo, quasi "crossover" zu verflechten, in eben diesen Western-Genre ...

Seine Besprechungen von "Die glorreichen Sieben" oder den ersten beiden "Dollar"-Filmen und "Todesmelodie" sind absolut irre!!!
"Das Leben & Denken im Konjunktiv führt ins Unglück." ~ Jean Reno & irgendwie so 8-)
Benutzeravatar
TheDutchman
Beiträge: 768
Registriert: So 22. Nov 2015, 16:49
Wohnort: Peine
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von TheDutchman »

Also ich habe eine spanische TV-Aufnahme vom Teufel. Ich denke er spricht nicht selber im Film. Die Stimme finde ich viel zu tief im spanischen. Außerdem müsste er im Film dann wirklich einbandfreies spanisch gesprochen haben, ohne Akzent. Und gerade italienischen Akzent hört man finde ich gut heraus. Z.b bei Franco Nero der sich in der englischen Fassung von Ein Bürger setzt sich zur Wehr selber spricht.

Also ich denke Terence wurde in der spanischen Fassung synchronisiert
"Banditen gibt es viel auf dieser Welt,
drum' schnapp ich sie für wenig Geld.
Bin auserwählt - hab competenza,
und Vorsehung heißt Provvidenza!"
Benutzeravatar
Chickadee
Beiträge: 1147
Registriert: Fr 3. Mai 2013, 07:53
Wohnort: Bremen
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von Chickadee »

Bild

Roberto Dell'Acqua hat Setfotos vom Dreh des Films auf seiner Facebook-Seite gepostet. Das bedeutet wohl, dass er und auch Ottaviano Dell'Acqua bei dem Film dabei sind und das sind doch mal wirklich tolle Neuigkeiten. Ottaviano ist wohl auch der Stunt-Koordinator des Films. 8-)

Ebenfalls auf dem Bild dürften Claudio Pacifico, Alessandro Borgese, Angelo Ragusa und Gianluca Petrazzi zu sehen sein. :-)

Außerdem ist auf einem der Bilder auch Jess Hill zu sehen. Er ist also ebenfalls in das Projekt involviert. :-)
Benutzeravatar
Django Spencer
Beiträge: 698
Registriert: Mi 8. Mai 2013, 17:18
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von Django Spencer »

Ich finde es toll, dass Roberto & Ottaviano Dell'Acqua dabei sind. ;-)
Jetzt fehlt eigentlich nur noch Sasha D'Arc.
Benutzeravatar
DaddlerTheDalek
Beiträge: 17
Registriert: Mo 13. Mai 2013, 21:41
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von DaddlerTheDalek »

Immer wieder schön zu sehen das der Terence Hill noch so fleißig Filme & Serien am drehen ist.
Der Weltraum...
Benutzeravatar
Spirito_Santo
Beiträge: 1257
Registriert: Fr 3. Mai 2013, 10:24
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von Spirito_Santo »

Finde ich erstens toll, wenn soviele Altbekannte mit dabei sind, bei Roberto frage ich mich allerdings, was er da macht, er istfür einen Stuntman doch schon bissi zu alt! :D
Vielleicht eine Clownszene, er ist ja auch ein Clown, bzw. war es...
...um zu glauben was wir lesen, wär ein Aug' genug gewesen.
...mit dem einen Maule schon, schwätzt zuviel der Erdensohn.
...hätt' er aber Mäuler zwei, löge er sogar beim Fressen!

Es gibt nur eines was wichtig ist: daß man sterben muß!
Petra
Beiträge: 19
Registriert: Mo 8. Aug 2016, 14:39
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von Petra »

Kann mir vielleicht jemand helfen und sagen wo die Setbilder auf Facebook zu sehen sind? Ich konnte da leider nichts finden und würde gerne alle sehen. Vielen Dank im Voraus.
Benutzeravatar
Spirito_Santo
Beiträge: 1257
Registriert: Fr 3. Mai 2013, 10:24
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von Spirito_Santo »

Da wirst Du ihm wohl eine Freundschaftsanfrage schicken müssen, siehe PM!
...um zu glauben was wir lesen, wär ein Aug' genug gewesen.
...mit dem einen Maule schon, schwätzt zuviel der Erdensohn.
...hätt' er aber Mäuler zwei, löge er sogar beim Fressen!

Es gibt nur eines was wichtig ist: daß man sterben muß!
Benutzeravatar
Chickadee
Beiträge: 1147
Registriert: Fr 3. Mai 2013, 07:53
Wohnort: Bremen
Kontaktdaten:

Re: La llamaban Maryam - Neuer Film von und mit Terence Hill

Beitrag von Chickadee »

Terence Hill hat in Almería noch ein paar Details zur Handlung verraten. Der Film handelt wohl von einer Motorradreise von Italien über Spanien bis nach Nordafrika.

Außerdem wurde berichtet, dass im Hafen von Civitavecchia gedreht wird und zwar an Bord eines Kreuzfahrtschiffes. Vielleicht kommt Terence ja mit dem Dampfer an. Man darf gespannt sein. 8-)

Die Dreharbeiten in Almería haben übrigens heute begonnen:
Bild
(c) Europa Press / Ayuntamiento de Almería
Antworten