Schlitzi hat geschrieben: Di 27. Feb 2018, 18:50
Yes McNamara can I hear there as well. Sorry for my english. Do you recognized the Voice of Bud in Hippopotamus?
What about the both Nobodys! Is that Roger Browne there for Terence Hill? I'm not really sure about that.
No problem. After all, I speak terrible German, even if I do understand it.
Bud's voice in HIPPOPOTAMUS is completely unknown to me, and I don't know about the NOBODY films. I knew Roger Browne worked with dubbing, but I had no idea he was Terence Hill's voice. Browne himself is actually dubbed by others in many of the films he appears in. In THE SPY WHO LOVED FLOWERS, he's dubbed with a British accent, and in PASSWORD: KILL AGENT GORDON he's dubbed by Frank Latimore, and by Edmund Purdom in KARZAN, MASTER OF THE JUNGLE.
Getting back to the topic of Robert Sommer, I've made a few little clips from films I have with him, starting with his role alongside Bud in BIG MAN:
https://youtu.be/upxG_Pt_Eqg
If Sommer really is Bud's voice here, then Sommer himself must surely have been dubbed by someone else (as was pointed out here earlier).
And now, in order to make comparisons, here is a clip of Sommer's very brief role in MUSSOLINI AND I (1985):
https://youtu.be/LfwMoB4JerE
And here is a clip of him in STRADIVARI (1988):
https://youtu.be/WDfOgK8iBgs
Now, none of these films were shot with live sound, but if Sommer did indeed use his real voice in MUSSOLINI AND I and STRADIVARI, then in my opinion, he's not the guy who dubbed Bud Spencer in BIG MAN and all those other films. What do the rest of you think?
https://spencerhilldb.de/temp/eng_charleston_bud.mp3
